Eksempler på brug af Contenir på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'appartement peut contenir max.
Il doit contenir des armes.
Contenir et pardonner ses ennemis.
At tilgive og rumme sine fjender.Le cercle peut contenir les rêves!
Cirkler kan indeholde drømme!Peut contenir jusqu'à 64 caractères.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Mere
La description peut contenir 80 caractères.
Beskrivelsen kan bestå af 80 tegn.Contenir au moins 1 minuscule;
Il pouvait contenir 3500 spectateurs.
Det kan rumme 3500 tilskuere.Contenir de la vitamine A et enrichir le corps;
L'encre doit contenir son sang.
An2}Blækket skal indeholde hendes blod.Peut contenir entre 45- 50 disques vinyles LP.
Kan rumme mellem 45-50 LP vinylplader.Cette chambre peut contenir quatre personnes.
Værelset kan rumme fire personer.Peut contenir des traces de noix, d'arachides.
Kan indeholde spor af nødder og jordnødder.Ce sarcophage devrait contenir l'empereur Nimballa.
Contenir de logos, liens ou références à d'autres sites internet.
Indeholder logoer, links eller referencer til andre websites.L'église peut contenir 20.000 personnes!
Kirken kan rumme 20.000 personer!L'air peut contenir diverses quantités d'humidité en fonction de la température de l'air.
Luften kan bestå af forskellige mængder fugt afhængigt af lufttemperaturen.Le colis semblait contenir un CD ou un DVD.
Indeholdt en CD eller DVD. Det ser ud til at pakken hun fik.Il pourrait contenir des chaussures et un vêtement de rechange.
Den kunne indeholde sko og tøj.La chambre secrète pourrait-elle contenir le corps d'une reine,?
Kan et skjult kammer her indeholde en dronnings lig?Le nom peut contenir seulement des lettres russes.
Navnet kan bestå udelukkende af russiske bogstaver.Le plafond de l'appartement devrait contenir une part importante de la chaleur.
Loftet i lejligheden skal rumme en betydelig del af varmen.Il peut contenir n'importe quoi.
Den kan indeholde hvad som helst.L'urine ne doit pas contenir plus de 2 à 5% de sels.
Urin bør ikke indeholde mere end 2-5% salte.Un SSID peut contenir jusqu'à 32 caractères alphanumériques.
Et SSID kan bestå af op til 32 alfanumeriske tegn.Et mon défi était qu'il ne pouvait contenir qu'une dose de 85 microgrammes dendrotoxine.
Min udfordring var, at den kun indeholdt 85 mg nervegift.Le linge ne doit pas contenir des dissolvants inflammables(de la benzine, de l'alcool, du détachant, etc.).
Vasketøjet må ikke indeholde brandfarlige opløsningsmidler(rensebenzin, alkohol, pletfjerner osv.).Copyright peut contenir jusqu'à 54 caractères.
Ophavsretten kan bestå af op til 54 tegn.Le bagage ne peut contenir que des effets personnels.
Bagage må kun bestå af personlige effekter.Et ce monde pourrait contenir tout ce que nous avons perdu.
Den verden kan rumme alt, som vi har mistet.
