Eksempler på brug af Aliments contenant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les aliments contenant rutine.
Fødevarer, der indeholder Rutin.Particulièrement utile pour utiliser des aliments contenant de la vitamine A et du zinc.
Især nyttigt at bruge fødevarer, der indeholder vitamin A og zink.Aliments contenant du xylitol.
Fødevarer, der indeholder Xylitol.Mangez des aliments contenant du fer.
Spis fødevarer, der indeholder jern.Aliments contenant des FODMAP.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Mere
Le sucre et les aliments contenant du sucre.
Sukker og fødevarer, der indeholder sukker.Aliments contenant des probiotiques.
Fødevarer der indeholder probiotika.Choisissez des aliments contenant des gras sains.
Vælg fødevarer, der indeholder sunde fedtstoffer.En particulier, sivous cuisez ou réchauffez des aliments contenant de l'alcool.
Dette gælder især hvisdu varmer eller genopvarmer mad, der indeholder alkohol.Les aliments contenant des rutine.
Fødevarer, der indeholder Rutin.Elle est provoquée par l'ingestion d'aliments contenant certains micro- organismes.
Den er forårsaget af indtagelsen af madvarer der indeholder mikroorganismer.Les aliments contenant de la rutine.
Fødevarer, der indeholder Rutin.Évitez, lors de votre traitement de Xenical, les aliments contenant plus de 30% de matières grasses.
Under modtagelse Xenical undgå produkter, der indeholder mere end 30% fedt.Les aliments contenant du xylitol.
Fødevarer, der indeholder Xylitol.La bonne quantité sera remplie à partir d'autres aliments contenant du sucre naturel.
Han vil udfylde den nødvendige mængde fra andre produkter, der indeholder naturligt sukker.Les aliments contenant du mercure.
Fødevarer, Der Indeholder Kviksølv.Dans le régime alimentaire, vous devez ajouter des aliments contenant des vitamines pour les yeux.
I kosten skal Des aliments contenant du tryptophane.
Fødevarer, der indeholder Tryptophan.Il pourrait notamment s'avérer difficile d'exclure la présence de protéines d'animaux terrestres dans les farines de poisson ou des aliments contenant de telles farines.
Det kan især være svært at udelukke forekomsten af proteiner fra landdyr i fiskemel eller foder, der indeholder fiskemel.Mangez des aliments contenant du zinc.
Spis fødevarer, der indeholder zink.(5) Il y a donc lieu d'étendre l'évaluation actuelle du risque à une évaluation du risque posé par des aliments contenant des quantités limitées de farine de viande et d'os.
(5) Det er derfor nødvendigt at udvide den eksisterende risikovurdering til en vurdering af risikoen ved foder, der indeholder begrænsede mængder kød- og benmel.Les aliments contenant du tryptophane.
Fødevarer, der indeholder Tryptophan.Ils doivent prendre leurs responsabilités en toute connaissance de cause grâce à l'imposition obligatoire d'un étiquetage clair de tous les aliments contenant des produits transgéniques.
De skal påtage sig deres ansvar med fuld viden takket være det obligatoriske krav om en klar etikettering af alle levnedsmidler, der indeholder genetiske produkter.Des aliments contenant des probiotiques.
Fødevarer der indeholder probiotika.En cas d'allergie grave aux arachides, notre personnel navigant peut faire une annonce à bord concernant les allergies etdemander aux autres passagers du vol de ne pas consommer les aliments contenant des arachides.
I tilfælde af alvorlig jordnøddeallergi kan vores kabinepersonalebringe en allergimeddelelse og bede andre passagerer på flyet om ikke at spise madvarer, der indeholder jordnødder.Mangez des aliments contenant des fibres.
Spis fødevarer, der indeholder fiber.Des aliments contenant beaucoup de phosphore ou de végétarisme;
Mad, der indeholder en masse fosfor eller vegetarisme.Pour ce faire, vous devez manger des aliments contenant du tryptophane(acide aminopropionique).
For at gøre dette skal du spise mad, der indeholder tryptophan(aminopropionsyre).Les aliments contenant de la vitamine C ne sont pas seulement des agrumes.
Produkter, der indeholder C-vitamin- det er ikke kun citrus.Le Comité a aussi examiné la formation de composés Nnitrosés dans les aliments contenant des nitrates et des nitrites, en relation avec la formation de nitrosamines dans le système gastrointestinal humain.
Komitéen har også set på dannelsen af Nnitrosoforbindelser i levnedsmidler, der indeholder nitrat og nitrit, i sammenhæng med dannelsen af nitrosaminer i menneskets mave-tarmsystem.
