Hvad Betyder CONTRÔLABLES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kontrollerbare
• styrbar
• kan styres
• kontrolleres
• kontrollerbar
• styrbare
• kontrollable

Eksempler på brug af Contrôlables på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Contrôlables via 4 canaux DMX.
Kan styres via 4 DMX kanaler.

Large gamme de paramètres contrôlables.
Bred vifte af kontrollerbare parametre.

Facilement contrôlables par jeunes percussionnistes.
Nemt styres af unge slagtøjsspillere.

Trois manuel et paramètres contrôlables CV.
Tre manual og CV styrbar parametre.

Certains sont contrôlables, d'autres ne le sont pas.
Nogle er kontrollerbare, andre er ikke.

Les chevaux sont bien entraînés et facilement contrôlables.
Hestene er utrolig godt dresserede og nemme at styre.

Watts de son à lampes contrôlables et dynamique.
Watt styrbar tube sound og dynamik.

Contrôlables Via 21 ou 16 canaux DMX, commutable.
Kan styres Via 21 eller 16 DMX kanaler, kan vælges.

Différentes sections contrôlables de LED.
Individuelle styrbar sektioner af LED.

Contrôlables Via le libre PreSonus UC logiciel Surface.
Kan styres Via den gratis PreSonus UC overflade Software.

Roues de gobos& couleur contrôlables indépendamment.
Gobo& farve hjul uafhængigt styrbar.

Ils seront maintenant transparents et contrôlables.
De bliver ganske vist fra nu af gennemskuelige og kontrollerbare.

Distribué Segments contrôlables individuellement.
Distribueret segmenter individuelt kontrollerbar.

Roues de gobos et couleurs sont à la fois indépendamment contrôlables.
Gobo og farve hjul er begge uafhængigt styrbar.

De 16 canaux DMX contrôlables pour chaque périphérique.
DMX kanaler kan kontrolleres For hver enhed.

Utilisez la DS- 1 pour obtenir des sons riches, dynamiques et contrôlables.
Brug DS-1 til en rig, dynamisk og styrbar tone.

Intervalles harmoniques contrôlables et 7 modes d'Expression.
Kontrollerbar harmoniske intervaller og 7 udtryk tilstande.

Mouvements volontaires ou spasmes qui ne sont pas contrôlables.
Spjættende eller rykkende bevægelser, der ikke kan kontrolleres.

Poutres contrôlables individuellement pour un positionnement souple.
Bjælker individuelt kontrollerbar For fleksibel placering.

Où sont les programmes concrets, contrôlables dans tous les États membres?
Hvor er de konkrete, kontrollerbare programmer i alle medlemsstater?

Elles doivent être clairement définies, transparentes, non discriminatoires et contrôlables.
Skal være klart definerede, gennemsigtige, ikkeforskelsbehandlende og kontrollerbare.

Scanners de gobo contrôlables individuellement dans un seul boîtier.
Individuelt kontrollerbar gobo scannere i et enkelt kabinet.

Deuxièmement parce que ces règles ne sont ni contrôlables ni défendables.
For det andet fordi reglerne ikke kan kontrolleres og ikke kan håndhæves.

Oscillateurs contrôlables électroniquement d'ordres supérieurs et fractionnaires.
Elektronisk styrbare oscillatorer af højere og brøkdelte ordrer.

Cependant, il y a plusieurs facteurs de risque contrôlables de dégénérescence maculaire.
Men der er flere styrbar makuladegeneration risikofaktorer.

Indirectement contrôlables(problèmes mettant en jeu le comportement d'autres personnes).
Indirekte kontrollerbare(sprog:”at have”): Problemer med andres opførsel.

La perte de données est causée par diverses raisons contrôlables ou incontrôlables.
Tab af data er forårsaget af forskellige styrbare eller ukontrollable grunde.

Voies aériennes contrôlables ouvertes/ fermées; contrôlées automatiquement ou manuellement.
Kontrollerbar åbne/lukkede luftveje; automatisk eller manuelt kontrolleret.

Une crise de goutte peut survenir à cause de facteurs incontrôlables et contrôlables.
Et gigtangreb kan opstå på grund af ukontrollable og kontrollerbare faktorer.

Têtes individuellement contrôlables ultra- rapide avec 10W RGBW LED.
Ultra-hurtig individuelt kontrollerbar hoveder med 10W RGBW Lysdioder.