Hvad Betyder CONVAINCUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• overbevist om
• mener
• overbeviste
• overbevisning
• tror
• sikker
• overbevidste om
• overtalt
• overbeviste om
• overbevises om
• tro
• sikre
• mente
• overbevidst om

Eksempler på brug af Convaincus på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Convaincus que Dieu ne.
Overbevist om, at Gud ikke.

Nous sommes convaincus que Mme.
Jeg er overbevist om, at Frk.

Les services secrets sont convaincus.
Secret Service er sikker.

Sommes convaincus que vous apprécierez.
Er sikker på at du vil nyde.

De quoi les avez- vous convaincus?».
Hvad fik dem overtalt?''.

Nous sommes convaincus que l'avenir.
Jeg er overbevist om, at den fremtidige.

Les fans ne sont pas tous convaincus.
Ikke alle fans er overbeviste.

Nous sommes convaincus que cela va donner.
Jeg er overbevist om, at det giver.

Les fans n'étaient pas tous convaincus.
Ikke alle fans er overbeviste.

Nous sommes convaincus que cette technologie.
Jeg er overbevist om, at denne teknologi.

Ses parents sont des catholiques convaincus.
Forældrene var overbeviste katolikker.

Mais ils étaient convaincus qu'elle était morte.
Men de var overbevist om at hun var død.

Il faudrait leur en laisser la liberté, bien que nous soyons convaincus.
Frihed er noget vi skal opnå, selv om vi tror den er givet.

Mark et Trina sont convaincus de l'existence d'un remède.
Mark og Trina er overbeviste om.

Voici 7 mythes populaires dans lesquels beaucoup de gens sont convaincus.
Her er 7 populære myter, hvor mange mennesker er overbeviste.

IKEA sont convaincus que les résultats de la….
IKEA er overbevist om, at resultaterne af den….

Les partenaires doivent être convaincus de ton idée.
Samarbejdspartnerne skal tro på idéen.

Nous sommes convaincus qu'il s'agissait d'une météorite.
Vi er overbevist om, at det var en meteorit.

Ces élus seront en revanche des socialistes convaincus.
Disse valgte repræsentanter vil til gengæld være overbeviste socialter og tilmed.

Vous les avez convaincus d'investir cet argent.
Du må have overtalt dem til at investere deres penge.

Convaincus que les hommes méritent d'être définis autrement que par des frontières, nous portons une attention particulière au développement international d'un réseau théâtral d'échanges entre tous ceux qui se reconnaissent dans la nécessité d'utiliser le théâtre pour transformer le monde et non pas simplement le représenter.
Overbevidst om at, folk fortjener en definering som er hœvet over de grœnser eller begrœnsninger som deler os, derfor lægger vi stor vægt på at udvikle et internationalt udvekslings Network for dem som kan se nytten i at bruge teatret til at forvandle verden og ikke kun for at repræsenter den.

Il y aura toujours des gens convaincus que la terre est plate.
Der vil altid være nogen, som tror, at Jorden er flad.

Nous sommes convaincus que tout jeu doit commencer par une performance musicale.
Vi mener ganske enkelt, at hvert eneste spil burde starte med en musikalsk præstation.

Vous devenez de plus en plus convaincus que cela va marcher.
Og hun er blevet mere og mere sikker på, at det vil gå godt.

Nous sommes convaincus que nous pourrons faire bouger les lignes.
Det er bare vores overbevisning, at vi godt kan flytte grænsen.

Ensuite, j'ai senti la lumière me disant noone est convaincus vous Enfin bref avec un sourire.
Jeg følte derefter lyset fortæller mig noone vil tro du anyways med et smil.

Nous sommes convaincus que nous serons votre meilleure option.
Vi er overbevist om, at det er dit bedste valg.

Quant aux croyants, ils ne sont jamais convaincus d'être tout à fait ceux qui, aux yeux d'Allah.
De troende skal ikke tro, at Allah vil lade dem være i fred.

Nous sommes convaincus que l'utilisation plus efficace de systèmes informatiques facilitera la diffusion rapide d'informations et la reconnaissance d'envois, de négociants et de pays d'origine et de destination présentant des risques.
Vi er overbevidst om, at en mere effektiv anvendelse af computersystemer for hurigt at kunne sprede oplysninger vil medvirke til genkendelsen af risikofyldte forsendelser, de handlende samt oprindelses- og destinationslande.

Mais combien sont tout à fait convaincus que Dieu leur fera justice promptement?
Hvor mange tror virkelig på at Gud“hurtigt vil skaffe dem deres ret”?

Hvordan man bruger "convaincus" i en Fransk sætning

Convaincus que ces moments sont souvent.

Ses gestionnaires les plus convaincus veulent

J'espère les avoir convaincus avec ce...

Meilleur site gratuit convaincus d'avoir plus.

Nous devons être convaincus par Jésus.

Dont certains étaient peut-être convaincus d’avance.

Nous sommes convaincus qu’ils seront efficaces.

Convaincus que l’être humain est bon.

Convaincus que lhydrocodone mais cerezyme pour.

Mais nous sommes convaincus qu'en allant

Hvordan man bruger "overbeviste, mener, overbevist om" i en Dansk sætning

Men lokalet var meget hyggeligt, overbeviste vi os selv om.

Rho capital partners og køb af udfordringer mener at.

Den danske musiker og rapper Emil Kruse mener, at den danske rapscene lukker sig for meget om sig selv. (Foto: Alarm Music) 23.

Præsenteret i de kommer til forbrugerne, madden mener.

Det mener EU’s kommissær for det indre marked, Thierry Breton.

Pressenævnet mener ikke, at DR skal offentliggøre et genmæle oven på TV-udsendelsen og omtalen i øvrigt (foto fra udsendelsen).

Emzara var overbevist om, at det var, fordi de vidste, hvordan hun ville reagere.

Men måske mener Edith Thingstrup også, at Mads Fuglede er racist?

Det er fint, at unge kan lære at få en arbejdsmoral til det, de godt kan lide, mener Nicoline Hollænder Larsen.

Derudover er vi overbeviste om, at et transparent lånemarked giver dig de bedste forudsætninger for at finde den absolut bedste løsning til dig.