Hvad Betyder SONT CONVAINCUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er overbevist om
• mener
• tror
• er sikre på
• er overbeviste
• er overbeviste om
• var overbevist om
• overbevisning er
• den vil overbevise

Eksempler på brug af Sont convaincus på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils sont convaincus que personne ne regarde.
De er overbeviste om, at ingen ser med.

De nombreux utilisateurs sont convaincus que Spyware.
Mange brugere er overbevist om, at Spyware.

IKEA sont convaincus que les résultats de la….
IKEA er overbevist om, at resultaterne af den….

De manière générale, on peut dire que les scientifiques sont convaincus.
Det er korrekt at sige at forskere er overbevist.

Mark et Trina sont convaincus de l'existence d'un remède.
Mark og Trina er overbeviste om.

La plupart des peuples de la terre d'ailleurs en sont convaincus.
Noget langt de fleste mennesker på jorden i øvrigt tror på.

Ils sont convaincus qu'on essaie de les tuer.
De er overbevist om, at vi prøver på at slå dem ihjel.

Ils ne votent plus parce qu'ils sont convaincus que cela ne sert à rien.
De holder sig tilbage ved valgene, fordi de tror, det ikke nytter noget.

Ils sont convaincus qu'il s'agit de quelqu'habitant de Shadwell.
De tror, det var en trækkerdreng fra Shadwell.

Voici 7 mythes populaires dans lesquels beaucoup de gens sont convaincus.
Her er 7 populære myter, hvor mange mennesker er overbeviste.

Ces cons là sont convaincus que tout le monde est con!
Nu tror alle fandme at i er sammen!

Ce n'est pas scientifiquement prouvé mais beaucoup sont convaincus que cela marche!
Det er ikke blevet videnskabeligt bevist, men mange tror på, at det virker!

La plupart sont convaincus qu'ils n'ont pas d'autres choix.
De fleste tror, at de ikke har andre muligheder.

Selon les experts, ils volent, car ils sont convaincus qu'ils le peuvent.
Eksperterne har konkluderet, at de kun kan flyve, fordi de tror, de kan flyve.

Les physiciens sont convaincus de l'existence de la matière sombre.
Forskere er sikre på eksistensen af mørkt stof.

Ce modèle doit cependant faciliter l'approvisionnement dans le sac de sacs, en particulier s'ils en sont convaincus et les appliqueront dans la quasi- totalité des cas.
Denne type enhed skal dog forsyne sig i en sække poser, især at den vil overbevise dem, og den vil anvende dem i næsten alle mulige situationer.

Beaucoup sont convaincus que le pays s'embrasera.
Mange er overbeviste om, at landet vil forvandles til et helvede.

Ceux qui ont étudié l'ingrédient sont convaincus que c'est la dose optimale.
De, der har forsket ingrediensen er overbeviste dette er den optimale dosis.

Ils sont convaincus qu'il y a une révolution populaire en Syrie.
De mener, at der er en folkelig revolution i Syrien.

Monter un plan pour voler ce qui, ils sont convaincus, est caché dans la résidence surveillée d'Arthur.
At stjæle, hvad de er sikre på, er skjult i Arthurs bevogtede lejlighed.

Ils sont convaincus que, quoi qu'il arrive, ils s'en sortiront.
De tror, at uanset hvad der sker, skal de nok klare sig.

Les psychologues sont convaincus qu'Eva l'a inventé.
Psykologerne er overbevist om, at Eva forestillede sig den anden.

Ils sont convaincus que la mixture des médecins et pharmacologiques des entreprises.
De mener, at make- tro læger og medicinalfirmaer.

Effets Eron Plus hommes sont convaincus dès la première application.
Effekter Eron Plus mænd er overbevist fra den første ansøgning.

Ils sont convaincus qu'il y a un lien avec les meurtres d'enfants noirs.
De er overbeviste om, der er en forbindelse til mordene på sorte børn.

Il ya peu de gens qui sont convaincus que ces pourparlers vont réussir.
Der er næppe mange, der tror på, at de forhandlinger lykkes.

Ils sont convaincus qu'avec les pierres du corps seront dérivés les nutriments.
De er overbevist om, at sammen med stenene fra kroppen vil blive afledt næringsstoffer.

Les démons d'aujourd'hui sont convaincus qu'ils accompliront cette mission.
Nutidens dæmoner er overbeviste om, at de vil udføre denne mission.

Certains sont convaincus qu'il est impossible de distinguer un faux!
Men nogle er overbeviste: det er umuligt at skelne en falsk!

Merle et Michonne sont convaincus qu'on devrait attaquer les premiers.
Merle og Michonne er overbevist om, at vi skulle angribe først.

Hvordan man bruger "sont convaincus" i en Fransk sætning

Sachez que les musulmans sont convaincus de

Et ils sont convaincus qu'ils ont tort.

Même les critiques gastronomiques sont convaincus !

D'autres sont convaincus qu'elles survivront aux SUV.

Certains sont convaincus qu’il s’agit d’un don.

Ils sont convaincus d’être du bon côté.

A Paris, ils sont convaincus qu’il réussira.

Pourtant, ses fidèles sont convaincus du contraire.

Ces parents sont convaincus que leurs …

Hvordan man bruger "tror, mener, er overbevist om" i en Dansk sætning

Tror du i ramme alvor, at så snart du kommer her med dine bittebittesmå støtanker og banale misforståelser, så falder hele videnskaben fra hinanden????

På Södermalm oplevede jeg svenske mænd der råbte til de… Read more » Hvad mener du med, at politiet brugte millimeterbølger mod dig?

Der er en virkelighed derude, der forholder sig anderledes end det, du tror.

Men nu står en tidligere engelsk sportsstjerne frem og fortæller, at han er overbevist om det modsatte.

Så vil det gøre, at vi gradvist taber konkurrenceevne til de lande, vi konkurrere med, mener han.

Kritik af DR i erhvervsskolesag DR burde have oplyst Syddansk Erhvervsskole Odense-Vejle, at en historie ville blive offentliggjort, og hvornår der var svarfrist, mener Pressenævnet.

DJ bakker op DJ’s formand, Lars Werge, bakker op om sin hollandske kolleger, og mener, at der er brug for fokus på de alt for lave priser for freelancejournalistik.

Taxa 4X35 mener, at telefonnummeret er nøglen til systemets database og derfor er nødvendigt i forhold til virksomhedens produkt- og forretningsudvikling.

Næste påske er Knirke ca 18 mdr så skal vi lave gække breve til min familie og svigerfamilien tror jeg eller er det for tidligt?!

Det er dén slags selvværd, jeg mener.