Eksempler på brug af Convient de noter på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il convient de noter que cette flexibilité.
Parmi les autres avantages du gel Varius il convient de noter.
Il convient de noter décoratifs tels rideaux.
Det bør noteres dekorative sådanne gardiner.Il convient de noter que cette procédure est gratuit!
Il convient de noter que le traitement est difficile.
Det skal bemærkes, at behandling er vanskelig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
chambre qui vous convientparties conviennentparties contractantes conviennentvous convient à hotel
convient à vos besoins
convient de tenir compte
commission convientconvient de prêter attention
convient aux enfants
vous convient à the
Mere
Il convient de noter d'autres points pathologiques.
Il convient de noter que l'oignon bouilli n'a pas d'odeur.
Det skal bemærkes, at den kogte løg har ingen lugt.Il convient de noter que cette liste est très subjectif.
Det skal bemærkes, at denne liste er meget subjektiv.Il convient de noter que jeu de Smashdown en anglais.
Det bør bemærkes, at Smashdown spil i engelsk.Il convient de noter que la maladie nécessite un traitement.
Det skal bemærkes, at sygdommen kræver behandling.Il convient de noter la durabilité de ces cadres.
Det bør noteres holdbarheden af sådanne strukturer.Il convient de noter la célèbre société russe Merinos.
Det er værd at bemærke det populære russiske firma Merinos.Il convient de noter que les chambres sont tous les escaliers.
Det skal bemærkes, at soveværelserne er alle trapper.Il convient de noter que tout peut agir comme un allergène.
Det skal bemærkes, at noget kan fungere som et allergen.Il convient de noter la durabilité de telles structures.
Det bør noteres holdbarheden af sådanne strukturer.Il convient de noter, dans ce jeu, vous pouvez jouer gratuitement.
Det skal bemærkes, i dette spil, du kan spille gratis.Il convient de noter qu'il s'agit d'une procédure très importante.
Det skal bemærkes, at dette er en meget vigtig procedure.Il convient de noter les différentes zones climatiques de l'île.
Il convient de noter l'importance des mesures préventives.
Det er værd at bemærke betydningen af forebyggende foranstaltninger.Il convient de noter que l'humidité doit être d'au moins 40%.
Det skal bemærkes, at fugtigheden Il convient de noter que le plafond de plâtre- pas une tâche facile.
Det skal bemærkes, at gips loft- ikke en nem opgave.Il convient de noter que le jeu n'est pas l'interface de Russie.
Det skal bemærkes, at spillet ikke er russisk interface.Il convient de noter que cette maladie peut se développer indépendamment.
Det skal bemærkes, at denne sygdom kan udvikle sig selvstændigt.Il convient de noter que la thérapie pour une maladie similaireplutôt long.
Det bør bemærkes, at terapi for en lignende sygdomret lang tid.Il convient de noter que cet endroit a une forte humidité, la condensation.
Det skal bemærkes, at dette sted har høj luftfugtighed, kondens.Il convient de noter que les traductions techniques ne sont pas seulement des mots.
Il convient de noter une bonne tolérance de la thérapie chez les enfants.
Det bør bemærkes, at børnene har god tolerance for terapi.Il convient de noter que son utilisation est contre- indiqué.
Det er værd at bemærke, Il convient de noter que les sensations peuvent être aiguës ou douloureuses.
Det skal bemærkes, at fornemmelserne kan være skarpe eller smertefulde.Mais il convient de noter que les critiques négatives sont également disponibles.
Men det skal bemærkes, at negative anmeldelser også er tilgængelige.
