Hvad Betyder BEMÆRK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• noter
• remarque
• attention
• nota
• notez
• note
• notons
• remarques

Eksempler på brug af Bemærk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

(KW/ time) Bemærk.
(kW/ heure) Remarque.

Bemærk- Lokale studerende.
Remarque- Les étudiants locaux.

(USD/ time) Bemærk.
(USD/ heure) Remarque.

Bemærk symptomet i din bog.
Notez le symptôme dans votre livre.

Examin de tørre blade: Bemærk deres udseende, farve og aroma.
Examinez les feuilles sèches: notez leur apparence, leur couleur et leur arôme.

Bemærk gardiner og celle strimmel.
Remarque rideaux et bandes de cellules.

Venligst kan Bemærk du har koder af knapper variere. T….
S'il vous plaît note que vous avez les codes de touches peuvent varier. T….

Bemærk: Listen er ikke komplet.
Nota: Il ne s'agit pas d'une liste exhaustive.

Endelig bemærk at toget er effektivt mellem Algier og Oran;
Notons enfin que le train est efficace entre Alger et Oran;

Bemærk, jeg siger ikke det er forkert.
Attention, je ne dis pas que c'est mal.

Bemærk fans er Samsungs mest loyale;
Les fans Note sont les plus fidèles de Samsung;

Bemærk ny pris for året 120 SEK/ dag.
Remarque nouveau prix pour l'année 120 SEK/ jour.

Bemærk, det kan koste dig(meget) dyrt.
Attention, cela pourrait vous coûter(très) cher.

Bemærk, at dette produkt ikke er på lager.
Attention, ces produits ne sont pas en stock.

Bemærk venligst, at dette hotel er røgfrit.
Veuillez noter que cet hôtel est non- fumeur.

Bemærk at der ikke er toiletter i nærheden!
Attention, il n'y a pas de toilettes à proximité!

Bemærk at bruge skrue størrelse nominel.
Remarque pour utiliser la taille de la vis nominale.

Bemærk venligst vores reservation politik.
S'il vous plaît noter que notre politique de réservation.

Bemærk: Telefonsvarer er en netværksfunktion.
Nota: La messagerie vocale est une fonction du réseau.

Bemærk venligst, at du ikke har adgang til et køkken.
Attention vous n'avez pas d'accès à une cuisine.

Bemærk, at pakkelabelen kun er gyldig i Europa.
Notons que le pack sera disponible en Europe uniquement.

Bemærk vedrørende brug af USB-enheder[29].
Remarques relatives à l'utilisation des périphériques USB[29].

Bemærk, at der findes to udgaver til download.
Attention il existe 2 versions de Photofiltre à télécharger.

Bemærk at stranden er meget besøgt i juli/august.
Attention, la plage est très fréquentée en juillet- août.

Bemærk: du kan føje flere etaper til din rute.
Nota: vous pouvez ajouter plusieurs étapes sur votre parcours.

Bemærk venligst at vi har en aldersgrænse(18-40).
S'il vous plaît noter que nous avons une limite d'âge(18- 40 ans).

Bemærk venligst at indlæggelser suspenderes i 2017-18.
Veuillez noter que les admissions sont suspendues pour 2017- 18.

Bemærk 10 tutorials er fremragende til hvad du gør. Tak.
Remarque tutoriels 10 sont excellents pour ce que vous faites. Merci.

Bemærk, der må ikke være israelske stempler i dit pas.
Attention, vous ne devez pas avoir de tampon israélien sur votre passeport.

Bemærk: Skiltet bliver rødt og blinker, hvis hastigheden overskrides.
Nota: le panneau devient rouge et clignote en cas de survitesse.

Hvordan man bruger "bemærk" i en Dansk sætning

F.eks: Bemærk!: For hvad angår abonnementsbaserede licenser og detaillicenser, aktiveres produktet, når du logger på, og det giver adgang til skyressourcer som f.eks.

Køb Zirkon - 06 - Easy Knit fra Mayflower kun 40.00 hos Garno. – Garno - En anderledes garnshop Zirkon - 06 - Easy Knit 69.00Kr40.00Kr BEMÆRK!!!!

Bemærk venligst at restauranten Mama lukker kl. 22.00.

Bemærk, at du ud for hvert enkelt produkt altid kan se den aktuelle lagerstatus.

FAQs Ofte stillede spørgsmål om V.A.C.® Therapy Bemærk: Informationerne på dette websted henvender sig primært til sundhedsfagligt personale.

Bemærk venligst at der i øjeblikket foregår renovering i haven foran resortet.

Bemærk at den totale omkostning er det, du betaler ved indgåelse af medlemskabet - altså trækker de ikke penge hver måned, men kun 1 gang.

Bemærk venligst at der kun er plads til 1 ekstra seng på Comfort-dobbeltværelserne, og at den ekstra gæst skal være over 7 år.

Bemærk venligst at ejeren af det kreditkort der blev anvendt ved reservationen, skal være til stede ved indtjekning.

Bemærk at rispapir ikke har en plastikbagside som skal af!

Hvordan man bruger "noter, attention, remarque" i en Fransk sætning

S'il vous plaît noter l'image affic...

Attention aucune restauration sur place ,prévoyez.

Personne qui remarque quelqu'un, quelque chose.

Attention aux méso sur cette réaction.

Attention avec les granulés d'égalisation Fermacell.

Par contre, attention aux interprétations douteuses.

Même remarque pour les fonctions "évoluées"...

Même remarque que pour Shadonic, Sayana.

Faut faire attention avec ces sondages.

Attention ces chaussures taillent très grand.