Eksempler på brug af Demande de modification på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Demande de modification de permis 22.
Cependant, nous aurons besoin de la demande de modification sous forme écrite.
Ændringsanmodningen skal vi dog have på skrift.Demande de modification du montant de la contribution.
Existe- t- il des modifications qui requièrent toujours une demande de modification?
Er der ændringer, der altid kræver en ændringsanmodning?Consultation et demande de modification de vos informations.
Gennemgang og anmodning om ændring af dine oplysninger.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
la demande croissante
disponibles sur demandela demande intérieure
demande de protection internationale
nouvelle demandeune demande croissante
demandes spéciales
demande du parlement européen
présente demandeautre demande
Mere
Je souhaite quenotre Assemblée se prononce sur cette demande de modification du procès-verbal.
Jeg ønsker, atParlamentet udtaler sig Demande de modification conformément à l'article 9 et à l'article 17, paragraphe 2.
Ændringsanmodning i henhold til artikel 9 og artikel 17, stk. 2.Un État membre peut introduire une demande de modification d'un programme opérationnel.
En medlemsstat kan forelægge en anmodning om ændring af et operationelt program.Toute demande de modification de licence sera traitée dans un délai de trois jours ouvrables.
Ansøgning om ændring af godkendelsen vil altid kunne behandles indenfor en frist på tre måneder.Combien de temps pour traiter une demande de modification d'adresse personnelle?
Hvor længe tager det at behandle en anmodning om ændring af personlige oplysninger?Après la période de démarrage, la Société a le droit de refuser toute demande de modification.
Efter starterens forudgående periode har Selskabet ret til at nægte enhver anmodning om ændring.L'examen de la demande de modification ne porte que sur la modification proposée.
Kontrollen af ansøgningen om ændring skal kun vedrøre den foreslåede Or, Monsieur le Président, j'ai déposé hier matin une demande de modification de l'ordre du jour d'aujourd'hui.
Men jeg fremsatte i går morges en anmodning om ændring af dagsordenen.Une demande de modification de la décision concernant le projet« Port d'Igoumenitsa- phase A» a été approuvée en 2002.
En anmodning om ændring af en beslutning vedrørende projektet"Igoumenitsa-havn- fase A" blev godkendt i 2002.La Commission adopte une décision sur la demande de modification de l'annexe I du RPB.
Kommissionen træffer afgørelse La demande de modification de l'ordre du jour a été annoncée hier, je suppose que les groupes en ont discuté.
Anmodningen om ændring af dagsordenen blev meddelt i går, og jeg går ud fra, at dette spørgsmål blev drøftet i grupperne.Questions et réponses sur le retrait de la demande de modification de l'autorisation de mise sur le marché concernant evoltra.
Spørgsmål og svar vedrørende tilbagetrækningen af ansøgningen om ændring af markedsføringstilladelsen for evoltra.La demande de modification indique l'élément de la marque qui doit être modifié et cet élément dans sa version modifiée.
Ansøgningen om ændring skal indeholde det element i varemærket, der skal ændres, og det pågældende element i dets ændrede udgave.Les paragraphes 1, 2, 4 et 5 s'appliquent mutatis mutandis à toute demande de modification d'un enregistrement effectué conformément à l'article 24.
Stk. 1, 2, 4 og 5 finder tilsvarende anvendelse på en anmodning om ændring af en registrering i henhold til artikel 24.La demande de modification d'une réception est soumise exclusivement à l'État membre qui a procédé à la réception originelle.
Ansøgning om ændring eller udvidelse af en typegodkendelse indgives til den medlemsstat, der har udstedt den oprindelige typegodkendelse.Dans ce cas, utilisez les informations ci- dessous pour faire une demande de modification de la catégorisation du site web.
I sådanne tilfælde skal du bruge nedenstående oplysninger til La Commission a reçu une demande de modification des conditions d'autorisation en ce qui concerne la composition de l'additif.
Kommissionen har modtaget en ansøgning om ændring af godkendelsesbetingelserne for så vidt angår fodertilsætningsstoffets karakteristika.Prière d'appeler le Service clientèle dans les 24 heures,lequel qui indiquera s'il est possible de satisfaire la demande de modification ou d'annulation de la commande.
Ring til kundeservice inden for 24 timer, såvi kan se, La redevance due pour chaque demande de modification et d'extension d'une LMR existante est de 10 000 écus.
Gebyret for hver ansøgning om ændring og udvidelse af MRL er på 10 000 ECU.Les entreprises doivent faire appel au service approprié du fabricant de leur appareil en cas de demande concernant un bogue,un correctif de sécurité et/ou une demande de modification.
Virksomhedskunder skal gå via den relevante enhedsproducent i tilfælde afen henvendelse vedrørende fejl, sikkerhedsrettelser eller anmodning om ændring.Questions et reponses sur le retrait d'une demande de modification de l'autorisation de mise sur le marche concernant novonorm/ prandin.
Spørgsmål og svar vedrørende tilbagetrækningen af ansøgningen om ændring af markedsføringstilladelsen for novonorm/ prandin.La demande de modification ou d'extension d'une réception par type est soumise exclusivement à l'autorité compétente en matière de réception de l'État membre qui a procédé à la réception d'origine.
Ansøgning om ændring eller udvidelse af en typegodkendelse skal altid indgives til godkendelsesmyndigheden i den medlemsstat, der har meddelt den oprindelige typegodkendelse.Pendant le délai de livraison, nous ne pouvons pas accepter votre demande de modification de l'ordre et de retourner les marchandises malheureusement.
Under leveringstid, kan vi ikke acceptere din anmodning om at ændre ordren og returnere varen desværre.Toute demande de modification est accompagnée des pièces justificatives précisant le motif, la nature et les implications des modifications proposées.
Anmodninger om ændringer ledsages af dokumentation, der redegør for Si vous n'avez pas accès au compte: remplissez la demande de modification sur le formulaire de préparation de mise à jour de compte/messagerie.
Hvis du ikke har adgang til kontoen- Udfyld formularen med anmodning om ændring af konto/e-mailopdatering.
