Eksempler på brug af Dernière opération på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sa dernière opération.- Oui.
Une erreur est survenue lors de la dernière opération. %1.
Ce sera ta dernière opération grâce à lui.
Det er din sidste operation, så god er han.En fait, les gens ont tendance à se tromper à la dernière opération.
Jeg er bange for, at lægerne har lavet en fejl ved den sidste operation.Refait la dernière opération.
Omgør sidste operation.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
opérations financières
opérations quotidiennes
les opérations financières
autres opérationsopérations spéciales
opération conjointe
opérations douanières
opérations internationales
opérations secrètes
les opérations commerciales
Mere
La dernière opération de Brody a aidé à réparer sa lèvre.
Brodys seneste operation hjalp med at reparere læben.C'était sa dernière opération.
Det var hendes sidste operation.La dernière opération était il y a casi 2 ans.
Den sidste operation var for blot 2 år siden.Ce sera le dernière opération….
Det bliver den sidste operation.La dernière opération prendra au moins six mois.
Den sidste proces vil tage mindst seks måneder.Avec tout le respect que je vous dois, vous comprendrez qu'après votre dernière opération, je vais avoir besoin de plus de détails.
Ja. Med al respekt… Efter sidste operation må jeg have flere detaljer.La dernière opération a été réalisée en février 2015.
Den sidste operation blev foretaget i februar 2015.La 705e compagnie de la 7e Panzer-Division et la 706 de la 10e furent détruites durant cette dernière opération.
Virksomhedens 705 Panzer-Division 7 og 706 af de 10 blev ødelagt under denne sidste operation.La date de la dernière opération sur le contrat(dernière date).
Datoen for den seneste transaktion på kontrakten(sidste dato).Cependant, deux ou plusieurs opérations au sens de l'alinéa précédent qui ont eu lieu au cours d'une période de deux années entre les mêmes personnes ouentreprises sont à considérer comme une seule concentration intervenant à la date de la dernière opération.
Dog betragtes to eller flere erhvervelser som omhandlet i stk. 2, der finder sted inden for to årmellem samme personer eller virksomheder, som en enkelt fusion, der finder sted på tidspunktet for den seneste transaktion.La dernière opération réalisée quand elle était âgée de plus de 70 ans.
Den sidste operation gennemført, da hun var over 70 år.Ce numéro est réservé etpermet d'indiquer que la dernière opération de la gamme n'a aucune opération successive.
Dette nummer er reserveret ogbruges til at angive, at den sidste operation i ruten ikke har nogen efterfølgende Après ma dernière opération, je perdais connaissance régulièrement.
Efter min seneste operation var jeg bevidstløs i flere dage.Cependant, deux ou plusieurs opérations au sens du premier alinéa qui ont eu lieu au cours d'une période de deux années entre les mêmes personnes ouentreprises sont à considérer comme une seule concentration intervenant à la date de la dernière opération.
Dog betragtes to eller flere Ctrl" Z Pour annuler la dernière opération que l'on vient d'effectuer.
Ctrl+ Z for at annullere den sidste operation, der udføres.La dernière opération a été lancée en 1995 avec 30 000 soldats et environ 50 chars.
Den sidste operation fandt sted i 1995 med 30 000 soldater og ca. 50 kampvogne.(c) les opérateurs des pays tiers sont, à tout moment, en mesure de fournir aux importateurs ouaux autorités nationales des informations permettant d'identifier l'opérateur ayant effectué la dernière opération, afin de garantir la traçabilité du produit biologique.
Ils pensent que cette dernière opération arrangera les affections nerveuses.
De mener, at den sidste operation kan ordne nerveskaderne.La dernière opération effectuée sur cette propriété a réussi et est active.
Vos selles après votre dernière opération. Monica, je vous ai demandé de noter.
Monica, jeg bad dig føre kontrol med mønstret efter sidste operation.La dernière opération est devenue un vol de trois bombardiers stratégiques b- 52h accompagné de trois avions- citernes kc- 135 et deux avions de reconnaissance militaire- p- 8a poseidon et rc- 135v, nord des frontières de la russie.
Sidste operation var flyvningen af tre strategiske bombefly b-52h, ledsaget af tre tankfly kc-135 og to rekognosceringsfly p-8 poseidon-og rc-135v, den nordlige grænse til rusland.Supprime la dernière opération de la liste. @action: inmenu clear the list of operations.
Fjern den sidste handling fra listen.@ action: inmenu clear the list of operations.La dernière opération peut être nécessaire pour éliminer les pores et microfissures.
Den sidste operation kan være nødvendig for at eliminere porerne og mikrorevner.Et maintenant la dernière opération, la division de deux complexes. ça devient intéressant et peut-être un peu contre-intuitif.
Nu den sidste operation, når du deler komplekse tal. Dette får en lille smule interessant, og måske en lille unintuitive.
