Hvad Betyder DERNIER AVERTISSEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• sidste advarsel
• endelig advarsel
• eneste advarsel

Eksempler på brug af Dernier avertissement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ton dernier avertissement.
Din sidste advarsel.

Je t'ai donné mon dernier avertissement.
Jeg har givet dig en sidste advarsel.

Dernier avertissement, Lil.
Sidste advarsel, Lil.

C'est mon dernier avertissement.
Det er sidste advarsel.

Dernier avertissement, Moses.
Sidste advarsel, Moses.

C'est mon dernier avertissement.
Det er din sidste advarsel.

L'incident de ce matin était votre dernier avertissement.
Det, der skete i morges, bliver din eneste advarsel.

Il ment!- Dernier avertissement.
Han lyver!- Sidste advarsel.

Patricia Dombrowski, c'est votre dernier avertissement.
Patricia Dombrowski, dette er sidste advarsel.

C'est le dernier avertissement.
Dette er den sidste advarsel.

Dernier avertissement, avant qu'on parte sur"piou, piou.
Dette er den sidste advarsel, før det siger"pew, pew, pew".

C'est votre dernier avertissement.
Det er din sidste advarsel.

Les dernières larmes pour les pécheurs avaient été versées, la dernière prière avait été offerte, le dernier fardeau avait été porté, le dernier avertissement avait été donné.
Den sidste tåre for syndere var fældet, den sidste brændende bøn opsendt, den sidste byrde båret, den sidste advarsel givet.

C'est ton dernier avertissement.
Det er jeres sidste advarsel.

Cette proclamation, allant de pair avec le" message du troisième ange", est le dernier avertissement donné à l'humanité.
Denne kundgørelse, sammen med„den tredje engels budskab", udgør den sidste advarsel til menneskeheden.

C'est son dernier avertissement.
Det er hendes sidste advarsel.

Rossinante, ceci est votre dernier avertissement.
Rocinante, dette er sidste advarsel.

Recevra un dernier avertissement, toute violation suivante du code de conduite pourra alors conduire à une suspension définitive des forums.
Giv en endelig advarsel, hvorefter yderligere krænkelser af adfærdskodeks kan resultere i et permanent forbud fra platforme.

Mais c'est mon dernier avertissement.
Det er min sidste advarsel.

Recevoir un dernier avertissement, à la suite duquel toute autre violation du code de conduite pourrait entraîner une interdiction permanente du forum.
Giv en endelig advarsel, hvorefter yderligere krænkelser af adfærdskodeks kan resultere i et permanent forbud fra platforme.

Que ce soit son dernier avertissement.
Giv ham en sidste advarsel.

Eh bien, le dernier avertissement ne manquera pas la première bataille avec les zombies, ou se transformer en de même et auront à jouer dans la guerre Z pour ces viles créatures jusqu'à ce que vous en sortir.
Nå, vil den sidste advarsel ikke svigte den første kamp med zombier, eller blive til den samme og bliver nødt til at spille i War Z for disse onde skabninger, indtil du får ud.

C'est clair? Dernier avertissement.
Det er den sidste advarsel.

Trotsky, Leçons d'Espagne: dernier avertissement.
Leon Trotskij: Læren fra Spanien- Den sidste advarsel.

C'est notre dernier avertissement.
Oet er vores eneste advarsel.

Le Drapeau lmpérial fut un dernier avertissement.
Jeg har holdt udsigt… Det kejserlige flag Var den sidste advarsel.

C'était son dernier avertissement solennel avant.
Det var den sidste advarsel, før.

C'est notre seul et dernier avertissement.
Dette er vores eneste og sidste advarsel.

Ça suffit. Dernier avertissement.
Dette er Deres sidste advarsel.

Ces annonces, qui s'unissent au message du troisième ange, constituent le dernier avertissement à donner aux habitants de la terre.
Denne kundgørelse, sammen med„den tredje engels budskab", udgør den sidste advarsel til menneskeheden.