Hvad Betyder DIFFÈRENT PAR LA COULEUR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• adskiller sig i farve
• afviger i farve
• varierer i farve

Eksempler på brug af Diffèrent par la couleur på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils diffèrent par la couleur et le type de cheveux.
De adskiller sig i farve og type hår.

En outre, ces éléments diffèrent par la couleur.
Disse elementer er også forskellige i farve.

Ils diffèrent par la couleur, le décor et la position.
De adskiller sig i farve, indretning og position.

Le jeu dispose de six équipes, qui diffèrent par la couleur, le drapeau et de doublage.
Spillet har seks hold, der adskiller sig i farve, flag og stemmeskuespil.

Ils diffèrent par la couleur et de finitions que vous pouvez dormir sur SOLSTA.
De adskiller sig i farve og slutter, at du kan sove på Solsta.

Couleur du produit doit être uniforme, sans taches, qui diffèrent par la couleur et des stries.
Produkt farve skal være ensartet, uden pletter, som adskiller sig i farve og striber.

Ils diffèrent par la couleur des plaques, la netteté des pointes et la présence ou non d'inserts magnétiques.
De adskiller sig i pladernes farve, spidsens skarphed og tilstedeværelsen eller fraværet af magnetiske indsatser.

Habituellement, ce sont des taches ovales ou arrondies qui diffèrent par la couleur de la peau environnante.
Normalt er disse ovale eller runde pletter, der afviger i farve fra den omgivende hud.

Les contenants diffèrent par la couleur de la couverture et ont une instruction claire sur la façon de les utiliser.
Beholderne er forskellige i dækets farve og har en klar instruktion om, hvordan man bruger dem.

Ils sont difficiles à confondre avec les autres microscopies, car ils diffèrent par la couleur de la brique.
De er vanskelige at forvirre med anden mikroskopi, fordi de adskiller sig markeret mursten.

Actuellement, les variétés et les hybrides F1 diffèrent par la couleur des inflorescences, la compacité, la taille des feuilles et, surtout, la hauteur des plantes.
I øjeblikket varierer sorter og F1-hybrider i farven på blomsterstand, kompaktitet, bladstørrelse og vigtigst af plantens højde.

Avant de nous est le terrain de jeu avec différents poulpe, ils diffèrent par la couleur à l'autre.
Foran os er det lige vilkår med forskellige blæksprutte, de er forskellige i farve til hinanden.

Lorsqu'il est utilisé avec un mode de fonctionnement de la lampe incolore dans les deux positions peuvent être réglées à deux lampes qui diffèrent par la couleur.
Ved brug sammen med en farveløs lampe driftstilstanden i de to positioner kan indstilles blot to lygter, der afviger i farve.

Actuellement, il existe de nouveaux types de chiens, qui diffèrent par la couleur, le caractère et la manièrecomportement.
I øjeblikket er der nye typer hunde, som afviger i farve, karakter og mådeadfærd.

Le sens du jeu est assez simple, en face de nous sur le terrain de jeu sera situé toutes sortes de pierres précieuses, qui diffèrent par la couleur et la forme.
Betydningen af spillet er ganske enkel, foran os på lige vilkår vil blive placeret alle mulige ædelsten, som adskiller sig i farve og form.

Préparation Dietonus présentés sous forme de capsules de trois types, qui diffèrent par la couleur, la composition, la méthode d'exposition et le temps d'administration.
Lægemidlet Dietonus præsenteres i form af kapsler af tre typer, der adskiller sig i farve, sammensætning, eksponeringsmetode og indgivelsestid.

Autres jeux en ligne gratuits Kolobok sont dédiés au Kolobok rouge, qui aime voyager, sauve sa personne bien- aimée des autres créatures qui en diffèrent par la couleur et la forme.
Other gratis spil online Gingerbread dedikeret røde koloboks, der elsker at rejse, for at redde sin elskede fra de andre skabninger, der afviger fra den i farve og form.

Tous les cyclamens sont divisés en deux types et une variété de variétés, qui diffèrent par la couleur, la taille et la taille des fleurs et la hauteur de la plante elle - même.
Alle cyklamener er opdelt i to typer og forskellige sorter, som varierer i farve, størrelse og størrelse af blomster og højden af selve planten.

En raison du matériau actif utilisé dans la lampe à LED, il existe de nombreux types de cet éclairage qui diffèrent par la couleur de la lumière incidente.
På grund af det aktive materiale, der anvendes i LED-lampen, anbefales mange typer af denne belysning, som er forskellige i farven på indfaldende lys.

Aujourd'hui, nous connaissons la variété des variétés de cette plante, qui diffèrent par la couleur, la taille, la couleur des feuilles et les conditions de leur entretien.
I dag ved vi om de forskellige sorter af denne plante, som varierer i farve, størrelse, farve af blade, og også betingelserne for deres vedligeholdelse.

En Explorant la structure de cette étonnante fond du gouffre, au large des côtes du Mexique, les biologistes ont pu être retrouvés sur le corps de requin sites de teinte claire, qui diffèrent par la couleur du total de la couleur de la robe.
Undersøge strukturen af denne fantastiske skabninger ud for Mexicos kyst, biologer har været i stand til at finde på haj organ for områder lysere nuance, forskellige farver fra den overordnede farve..

Leurs fruits sont de forme similaire(ressemblent à des lanternes ou des coeurs), mais diffèrent par la couleur et le degré de chaleur(netteté).
Deres frugter er ens i form(ligner lanterne eller hjerter), men varierer i farve og grad af hotness(skarphed).

En raison du matériau actif utilisé dans la lampe LED, de nombreux modèles de cet éclairage sont attribués, qui diffèrent par la couleur de la lumière incidente.
På grund af det aktive materiale, der er brugt i LED-lampen, skiller sig mange modeller af denne belysning ud, som adskiller sig i farven på det indfaldende lys.

Les panneaux sont installés avec un espace qui, à leur tour, sont des inserts décoratifs montés qui diffèrent par la couleur et la texture des rails principaux.
Panelerne er monteret med et hul, som igen er monteret dekorative indlæg, der adskiller sig i farve og tekstur fra hovedskinnerne.

Chaque chambre diffère par la couleur et l'ameublement dans le style ancien;
Hvert værelse adskiller sig i farver og møbler i gammel stil;

Il a beaucoup d'espèces, de variétés, il peut être annuel et pérenne, haut ou bas, diffère par la couleur des fleurs, du feuillage.
Det har mange arter, sorter, det kan være årligt og flerårigt, højt eller lavt, varierer i farver af blomster, løv.

Ils diffèrent essentiellement par la couleur et la taille des feuilles.
De adskiller sig primært i farve og størrelse af blade.

En fait,« le seul de son genre» animaux de compagnieIls ne diffèrent que par la couleur.
Faktisk,"den eneste af sin slags" kæledyrDe adskilte sig kun i farven.

Ils avaient tous l'air pratiquement identiques et ne diffèrent que par la couleur des cheveux et parfois un prix modique.
De alle kiggede næsten identiske og adskiller sig kun i farve hår og nogle gange et beskedent honorar.

Chaque appartement avait quelques telles des poupées en plastique sans visage, qui ne diffèrent que par la couleur des cheveux et la taille.
Hver lejlighed havde et par sådanne ansigtsløse plastik dukker, som kun adskiller sig i farve hår og størrelse.