Hvad Betyder DIFFÉRÉ L'OBLIGATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• udsat forpligtelsen

Eksempler på brug af Différé l'obligation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat kravet om fremlæggelse af resultaterne af.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec AFLUNOV dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans l'immunisation active contre le sous-type H5N1 du virus A de la grippe.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med AFLUNOV i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population til aktiv immunisering mod influenza A-H5N1-virus.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec ZINPLAVA dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique pour la prévention des récidives des infections à Clostridium difficile(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med ZINPLAVA i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved forebyggelse af recidiv af Clostridium difficile-infektion(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence Européenne du Médicament a différé l'obligation de soumettre les résultats définitifs de cette étude.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec l'olaratumab dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique atteints de sarcome des tissus mous(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med olaratumab i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population med bløddelssarkom(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har ikkedispenseret fra kravet om fremlæggelse af resultaterne af studier.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Unituxin dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Unituxin i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population med neuroblastom(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique dans la prévention de la grippe.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecai en eller flere undergrupper af den pædiatriske population til forebyggelse af influenzainfektion.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats des études avec HyQvia dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique dans le traitement de l'immunodéficience primaire comme modèle de thérapie de remplacement.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med HyQvia i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population til behandling af primær immundefekt som model for substitutionsbehandling.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Galafold dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique atteinte de la maladie de Fabry(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Galafold i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population med Fabrys sygdom(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Epclusa dans un ou plusieurs sous- groupes de population pédiatrique pour le traitement de l'hépatite C chronique(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Epclusa i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved behandling af kronisk hepatitis C(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne du médicament a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Wakix dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique dans la narcolepsie avec ou sans cataplexie(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Wakix i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved narkolepsi med eller uden katapleksi(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats des essais réalisés avec Thymanax dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique dans le traitement des épisodes dépressifs majeurs(voir rubrique 4.2 pour plus d'informations sur l'utilisation pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Thymanax i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved behandling af svære depressive episoder(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec ELOCTA dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique dans le traitement du déficit congénital en facteur VIII(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med ELOCTA i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved behandling med arvelig faktor VIII-mangel(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec le dabrafenib dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique pour le mélanome et les tumeurs malignes solides(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med dabrafenib i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved melanomog maligne solide tumorer(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Foclivia dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans l'immunisation active contre le sous-type H5N1 du virus grippal de type A. Voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Foclivia i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population til aktiv immunisering mod H5N1 deltype af Influenza A-virus. Se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec ABILIFY dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique dans le cadre du traitement de la schizophrénie et des troubles bipolaires affectifs(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med ABILIFY i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved behandling af skizofreni og bipolær lidelse(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique dans la prévention de la grippe. Voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecai en eller flere undergrupper af den pædiatriske population til forebyggelse af influenzainfektion. Se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats des études réalisées avec SIRTURO dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique pour le traitement de la tuberculose multirésistante due à Mycobacterium tuberculosis(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med SIRTURO i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved behandling af multiresistent Mycobacterium tuberculosis(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Tasigna dans la population pédiatrique(de la naissance jusqu'à 18 ans) dans le traitement de la leucémie myéloïde chronique chromosome Philadelphie positive(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Tasigna hos pædiatriske patienter fra fødsel indtil 18 år til behandling for Philadelphia- kromosompositiv kronisk myeloid leukæmi(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).