Eksempler på brug af Différentes sphères på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Concept dans différentes sphères de la vie.
Une telle démarche souvent utilisée dans les différentes sphères de la vie.
Et sådant skridt ofte anvendes i forskellige områder af livet.Les différentes sphères de la société étaient respectées.
Donc, il faut être énergique dans les différentes sphères de la vie.
Så du er nødt til at være energisk i forskellige områder af livet.Dans différentes sphères, ils emploient différents spécialistes.
På forskellige områder bruger de Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Pratiquement toutes ses parties sont utilisées par l'homme dans différentes sphères de la vie.
Næsten alle dens dele bruges af mennesker på forskellige områder af livet.La situation réciproque des différentes sphères de la société allemande n'est donc pas dramatique, mais épique.
L'Occident a toujours été célèbre pour son développement dans les différentes sphères de la vie.
Vesten har altid været berømt for sin udvikling i forskellige områder af livet.Le développement peut s'appliquer dans les différentes sphères de la vie, en particulier dans le traitement de la pathologie du poumon chez les nouveau- nés.
Udviklingen kan anvendes i forskellige områder af livet, især i behandlingen af lungesygdomme hos nyfødte.Un autre jeu de Tetris à jouer,à être recueillies dans différentes sphères, boules ce jeu Tetris.
En anden Tetris spil at spille,skal indsamles i forskellige sfærer, denne Tetris spil bolde.Différentes sphères de la vie doivent assurer une sécurité adéquate, probablement des usines, des bâtiments, des chemins de fer, de la santé et bien d'autres.
Forskellige dele af væsen kræver tilstrækkelig sikkerhed, sandsynligvis industrianlæg, bygninger, jernbaner og sundhed af mange Dans la base recueilli plus de 200 spécialités de différentes sphères d'activité, de New - York.
Databasen indeholder mere end 200 specialiteter fra forskellige områder i new York.Le logiciel contient un module qui permet de visionner des actualité sur des célébrités, des sports, de la musique etdes autres événements de différentes sphères de vie.
Softwaren indeholder et modul, der tillader dig at se nyheder om berømtheder, sport,musik og andre begivenheder fra forskellige områder af livet.Voici déjà quelques siècles se servent du cercle d'Ittena avec succès dans de différentes sphères du design, et nejl- art n'est pas devenu l'exception.
Itten har i flere århundreder succesfuldt brugt i forskellige områder af design, og neglelak var ingen undtagelse.Différentes sphères de l'être doivent assurer une sécurité adéquate, probablement des installations industrielles, des bâtiments, des chemins de fer, la santé et bien d'autres.
De forskellige områder af væren skal sikre tilstrækkelig sikkerhed, sandsynligvis på grund af produktionsanlæg, bygninger, jernbaner, sundhed og mange nye.L'utilisation de la simulation est devenue très populaire dans les différentes sphères de l'activité humaine.
Brugen af simulatorer har erhvervet enorm popularitet i forskellige områder af menneskelig aktivitet.Il est destiné aux diplômés de différentes sphères de la connaissance qui souhaitent acquérir les connaissances, les techniques, les compétences et les attitudes critiques pour comprendre et réussir dans le contexte actuel de l'entreprise mondiale.
Det er rettet mod kandidater fra forskellige kerneområder, der ønsker at opnå viden, teknikker, færdigheder og kritiske holdninger til at forstå og være succesfulde i den globale konteksts nuværende kontekst.Dans le monde d'aujourd'hui, il existe de nombreux dispositifs d'éclairage,qui sont utilisés dans les différentes sphères de l'activité humaine.
I dagens verden er der mange lygter,som anvendes i forskellige områder af menneskelig aktivitet.Trouble de la personnalité- est une violation longue et persistante des différentes sphères de la psyché se manifeste dans le comportement humain, ce qui affecte le patient ou la société.
Personlighedsforstyrrelse- er en lang og vedvarende overtrædelse af de forskellige områder af psyken manifesterer sig i Les causes de l'hypertrophie de chacun des animaux peuvent être utiles au développement de différentes sphères de la vie humaine.
Årsagerne til hypertrofi hos hvert dyr kan bruges til gavn for udviklingen af forskellige kugler i menneskelivet.Il est destiné aux diplômés de différentes sphères de la connaissance qui souhaitent acquérir les connaissances, les techniques, les compétences et les attitudes critiques pour comprendre et réussir dans le contexte actuel de l'entreprise mondiale.
Den er rettet mod kandidater fra forskellige områder af viden, som ønsker at opnå viden, teknikker, færdigheder og kritiske holdninger til at forstå og få succes i den nuværende situation med den globale virksomhed.Pour élever l'eau en utilisant différents types de pompage des unités de différentes sphères de l'activité humaine.
For at hæve vandet ved hjælp af Il ya la possibilité d'étendre progressivement des limites légales de la conscience,de résoudre rapidement les problèmes juridiques qui concernent les différentes sphères de la vie.
Som de bliver ældre, er gradvist at udvide den retlige grænser for bevidstheden,Les gens heureux- un peuple créatif,donc essayer d'être créatif dans différentes sphères de la vie- par exemple, préparer votre enfant un petit plaisir.
Glade mennesker- et kreative mennesker,så prøv at være kreative i forskellige områder af livet- for eksempel forberede dit barn en sjov morgenmad.La nation américaine a absorbé les pratiques de toutes les cultures du monde,elle concentre les idées de différentes sphères de la vie.
Den amerikanske nation har absorberet praksis fra hele verdenskulturen,den koncentrerer ideer fra forskellige områder af livet.C'est pourquoi je suis heureuse de la réponse à cet appel,de sa répercussion dans différentes sphères de l'engagement publique, et de la large mobilisation qui l'accompagne.
Det er derfor, jeg er lykkelig over svaret på denne appel,over dens genklang i forskellige sfærer af den offentlige debat og over den brede mobilisering, som ledsager de.Les enfants et les jeunes se concentreront davantage sur les concepts,l'examen critique des contextes et des interventions dans les différentes sphères de l'enfance.
De børn og unge vil fokusere mere på kritisk undersøgelse af begreber,sammenhænge og indgriben på tværs af forskellige områder af barndommen.BBC News contient un grand nombre d'articles etdes informations sur les événements dans différentes sphères de la vie qui sont équipées avec la galerie photo adaptée à l'écran de l'appareil.
BBC News indeholder mange artikler oginformation om begivenhederne i forskellige områder af det liv, som er udstyret med de relevante fotogallerier tilpasset skærmen af enheden.Ensuite, jouer un jeu de"Field of Dreams", les mots, la potence, la ville et d'autres jeux pour Android,où vous devez répondre à des questions liées à différentes sphères de la vie.
Så tage et spil"Field of Dreams", ordene, galgen, byen og andre spil til Android,hvor du skal besvare spørgsmål i relation til forskellige områder af livet.Devant vous attendant juste pour un grand nombre de différentes questions liées à complètement différentes sphères de la vie et d'activité, tels que:«Combien de nombres entre 1 et 19?
Forud for du bare venter på en lang række 
