Hvad Betyder DIVERSES AFFECTIONS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• forskellige lidelser
• forskellige tilstande
• forskellige følelser
• forskellige forhold

Eksempler på brug af Diverses affections på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Buvez plus d'eau contre diverses affections.
Drikk mere vand mod forskellige lidelser Naturmedicin.

Diverses affections associées à des maladies du système sanguin.
Forskellige lidelser forbundet med sygdomme i blodsystemet.

Et ce symptôme est un signe de diverses affections.
Og dette symptom er et tegn på forskellige lidelser.

Le médicament est utilisé pour diverses affections de la glande en raison d'une variété d'effets thérapeutiques.
Lægemidlet anvendes til forskellige lidelser i kirtelet på grund af forskellige terapeutiske virkninger.

L'huile de camphre. Application dans le traitement de diverses affections.
Kamferolie. Ansøgning til behandling af forskellige lidelser.

Buvez plus d'eau contre diverses affections Remèdes Naturels.
Drikk mere vand mod forskellige lidelser Naturmedicin.

Les eaux thermales sont souvent recommandées pour soigner diverses affections.
De termiske farvande er ofte anbefales til behandling af forskellige lidelser.

Ce microorganisme provoque la progression de diverses affections chez les enfants et moins souvent chez les adultes.
Denne mikroorganisme provokerer udviklingen af forskellige lidelser hos børn og mindre ofte hos voksne.

Nolvadex est utilisé depuis très longtemps dans le traitement de diverses affections.
Nolvadex har været i brug siden aldre i behandlingen af forskellige tilstande.

Par conséquent, son utilisation dans le traitement de diverses affections, mais consultez votre médecin au préalable.
Derfor, dets anvendelse i behandlingen af forskellige lidelser, men kontakte din læge på forhånd.

Glands- un médicament qui a longtemps été utilisé pour traiter diverses affections.
Acorns- et stof, der længe har været anvendt til behandling af forskellige lidelser.

La liste des tests prescrits par les médecins pour diverses affections du corps de la femme est donnée dans le tableau suivant.
Listen over forsøg, som læger ordinerer til forskellige forhold i den kvindelige krop, er angivet i følgende tabel.

L'hôpital clinique régional d'Omsk est spécialisé dans le traitement de diverses affections.
Det regionale kliniske hospital i Omsk specialiserer sig i behandling af forskellige lidelser.

L'aloès est une plante médicinale assez commune qui est utilisée pour diverses affections et en tant qu'agent prophylactique de la médecine alternative.
Aloe- et ret almindeligt lægemiddelværk, der anvendes til forskellige lidelser og som forebyggende medicin til alternativ medicin.

Les Indiens Mapuche utilisé ces baies pour la force, endurance et pour traiter diverses affections.
Mapuche-indianere bruges disse bær til styrke, udholdenhed, og at behandle forskellige lidelser.

L'IDSA a développé plus de 50 directives de traitement pour diverses affections et infections, allant du VIH/ SIDA à Clostridium difficile.
IDSA har udviklet over 50 behandlingsretningslinjer for forskellige tilstande og infektioner, der spænder fra hiv/ aids til Clostridium difficile.

Le maïs fournit des calories saines pour le métabolisme et empêche de manière significative diverses affections.
Majs giver sunde kalorier for stofskiftet og væsentligt forhindrer forskellige lidelser.

Anti- infectieux antibiotiques traiter diverses affections telles que les infections oculaires, les coupures et les égratignures, les ulcères et les allergies.
Antiinfektiøs antibiotika behandling af forskellige tilstande, såsom øjeninfektioner, nedskæringer og skrammer, sår, og allergier.

Les boîtes de massage avec ballon sont utilisées pour diverses affections, notamment.
Massagebanker med en ballon bruges til forskellige lidelser, især.

Étant donné que la faiblesse après avoir mangé peut indiquer diverses affections et maladies, la pathogenèse de ce symptôme ne peut être envisagée que du point de vue des processus corporels qui accompagnent le processus de transformation des aliments.
Da svaghed efter spisning kan indikere forskellige tilstande og sygdomme, kan patogenesen af dette symptom kun ses ud fra de processer i kroppen, der ledsager selve proceduren for fødevareforarbejdning.

La sensibilité abdominale est caractérisée par des symptômes multiples et peut indiquer diverses affections.
Abdominal ømhed er karakteriseret ved mangesidige symptomer og kan signalere forskellige lidelser.

Les couches peuvent être nécessaires pour les adultes souffrant de diverses affections, telles que l'incontinence, une mobilité réduite, une diarrhée sévère ou une démence.
Bleer kan være nødvendige for voksne med forskellige tilstande, såsom inkontinens, mobilitetshæmning, svær diarré eller demens.

Bien qu'ils fournissent un répit de la chaleur torride de l'été, ils apportent également diverses affections.
Selv om de giver en pusterum fra den brændende sommervarme, bringer de også forskellige lidelser.

Les enfants peuvent également avoir des maux de gorge causés par diverses affections, notamment le virus de la grippe ou du rhume, le croup, la rougeole et la varicelle.
Børn kan også få ondt i halsen forårsaget af forskellige tilstande, herunder influenza eller kold virus, croup, mæslinger og vandkopper.

Avec toutes ses parties possédant des valeurs médicinales, cette plante est utile pour le traitement de diverses affections.
Med alle dets dele besidder medicinske værdier, denne urt er nyttig til behandling af forskellige lidelser.

Thérapie cervico- cérébrale La shishonine convient au traitement de diverses affections du cou, généralement l'ostéochondrose cervicale et la scoliose au stade initial.
Cervico-cerebral terapi Shishonin er egnet til behandling af forskellige lidelser i nakken, sædvanligvis cervikal osteochondrose og skoliose i indledende fase.

Les propriétés de cette plante sont incroyablement précieuses et souvent utilisées pour traiter diverses affections.
Egenskaberne af denne plante er utroligt værdifulde og bruges ofte til behandling af forskellige lidelser.

Urbason est un médicament extrêmement efficace et utile dans le traitement de diverses affections, à la fois pour le traitement de maladies spécifiques et lorsqu'un traitement immédiat est nécessaire et avec des effets rapides(dans le cas d'injectables, généralement en cas de danger de mort)….
Urbason er et lægemiddel med stor styrke og anvendelighed til behandling af forskellige tilstande, både til behandling af specifikke sygdomme, såsom når den kræver øjeblikkelig behandling og hurtige virkninger(i tilfælde af injektion, generelt, når der er fare for liv).

Selsun Traitement Shampoo(Selenium Sulfure) est utilisé pour traiter diverses affections touchant le cuir chevelu.
Selsun Treatment Shampoo(selensulfid) anvendes til behandling af forskellige tilstande, der påvirker hovedbunden.

La réduction de la concentration de chlorure de sodium entraîne un épaississement du sang, ce qui crée les conditions préalables au développement de diverses affections.
At reducere koncentrationen af natriumchlorid fører til fortykkelse af blodet, og dette skaber forudsætningerne for udvikling af forskellige lidelser.

Hvordan man bruger "diverses affections" i en Fransk sætning

Les produits naturistes sont largement utilisés pour le traitement des diverses affections médicales.

Son efficacité a aussi été démontrée dans diverses affections gastro-entérologiques et en urologiques.

Depuis 6 mois, ils ont eu diverses affections dont certaines ont été soignées.

Les dysfonctionnements du système veille-sommeil permettent d’expliquer les mécanismes de diverses affections neurologiques.

En atteignant nos poumons, elles peuvent provoquer diverses affections et même des cancers.

Enfin, les anomalies et les diverses affections de l’ongle sont aussi au programme.

Diverses affections apparaissent : dans la bouche, dans le système respiratoire et urinaire.

Broyées, puis séchées, ces racines servent à soigner diverses affections (gastrites et dysenterie).

Hvordan man bruger "forskellige tilstande, forskellige følelser, forskellige lidelser" i en Dansk sætning

Flerfarvet LED til at angive forskellige tilstande for smart-senderen.

Umbrello UML Modeller som viser et samarbejdsdiagram Tilstandsdiagrammer viser de forskellige tilstande et objekt har i sin livstid, og de stimuli som forårsager at objektet ændrer sin tilstand.

Pahud reflekterer over hans publikum er i stand til at lære om musik på hans præstationer; det handler om at reagere på forskellige niveauer og for forskellige følelser.

Desuden er der et afsnit om, hvor mange forskellige følelser, der er.

Justerbar smerte Et senstation wheel kan bruges til at skabe forskellige følelser, alt efter hvordan I bruger det.

Spændende rejse oplades os med forskellige følelser, indtryk.

Fås i flere forskellige følelser: Original: Madrassen er lavet med TEMPUR® materialet, som var det der gjorde TEMPUR® kendt over hele verdenen.

Betjeningen er virkelig nem, én knap og ét tryk for at skifte mellem de forskellige tilstande.

Dette kan i grove træk bruges til at skelne mellem de forskellige lidelser.

I gennemgangen af de forskellige lidelser beskrives symptomer, de mest almindelige forklaringsmodeller anvendt på lidelsen samt de nyeste forskningsresultater og behandlingsmuligheder.