Hvad Betyder FORSKELLIGE LIDELSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• divers maux
• divers troubles
• diverses affections
• diverses maladies
• différents troubles
• différents maux
• affections différentes
• différentes maladies
• douleurs différentes

Eksempler på brug af Forskellige lidelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er to forskellige lidelser.
Ce sont deux douleurs différentes.

Castorolie er et gammelt middel til forskellige lidelser.
L'huile de ricin est un vieux remède pour divers maux.

Udviklingen af forskellige lidelser, herunder onkologi;
Le développement de divers maux, y compris l'oncologie;

Ændringer forårsaget af forskellige lidelser.
Altérations causées par divers troubles.

Forskellige lidelser forbundet med sygdomme i blodsystemet.
Diverses affections associées à des maladies du système sanguin.

Disse er to forskellige lidelser.
Ce sont deux douleurs différentes.

Med forskellige lidelser ændrer den sin farve, gennemsigtighed og surhed.
Avec divers maux, il change de couleur, de transparence et d'acidité.

Neumyvakiny opskrifter fra forskellige lidelser.
Neumyvakiny les recettes de diverses maladies.

Forskellige lidelser kan helbredes, og den generelle tilstand forbedres på en naturlig måde.
Différents maux peuvent être guéris et l'état général s'améliore d'une manière naturelle.

De er perfekte til at lindre forskellige lidelser.
Ils sont parfaits pour soulager divers maux.

Med forskellige lidelser ordinerer læger ofte ultralyd i maveskavheden, og dermed har patienterne ikke enga….
Avec diverses maladies, les médecins prescrivent souvent l'échographie de la cav….

Ferie på spa, løsningen for forskellige lidelser.
Vacances au spa, la solution pour divers maux.

Skader på skeletet og forskellige lidelser i barnets centrale nervesystem.
Traumatisation du squelette et divers troubles du système nerveux central de l'enfant.

Og dette symptom er et tegn på forskellige lidelser.
Et ce symptôme est un signe de diverses affections.

Der er forskellige lidelser, hvor brug af ziprasidon kan generere gavnlige virkninger.
Il existe différents troubles dans lesquels l'utilisation de la ziprasidone peut générer des effets bénéfiques….

Derfor bruges den aktivt i forskellige lidelser.
Par conséquent, il est activement utilisé dans divers maux.

Forskellige lidelser i nyrerne og organerne i urinsystemet kan behandles med forskellige medikamenter.
Différents troubles des reins et des organes du système urinaire peuvent être traités avec divers médicaments.

Drikk mere vand mod forskellige lidelser Naturmedicin.
Buvez plus d'eau contre diverses affections.

Tungen kan være et nyttigt organ, når diagnosticere forskellige lidelser.
La langue peut être un organe utile pour diagnostiquer les différents maux.

Drikk mere vand mod forskellige lidelser Naturmedicin.
Buvez plus d'eau contre diverses affections Remèdes Naturels.

Forskellige former og doser anbefales til forskellige lidelser.
Les différentes formes et dosages sont recommandés pour des affections différentes.

Fordi læbe bump kan være symptomer på forskellige lidelser, er det vigtigt at søge en medicinsk diagnose for ordentlig behandlingsmuligheder.
Parce que la chair de lèvres peuvent être des symptômes de différentes maladies, il est important de demander un diagnostic médical pour les options de traitement appropriées.

Hver dag kører jeg klienter med forskellige lidelser.
Chaque jour, je dirige des clients souffrant de divers maux.

Videnskabelig opdagelse har antydet, at over 50 forskellige lidelser kan hjælpes på en eller anden måde og endda helbredes med den rette cannabis behandling.
Une découverte scientifique suggère que plus de 50 affections différentes peuvent être stoppées, limitées et même soignées avec un traitement de cannabis adapté.

Massagebanker med en ballon bruges til forskellige lidelser, især.
Les boîtes de massage avec ballon sont utilisées pour diverses affections, notamment.

Forskere har antydet, at der er over 50 forskellige lidelser, som medicinsk cannabis kan udskille og/ eller helbrede, hvis den rigtige stamme bruges til nævnte tilstand… Læs mere.
Les scientifiques ont suggéré qu'il existe plus de 50 affections différentes que le cannabis médical peut soulager et/ ou guérir si la souche appropriée est utilisée pour ladite condition… Lire la suite.

Chokeberry- naturlig panacea til forskellige lidelser, især.
Aronia- panacée naturelle pour divers maux, en particulier.

Det regionale kliniske hospital i Omsk specialiserer sig i behandling af forskellige lidelser.
L'hôpital clinique régional d'Omsk est spécialisé dans le traitement de diverses affections.

I denne forbindelse er der forskellige lidelser i nervesystemet.
À cet égard, il existe divers troubles du système nerveux.

Majs giver sunde kalorier for stofskiftet og væsentligt forhindrer forskellige lidelser.
Maïs fournit des calories en bonne santé pour le métabolisme et empêche sensiblement différents maux.

Hvordan man bruger "forskellige lidelser" i en Dansk sætning

De brugte dem med forskellige urter til forskellige lidelser, og til at udvide bevidstheden.

Betydningen af tanker og adfærd i udviklingen og ikke mindst vedligeholdelsen af psykopatologi gennemgås med kliniske eksempler fra forskellige lidelser, herunder depression.

Moderne Cupping & MuscleCup®-behandling - Akupunktklinik.dkAkupunktklinik.dk Moderne Cupping & MuscleCup®-behandling KLINIK FOR AKUPUNKTUR Cupping er en behandlingsmetode til behandling af forskellige lidelser samt opbygning af muskler på rekordtid.

Savpalme frembringer en frugt historisk bruges af Seminole Tribe of Florida til behandling af forskellige lidelser.

Den mest effektive opskrift på forskellige lidelser: Skær et stykke ingefær (1-1,5 cm, du kan og mere hvis du vil have måger vymadreney).

Vær opmærksom på at flere forskellige lidelser inden for det samme speciale kræver flere henvisninger.

Bostedet Vendelbo behandler mange forskellige lidelser, alt lige fra skizofreni, personlighedsforstyrrelse, men også ikke-diagnosticerede personer.

Stine arbejder med Pilates som en del af behandlingen af forskellige lidelser.

Dem, der har forskellige lidelser, kan også nyde godt af yoga.

God luft, rent vand, en sund og afbalanceret kost, en aktiv livsstil - alt dette gør os sunde og resistente over for forskellige lidelser.

Hvordan man bruger "divers maux, divers troubles, diverses affections" i en Fransk sætning

Chaque modèle se trouve efficace grâce aux divers maux qu’ils soignent.

Des milliers de personnes souffrent de divers maux dans le monde.

Cette appellation regroupe divers troubles neurologiques, cardiovasculaires ou socio-comportementaux.

Certes, Wallander est atteint de divers troubles et pathologies.

Toutes ces contraintes mécaniques et viscérales mènent à divers maux :

Cette maladie me cause divers troubles et gènes.

Pour soulager divers maux et troubles de la santé.

Quelques nouveaux ingrédients pour diverses affections cutanées.

C'est un terme générique regroupant diverses affections d'origine...

– Agit sur les nerfs, le cerveau, les divers maux de tête.