Hvad Betyder DOCUMENT ACTIF på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det aktive dokument
• det aktuelle dokument

Eksempler på brug af Document actif på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Utiliser le document actif.
Gemmer det aktive dokument.

Synchroniser l'émulateur de terminal avec le document actif.
Synkronisér Konsole med aktivt dokument.

Afficher le document actif.
Udskriver det aktive dokument.

Sélectionnez du texte ou un objet dans le document actif.
Markere tekst eller et objekt i det aktuelle dokument.

Enregistrer le document actif sous un autre nom.
Gemmer det aktive dokument under et nyt navn.

Le nouveau fichier devient le document actif.
Den nynavngivne fil bliver det aktive dokument.

Comparer le document actif avec la dernière version.
Sammenligne det aktuelle dokument med den seneste version.

Efface(supprime) tous les signets dans le document actif.
Rydder(fjerner) alle bogmærker i det aktive dokument.

Save As Sauvegarder le document actif sous un nouveau nom.
Save As Gem det aktive dokument med et nyt navn.

La copie enregistrée ne devient pas le document actif.
Den arkiverede kopi bliver ikke det aktive dokument.

Version spécifique Cette option compare le document actif avec une ancienne version que vous choisissez.
Denne indstilling sammenligner det aktuelle dokument med en tidligere version, du vælger.

Créer un lien vers un autre emplacement du document actif.
Opret et link til en anden placering i det aktuelle dokument.

Permet d'enregistrer le document actif selon les normes PDF/X. Définir des zones de page.
Gør det muligt at gemme det aktuelle dokument i henhold til PDF/X-standarderne. Indstil sidebokse.

Les styles que vous créez s'affichent uniquement dans le document actif.
Formater, du opretter, vises kun i det aktuelle dokument.

Enregistre le document actif.
Gemmer det aktive dokument.

Indique l'étendue de pages à exporter dans le document actif.
Angiver det udsnit af sider, der skal eksporteres i det aktuelle dokument.

Ces commandes s'appliquent au document actif, ouvrez un nouveau document ou fermez l'application.
Disse kommandoer anvendes på det aktuelle dokument, åbn et nyt dokument, eller luk programmet.

Ce menu contient des commandes pour l'édition du contenu du document actif.
Denne menu indeholder kommandoer til at redigere indholdet i det aktuelle dokument.

Dernière version Cette option compare le document actif avec la version précédente.
Denne indstilling sammenligner det aktuelle dokument med den tidligere version.

La commande Remplacer les scripts remplace tous les ensembles de scripts du document actif.
Kommandoen Erstat handlinger erstatter alle handlingssæt i det aktuelle dokument.

Fermer le document actif(dans les programmes qui vous permettent d'avoir plusieurs documents ouverts simultanément).
Lukke det aktive dokument(i programmer, hvor du kan have flere dokumenter åbne samtidigt).

Word ajoute le style modifié au modèle associé au document actif.
Word føjer den ændrede typografi til den skabelon, der er knyttet til det aktive dokument.

Ce raccourci ferme le document actif dans une application qui te permet d'avoir plusieurs documents ouverts en même temps.
Lukke det aktive dokument i programmer, hvor du kan have flere dokumenter åbne samtidig.

Sinon, les variables de texte que vous créez apparaissent uniquement dans le document actif.
Ellers vises de tekstvariabler, som du angiver, kun i det aktuelle dokument.

Enregistre le document actif dans un emplacement différent ou en lui assignant un nom de fichier ou un type de fichier différent.
ZH-CN ZH-TW Gemmer det aktuelle dokument i en anden placering eller med et andet filnavn eller filtype.

Tous les modes d'indentation utilisent les paramètres d'indentation associés au document actif.
Alle indrykningstilstande bruger indstillinger som hører sammen med indrykning i det aktive dokument.

Ctrl+F4(Fermer le document actif dans les programmes qui permettent l'ouverture simultanée de plusieurs documents)..
CTRL+F4(luk det aktive dokument i programmer, hvor du kan have flere dokumenter åben samtidigt).

Cette opération désactive l'enregistrement automatique pour le document actif pour cet utilisateur.
Dette deaktiverer automatisk lagring for det aktuelle dokument for den pågældende bruger.

CTRL+F4(Fermer le document actif dans les programmes qui vous permettent d'ouvrir simultanément plusieurs documents)..
CTRL+F4(luk det aktive dokument i programmer, hvor du kan have flere dokumenter åben samtidigt).

Par exemple, si les deux documents disposent d'un style Sous- titre, le style chargé est renommé« Copie de Sous- titre» dans le document actif.
Hvis der for eksempel findes et underoverskriftsformat i begge dokumenter, omdøbes det indlæste format til"Underoverskriftskopi" i det aktuelle dokument.

Hvordan man bruger "document actif" i en Fransk sætning

Cette option est grisée si le document actif ne fait pas partie d’un livre.

Document actif Document qui est couramment utilisé à des fins administratives, pédagogiques ou légales.

Pour enregistrer le document actif au format PDF, il faut sélectionner, dans le menu.

Les noms de tous les cadres du document actif apparaissent dans la liste déroulante.

La valeur exacte importe peu, de même que le document actif (index.html ou sights.html).

Pour activer la visualisation/extraction des images du document actif nous avons l'item Extraire les images.

Pour enregistrer une copie du document actif en cours, choisissez Fichier > Enregistrer une copie.

Hvordan man bruger "det aktive dokument, det aktuelle dokument" i en Dansk sætning

Følger en artikeltråd i det aktive dokument eller i et andet PDF-dokument.

Aktiveres knappen Send som PDF vil indholdet i det aktive dokument, regneark eller diaspræsentation blive omdannet til en fil af typen.pdf.

Hvis ikke denne indstilling er slået til, vil proceslinjen kun vise det aktive dokument.

Få vist udseendet af den angivne etiket i det aktuelle dokument.

Ctrl + End bringer markøren / curseren hen til den sidste plads på dokumentet (den sidste position på det aktive dokument).

Gem som PDF/X Gør det muligt at gemme det aktuelle dokument i henhold til PDF/X-standarderne.

Du kan importere mastere fra andre InDesign-dokumenter (alle versioner) til det aktive dokument.

Ctrl + Shift + C: Viser ordet tæller statistik for det aktuelle dokument.

Oplysninger om det aktuelle dokument som f.eks.

CTRL + F4: lukker det aktuelle dokument.