Eksempler på brug af En augmentant progressivement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En augmentant progressivement le temps allant jusqu'à 30 minutes.
Commencez avec 15 minutes, en augmentant progressivement le temps.
Start med 15 minutter og gradvist øge tiden.Peau: en augmentant progressivement le ton des muscles abdominaux;
Depuis Somme avec un zéro et en augmentant progressivement à six.
Ensuite, en augmentant progressivement le temps de maintien de la respiration à chaque fois pendant 2 secondes, amenez- le au maximum.
Så gradvist øge respirationstiden hver gang i 2 sekunder, bring den maksimalt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
augmenter le risque
augmenter le nombre
réalité augmentéeaugmenter la quantité
température augmenteaugmenter la puissance
augmenter la taille
augmenter la force
augmenter la dose
aide à augmenter
Mere
Commencez par 5 répétitions en augmentant progressivement la multiplicité.
Begynd med 5 gentagelser, der gradvist øger multipliciteten.En augmentant progressivement la difficulté des niveaux plus tard, il faudra les nerfs des joueurs en acier et des réactions de foudre.
Gradvist stigende sværhedsgrad af de senere niveauer vil kræve nerver af stål spillere og lyn reaktioner.Et commencez à porter à partir de 10 minutes, en augmentant progressivement le temps.
Og begynd at bære fra 10 minutter, gradvist øge tiden.En augmentant progressivement l'angle d'inclinaison, nous avons besoin du chien pour surmonter les obstacles et aller autour de son propre côté.
Gradvist stigende hældningsvinklen kræver, at hunden overvinder forhindringer, og vi går selv rundt om det fra siden.Dans un premier temps, quitter la maison pour longtemps, en augmentant progressivement le temps.
I første omgang forlade kampen for lang, gradvist øge tiden.Si vous effectuez correctement une gymnastique en augmentant progressivement la charge sur la colonne vertébrale, vous pouvez obtenir un effet thérapeutique prononcé.
Hvis du udfører gymnastik korrekt, gradvist øger belastningen på rygsøjlen, kan du opnå en udpræget terapeutisk effekt.Viande grasse, le beurre etles blancs d'œufsd'abord un peu, en augmentant progressivement à la normale.
Fedt kød, smør ogæggehviderførst give lidt, gradvist stigende til normal.L'objet semblait nager une distance, en augmentant progressivement la taille, mais vous devez cliquer sur avec la souris, de sorte qu'il a de nouveau refusé.
Formålet syntes at svømme en distance, gradvist stigende i størrelse, men du nødt til at klikke på det med musen, så han igen faldt.Prenez un tel médicament est le même régime que la chélidoine- en augmentant progressivement le dosage.
Tag et sådant lægemiddel er den samme ordning som celandine- gradvist øge doseringen.Un beau graphisme, système de gameplay original et en augmentant progressivement la complexité du passage plaira aux amateurs de Voyage dangereuse à travers des donjons à la recherche de profit.
Flot grafik, originale gameplay-system, og gradvist stigende kompleksitet af passagen vil behage fans af farlig rejse gennem fangehuller i jagten på profit.Le plus souvent, le médecin ne prescrit qu'une seule dose par jour, en augmentant progressivement jusqu'à trois fois.
En augmentant progressivement votre dose comme cela aidera à réduire les effets secondaires tels que des étourdissements et une hypotension artérielle, ce qui peut se produire au cours des premiers jours de traitement.
Langsomt øge din dosis som dette vil bidrage til at reducere bivirkninger såsom svimmelhed og lavt blodtryk, som kan opstå i løbet af de første par dage af behandlingen.Je recommande de commencer avec 20 fois, en augmentant progressivement la charge.
Det anbefales at udføre mindst 20 gentagelser, der gradvist øger belastningen;Vous devez commencer par quelques gouttes, en augmentant progressivement la quantité à 2 cuillères à thé par jour.
Du skal starte med et par dråber, der gradvist øger mængden til 2 teskefulde om dagen.Mais ses avantages augmentent lorsquenous nous concentrons exclusivement sur la marche et en augmentant progressivement le rythme.
Men fordelene Dans un premier temps, 5- 10 gouttes, puis en augmentant progressivement la dose par 1,5- 2 cuillères à café par jour.
I første omgang, 5-10 dråber, derefter gradvist øge dosis af 1,5-2 teskefulde om dagen.Vous devez d'abord ouvrir la fenêtre du balcon pendant quelques minutes, en augmentant progressivement ce temps.
For at gøre dette skal du først åbne vinduet på balkonen i et kort stykke tid, mens proceduren gradvist øges.Commencez à pratiquer avec 2- 3 minutes, en augmentant progressivement le temps à 8- 10 minutes.
Begynd at øve med 2-3 minutter og gradvist øge tiden til 8-10 minutter.Par conséquent, le processus de guérison du corps devrait commencer avec de petites quantités de drogues, en augmentant progressivement la dose au niveau désiré.
Derfor bør processen med at heale kroppen begynde med små mængder af narkotika, gradvist øge dosis til det ønskede niveau.Commencez à durcir avec quelques minutes, en augmentant progressivement jusqu'à une journée entière.
Begynd hærdning med et par minutter, gradvist stigende til en hel dagslys timer.La somnolence et vertiges peuvent être partiellement évités en commençant par une faible dose,puis en augmentant progressivement la dose sur plusieurs semaines.
Sløvhed og svimmelhed kan delvis undgås ved at starte med en lav dosis,og derefter langsomt øge dosis over flere uger.Commencez avec une goutte de 50 grammes d'eau, en augmentant progressivement la dose à 30 gouttes d'ici la fin du mois.
Start med en dråbe på 50 gram vand, der gradvist øger dosen til 30 dråber i slutningen af måneden.Au début, il est préférable de rendre la pince peu résistante, carle mélange est consommé, en augmentant progressivement la force de pression, mais sans fanatisme.
I første omgang er det bedre at gøre klemmen ikke særlig stærk, dablandingen forbruges, gradvist øger trykstyrken, men uden fanatisme.De mieux pour commencer bronzer progressivement, en augmentant progressivement le temps passé sur la plage.
Pour préparer le fuchsia pour la dormance d'hiver,diminuer l'eau progressivement en automne, en augmentant progressivement le temps entre chaque irrigation.
For at forberede fuchsien til vinteren dvale,mindsk vand 
