Hvad Betyder ENCART på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• boks
• indsat
• indsatsen
• inset
• annonce
• det indsatte

Eksempler på brug af Encart på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Exemple d'encart diviseur.
Eksempel på inset divider.

Encart 5- Professions libérales.
Boks 5: Liberale erhverv.

Cette robe maille encart est un….
Denne maske- inset kjole er en fantastisk,….

Encart 2- Nouvelle communication de minimis.
Boks 2: Ny bagatelmeddelelse.

Professions libérales Encart 5- Professions libérales.
Liberale erhverv Boks 5: Liberale erhverv 9.

Encart 5- Transferts de footballeurs.
Boks 5: Overførsel af fodboldspillere.

Professions libérales Encart 5- Professions libérales 9. Sport 10.
Liberale erhverv Boks 5: Liberale erhverv 9. Sport 10.

Encart montre la formule chimique 2- AET+.
Indsatte viser den kemiske formel af 2-AET+.

La durée du cours et d'autres détails sont indiqués dans la description de l'encart.
Kursets varighed og andre detaljer er angivet i beskrivelsen på indsatsen.

Encart 7- Appréciation d'une position dominante potentielle.
Boks 7: Vurdering af potentiel dominans.

Maintenant, en utilisant la proportion de mentions, reproduisez l'encart de la figure 3a.
Nu, ved hjælp af andelen af nævninger, replikerer indsatsen i figur 3a.

Slingback dispose encart élastique pour un ajustement sécuritaire.
Slingback funktioner elastisk indsat for sikker pasform.

Pour faire usage de l'anneau avec élégancejante mince et un petit encart précieux allongés.
For at gøre brug af ringen med elegancetynd rand og en lille indsat ædle langstrakt.

Encart 4: La politique européenne de concurrence et les aéroports.
Boks 4: Den europæiske konkurrencepolitik og lufthavnene.

Entreprises en position dominante Encart 3: La politique de la Commission en matière d'amendes.
Virksomheder med en dominerende stilling Boks 3: Kommissionens bødepolitik.

Encart 11- Aides d'État aux organismes publics de radiodiffusion.
Boks 11: Statsstøtte til offentlige radio- og tv-selskaber.

Entreprises en position dominante Encart 3- Les relations avec les organisations de consommateurs.
Virksomheder med dominerende stilling Boks 3: Relationer med forbrugerorganisationer.

Encart 1- La Journée européenne de la concurrence à Lisbonne et à Paris.
Boks 1: Den Europæiske Konkurrencedag i Lissabon og Paris.

Assurez-vous que vous ajustez la Encart de sorte que le texte sera poussé vers le centre de l'objet.
Sørg for, at du justerer Indsat så teksten vil blive skubbet mod midten af objektet.

Encart 8- Délais légaux pour proposer des engagements au cours de la phase Π.
Boks 8: Fristen for afgivelse af tilsagn i fase 2-sager.

Concurrence et environnement Encart 5- La mondialisation des marchés et l'analyse concurrentielle.
Konkurrence og miljø Boks 5: Globalisering af markederne og analyse af konkurrencesituationen.

Encart 4- Convergence entre télécommunications, médias et Internet.
Boks 4: Konvergens mellem telekommunikation, medier og Internettet.

QUALITÉ: Cette coque rigide Huile essentielle Housse de transport, avec transport Händel et mousse encart.
TOP KVALITET: Denne hård skal Essential Oil bæretaske, med carry handel og indsat skum.

Encart 7- Aide d'État au groupe Magefesa- Récupération de l'aide.
Boks 7: Statsstøtte til Magefesa-koncernen- tilbagesøgning af støtte.

Changement de coordonnées CIE la tension est indiqué sur l'encart de b alors qu'une photo de l'appareil est illustrée dans le médaillon de d.
The CIE koordinater ændring med spænding er vist på inset b mens et fotografi af enheden er vist i inset d.

Encart 5- La mondialisation des marchés et l'analyse concurrentielle.
Boks 5: Globalisering af markederne og analyse af konkurrencesituationen.

Ces inserts sont séparés par des moulures, comme des peintures, et le motif sur l'encart est dupliqué dans les textiles et autres accessoires pour la pièce.
Disse skær adskille lister, som et billede, og trække på indsatsen duplikere i tekstiler og andet tilbehør til rummet.

Encart 7- Restrictions accessoires- Adaptation de la politique de la Commission. 4.
Boks 7: Accessoriske begrænsninger- Tilpasning af Kommissionens politik 4.

Du point de vue de la procédure, cette opération a suscité des questions liées aux délais de présentation des engagements(voir encart ciaprès).
Set ud fra et proceduremæssigt synspunkt rejste denne fusion i øvrigt en række spørgsmål angående fristerne for indsendelse af tilsagn(se boksen nedenfor).

Encart 3- Les services d'intérêt général en Europe et la concurrence. .3. Services.
Boks 3: Forsyningspligtydelser i Europa og konkurrence. .3. Tjenesteydelser.

Hvordan man bruger "encart" i en Fransk sætning

Un encart vous permet d'entrer le code promo.

Encart avec dates de vacances scolaires par zone.

Un encart précise les spécificités liées aux sangliers.

Pour des applications de cadre à encart complet.

Un encart présente les modalités du dispositif Trend.

Pour s'en rendre compte, liquez cet encart !

Avec encart modifiable pour donner les actions locales.

Par exemple un encart publicitaire deviendra une bannière.

Texte principal à personnaliser sur encart de 140x205mm.

Ce numéro comporte un encart «Nouvelle formule RGDA».

Hvordan man bruger "indsat, boks, indsatsen" i en Dansk sætning

Toilettet skal være indsat, indrammet eller på anden måde endeligt anbragt i hel stand på dets plads, på tidspunktet hvor skaden er sket.

Farvekort er indsat til inspiration. (tykkelsen = 1, tallet efter Cotton angiver garnets tykkelse.

Et eksempel på en virksomhed, der både producerer til danske og udenlandske markeder, er virksomheden Novenco A/S i Vordingborg, se Boks 1.

For at gøre dette skal du øge indsatsen, der lærer spilleren.

Ethvert forbedringsinitiativ kan derfor med fordel have et ambitiøst mål, der klargør, hvordan indsatsen skal komme patienter til gavn.

Tænd for strømmen Efter at have indsat ekstra kraft fyrede vi op under testene.

Vi har indsat en ekstra afgang fra OBC til Seden Syd kl. 17.25.

Boks i 3 størrelser, åben d10 x B20 x H5 cm.

Nu styrker ALPI indsatsen i Paris med et nyt indleveringskontor i Aubervilliers, således at man nu kan indlevere sine indkøb til ALPI i både Aubervilliers- og St.Denis-områderne.

Metodisk planlægger vi indsatsen ud fra principperne i ”Housing First” og tilbyder udsatte borgere bostøtte med henblik på at udvikle stabilitet i eget hjem.