Eksempler på brug af Est légèrement différente på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'Amérique est légèrement différente.
L'idée- oui, même, maisla mise en œuvre est légèrement différente.
Ideen- ja, der ligner,men implementeringen er lidt anderledes.Américaine est légèrement différente.
Den amerikanske er lidt anderledes.Le principe reste le même,mais l'approche est légèrement différente.
Princippet La situation est légèrement différente d'octobre à avril.
Situationen er lidt anderledes fra oktober til april.Combinations with other parts of speech
En ce qui concerne la variante de nuit, la composition est légèrement différente.
Når det kommer til Night variant sammensætningen er lidt anderledes.Cette procédure est légèrement différente de la précédente.
Denne procedure er lidt anderledes end den foregående.Le principe est le même,la mise en oeuvre est légèrement différente.
Princippet La situation est légèrement différente dans une copropriété.
Situationen er lidt anderledes i Ansvarliggørende samskabelse.La technologie de cuisson de cette fermentation est légèrement différente de la classique.
Tilberedningsteknologien for denne fermentering er lidt anderledes end den klassiske.Chaque voiture est légèrement différente de la part du comportement sur la route.
Hver bil er lidt anderledes på den del af opførslen på vejen.Câblage du commutateur est légèrement différente.
Wiring dvuhklavishnogo switch er lidt anderledes.La mise en page est légèrement différente, mais toutes les fonctionnalités sont disponibles.
Même avec l'oeil nu, on peut déterminer que la boîte est légèrement différente de l'original.
Selv med det blotte øje kan bestemmes, at kassen er lidt forskellig fra den oprindelige.Cette sélection est légèrement différente des collections précédentes.
Dette valg er lidt anderledes end tidligere samlinger.Ils appartiennent au même groupe pharmacologique et leur composition est légèrement différente.
De tilhører den samme farmakologiske gruppe, og deres sammensætning er lidt anderledes.L'idée commerciale est légèrement différente de celle du cas précédent.
Handelsideen er lidt anderledes end den tidligere sag.Brûleurs de graisse contiennent une large gamme d'ingrédients,et chaque formule est légèrement différente.
Fedt brændere indeholde en lang række ingredienser,og hver formel er lidt anderledes.Oui, mais la méthode est légèrement différente.
Ja, men metoden er lidt anderledes.Ils semblent une cible très facile- tout le monde les déteste- mais la réalité est légèrement différente.
De ser ud til at La table de Golovin est légèrement différente et donne un résultat plus objectif.
Golovin bordet er lidt anderledes og giver et mere objektivt resultat.Cette boisson est brassée très simple,bien que sa recette est légèrement différente de la précédente.
Denne drikkevare Installation d'un spa est légèrement différente de l'installation d'un simple bain. Categories.
Hot tub installationen er lidt forskellig fra installation af en simpel bad. Categories.Notez que ces instructions sont conçues pour les systèmes d'exploitation de Vista de Windows 7 et, et si vous possédez Windows XP,le cours des actions est légèrement différente.
Bemærk, at disse instruktioner Le véritable processus d'absorption est légèrement différente pour chaque type de nutriments.
Den faktiske absorptionsproces er lidt anderledes for hver type næringsstof.L'horaire est légèrement différente pour les dimanches avec les événements qui se déroulent entre 4- 5 h(HE) au lieu de cela.
Tidsplanen er lidt anderledes for søndage med begivenheder, der finder sted mellem 4-5 PM(ET) i stedet.Cependant, le procédé de fabrication est légèrement différente de la production de blocs de mousse.
Men fremstillingsprocessen er lidt forskellig fra den skumblokke produktion.La gamme est légèrement différente de celle de GearBest, bien qu'il existe également les articles techniques les plus populaires.
Rækkevidden er lidt forskellig fra den GearBest levering, selvom det største antal, der kan findes i de tekniske elementer.La désactivation de Bluetooth dans Windows 8 est légèrement différente que dans les précédentes versions de Windows.
Måden at slukke Bluetooth på i Windows 8 er en smule anderledes end i tidligere versioner af Windows.La procédure est légèrement différente selon que votre substance fait l'objet d'un enregistrement préalable ou d'une demande.
Proceduren er lidt forskellig alt efter, om du har præregistreret eller forespurgt om stoffet.
