Hvad Betyder EST OBSOLÈTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er forældet
• er gammel
• er forældede
• var forældet
• er gammeldags

Eksempler på brug af Est obsolète på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Sa pédagogie est obsolète.
Hans pædagogik er forældet.

Il est obsolète, comme tout ce pour quoi vous vivez.
Det er forældet, ligesom alt du har levet for.

Votre navigateur est obsolète.
Din browser er forældet.

Votre navigateur est obsolète et ne supporte pas les vidéos HTML5!
Din browser er forældet og understøtter ikke HTML5 video!

Ce genre de chose est obsolète».
Den slags er forældede".

Si votre navigateur est obsolète, vos vidéos YouTube ne seront pas diffusées.
Hvis din browser er forældet, afspilles dine YouTube-videoer ikke.

Pourquoi le BIOS est obsolète.
Hvorfor BIOS'en er forældet.

Pour savoir si un certain pilote est obsolète et si une nouvelle version est apparue, pour le mettre à jour et pour améliorer son potentiel.
Også for at vide, om nogle drivere er forældede, og om en ny version er dukket op til at opdatere og forbedre dets potentiale.

L'armée syrienne est obsolète.
Den svenske hær var forældet.

Dans l'état actuel des choses, le budget est obsolète et accorde trop d'importance à l'agriculture et aux subventions aux anciens États membres afin de couvrir des dépenses que ces pays devraient pouvoir assumer eux-mêmes.
Den nuværende udformning af budgettet er gammeldags og lægger alt for meget vægt på landbrug og bidrag til de gamle medlemsstater til opgaver, som de selv bør kunne klare.

Votre charade est obsolète.".
Jeres kort er forældede.".

Il a écrit un rapport l'an passé montrant que le programme double-0 est obsolète.
Har forfattet en rapport om, at 00-afdelingen er forældet,-.

Cette approche est obsolète et inefficace.
Denne fremgangsmåde er forældet og ineffektiv.

Le contenu de cette page est obsolète.
Denne sides indhold er forældet.

Votre adresse e- mail est obsolète ou inaccessible| Pinterest help.
E-mailadressen er gammel eller ikke tilgængelig| Pinterest help.

Votre navigateur WEB est obsolète.
WEB WEB Din browser er forældet.

Votre adresse e- mail est obsolète ou inaccessible.
E-mailadressen er gammel eller ikke tilgængelig.

Je crois que la réponse principale est obsolète.
Jeg beklager at det første svar var forældet.

Config/arch. bras:- mcpu est obsolète, remplacer avec- mtune.
Config/arch. arm: -MCPU'en er forældet, udskift med -mtune.

Cela prouve que le système est obsolète.
Det viser, at vort system er forældet.

Elementor\Post_CSS_File est obsolète depuis la version 2.1.0!
Notice: Elementor\Post_CSS_File har været forældet siden version!

Peut être que le logiciel est obsolète.
Kan være at softwaren er forældet.

Si l'adresse e- mail associée à votre compte Pinterest est obsolète ou inaccessible, vous pouvez toujours vous connecter si vous vous rappelez de votre mot de passe.
Hvis den e-mailadresse, der er forbundet med din Pinterest-konto, er gammel eller ikke tilgængelig, kan du stadig logge på, hvis du kan huske din adgangskode.

Le permis de conduire est obsolète.
Teoribøger til kørekort er forældede.

Le questionnaire n'a pas changé depuis le jour de la base(environ 5 ans), est obsolète et n'est plus pertinente et plus généralement le site lui- même a changé qu'une seule….
Spørgeskemaet har ikke ændret sig siden den base(omkring 5 år siden) var forældet og ikke længere er relevante, og Generelt er hjemmesiden var kun ændret én gang.

La culture mafieuse qu'il représente est obsolète.
Den mafiakultur, han repræsenterer, er forældet.

Ancienne Mise à jour Ce contenu est obsolète et l"article est archivé.
Gamle Opdatering Dette indhold er forældet og artiklen er arkiveret.

Il peut aussi demander que votre navigateur est obsolète.
Det kan også kræve, at din browser er forældet.

Insiste sur le fait que le cadre juridique actuel régissant le fonctionnement des commissions d'enquête du Parlement européen est obsolète et n'est pas en mesure de créer les conditions nécessaires pour que le Parlement puisse véritablement exercer son droit d'enquête;
Understreger, at de nuværende retlige rammer for undersøgelsesudvalgs arbejdsproces i Europa-Parlamentet er forældede og ikke kan tilvejebringe de nødvendige forudsætninger for en effektiv udøvelse af Europa-Parlamentets undersøgelsesbeføjelse;

Notifications avec ces informations:« Flash Player est obsolète.
Meddelelser med sådanne oplysninger:”Flash Player er forældet.

Hvordan man bruger "est obsolète" i en Fransk sætning

Il est obsolète alors que récemment remis à jour.

De jeter ce qui est obsolète pour vous ?

La réalité est que l’information est obsolète très rapidement.

Votre combat athé est obsolète et voué à l’échec.

Ce site est obsolète depuis bien des années déjà.

La désignation RS est obsolète mais est toujours utilisée.

Effectivement Split() est obsolète et il faudrait le modifier.

Il paraît que PHP5.5 est obsolète depuis 2 ans.

Comme vous l’avez compris, cette disposition est obsolète désormais.

Le système sanitaire congolais est obsolète et très cher.

Hvordan man bruger "er forældede, er gammel, er forældet" i en Dansk sætning

Det er da noget af en præstation, når man sammenligner med mange andre IT systemer, som tilsyneladende er forældede, før de bliver taget i brug.

Man udnytter muligvis slet ikke programmet optimalt, og spilder derfor vigtig tid på arbejdsrutiner, som er forældede.

Blandt den yngste målgruppe, mener én ud af tre, at man allerede er gammel, før man fylder 70 år.

Baggrund Musikhusets eksisterende 65 tæppe- og lystræk er forældede kontravægtstræk, der ikke længere opfylder tidens krav til teknik og arbejdsmiljø.

Et sår heles hurtigere når man er ung end når man er gammel.

Lav framerate: Hvis du har latterligt lav framerate i spil kan det være fordi din OpenGL drivere er forældede.

Vi udfører både renovering af hus og tilbygninger, når boligen er forældet eller for lille.

Vi har samlet 5 hovedmode regler, der er forældede i lang tid, og som ikke kun er mulige, men også nødvendige for at blive brudt.

Fsa dansk retskrivning matematik i bevægelse i indskolingen Din browser er forældet fsa dansk retskrivning Den særlige udfordring er at holde rede på disse mere flygtige oplysninger.

Velkommen til lokalafdelingens årsmøde til alle deltagere, hvad end du er gammel i gårde eller nyt medlem.