Hvad Betyder EST PAS TRÈS PRATIQUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er ikke meget bekvemt
• er ikke særlig praktisk
• ikke er meget praktisk

Eksempler på brug af Est pas très pratique på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est très tôt le matin, c'est pas très pratique.
Det er tidligt om morgenen, virkelig ubelejligt.

Ce n'est pas très pratique lorsque l'on dispose de plusieurs sources.
Til gengæld er de ganske praktiske når man benytter adskillige kilder.

Pour faire de la politique, c'est pas très pratique.
Det er ikke så praktisk at være døv inden for politik.

La cuisine est pas très pratique parce que les plaques sur lesquelles pour cuisiner sont un peu élevés(150 cm du sol).
Køkkenet er ikke meget praktisk, fordi pladerne på hvilke madlavning er en smule"høj(150 cm over jorden).

Tout bon daim, mais là, elle est l'unun désavantage important- il est pas très pratique.
Alle gode ruskind, men der er hun enen betydelig ulempe- det er ikke særlig praktisk.

Grand chien dans l'appartement est pas très pratique pour les chiens et les propriétaires.
Stor hund i lejligheden er ikke meget bekvemt for både hunde og ejere.

Bien que solide et chaleureux chalet- dans le cadre du droit ciel ouvert beaucoup, mais attendez pour son érection est pas très pratique.
Selvom robust og varm sommerhus- under åben himmel deal ret, men vente på sin erektion er ikke meget bekvemt.

En raison des petites roues, il est pas très pratique pour se déplacer sur le site.
På grund af de små hjul er det ikke meget bekvemt at bevæge sig på sitet.

Si nécessaire, l'individu doit acheter plus de médicaments en contenant, ce qui est pas très pratique et économique.
Hvis det er nødvendigt, den enkelte har for at købe flere lægemidler, der indeholder dem, hvilket ikke er meget praktisk og økonomisk.

Utilisez cet outil à main est pas très pratique, en plus, ils peuvent endommager le fil.
Brug dette håndværktøjet er ikke meget bekvemt, derudover kan de beskadige gevindet.

Si nécessaire, l'individu doit acheter plus de médicaments les contenant, ce qui est pas très pratique et économique.
Hvis det er nødvendigt, skal du købe yderligere medicin, der indeholder dem, hvilket ikke er meget praktisk og ikke økonomisk.

La construction en pierre dans le pays est pas très pratique, maisdonner au site une sorte de mystère.
Stone byggeri i landet er ikke meget bekvemt, mengive webstedet en slags mystik.

D'autre part, les outils lourds nécessitent des efforts considérables au cours de l'opération, et pour le transport, il est pas très pratique.
På den anden side, tunge værktøjer kræver betydelige kræfter under arbejdet, og at transportere det er ikke særlig praktisk.

Par exemple, une couleur noire dans la cuisine est pas très pratique, expose toutes les taches et les taches sur.
For eksempel en sort farve i køkkenet er ikke særlig praktisk, udsætter alle pletter og pletter ud.

L'emplacement est pas très pratique, aller au port ou en mer à pied, il nécessite une longue marche et un retour à une montée difficile.
Placeringen er ikke meget bekvemt, gå til havnen eller på havet gå det kræver en lang gåtur og en tilbagevenden til en udfordrende stigning.

Bonjour Nicole était très bien à la maison, mais pour le type d'activité que nous ne(visiter la région) l'emplacement est pas très pratique.
Hej Nicole var meget godt hjemme, men for den type aktivitet, som vi(touring området) dens placering er ikke særlig praktisk.

Cependant, pour ceux qui croient que le blanc est pas très pratique dans la vie quotidienne, les concepteurs offrent le combiner avec le gris(acier) et les tons noirs.
Men for dem, der mener, at hvid er ikke særlig praktisk i hverdagen, designere tilbyder, kombinere det med grå(stål) og sorte nuancer.

Si la salle de bains est petite, l'installation de la machine à laver est possible, même sous l'évier, mais il est pas très pratique.
Hvis badeværelset er lille, installation af vaskemaskinen er mulig, selv under vasken, selvom det ikke er meget praktisk.

Vissage vis perceuse nécessite pas de compétences particulières, et il est pas très pratique, surtout en ce qui concerne les feuilles de montage à grande échelle.
Skruning skruer bore kræver ingen særlige færdigheder, og det er ikke meget bekvemt, især når det kommer til store montering ark.

Cet ensemble est pas très pratique car la marche, il sera mal à l'aise, mais un invité à la fête ne partira pas sans attention.
Dette sæt er ikke særlig praktisk fordi gåtur, det vil være ubehageligt, men sådan en gæst til festen vil ikke forlade uden opmærksomhed.

En outre, vous pouvez peindre le verre avec des peintures de vitraux spéciaux, mais il est pas très pratique, parce que la peinture sous l'influence de la chaleur peut faire fondre.
Du kan også male glasset med særlige Glasmosaik maling, men det er ikke særlig praktisk, fordi malingen under påvirkning af varme kan smelte.

Il est pas très pratique, parce que les différents fruits et légumes nécessitent différents régimes de température(dans ce cas, ils conservent plus de nutriments et une belle vue).
Det er ikke meget bekvemt, fordi forskellige frugter og grøntsager kræver forskellige temperaturer regimer(i dette tilfælde de fastholde flere næringsstoffer og en smuk udsigt).

Par exemple, si un ordinateur portable est petit et se glisse dans le sac parfaitement, alors il a un petit écran avec une diagonale, et cet écran est pas très pratique pour regarder des films.
For eksempel, hvis en bærbar computer er lille og passer perfekt i posen, så det har en lille skærm med en diagonal, og denne skærm er ikke særlig praktisk at se film.

La plus maîtresse est pas très pratique pour choisir la tenue pour la soirée, si après chaque pansement à courir hors de la chambre dans le couloir avec un miroir dans toute la croissance.
Den mest elskerinde er ikke meget bekvemt at vælge outfit til aftenen, hvis der efter hver dressing nødt til at løbe ud af soveværelset i gangen med et spejl i al vækst.

Il y avait et encore quelques inconvénients, par exemple si vous voulez écrire quelque chose, vous devez cliquer sur le bouton dans le coin supérieur droit, qui passe au crible 5 pouces ou plus est pas très pratique.
Der var og er stadig nogle ulemper, for eksempel hvis du ønsker at skrive noget, skal du klikke på knappen i øverste højre hjørne, som skærme 5 inches eller mere er ikke meget bekvemt.

Il est pas très pratique pour les épiceries, restaurants, vie nocturne, des plages et des attractions touristiques, mais avec les transports publics(bus), tout cela est à portée de main.».
Det er ikke meget praktisk at købmandsforretninger, restauranter, natteliv, strande og attraktioner, men med offentlig transport(bus), alt dette er inden for rækkevidde.“.

Il peut être accroché sur le renforcement, bien sûr(le jouet/ traitement), qui attend le chien tout le temps, mais il est pas très pratique dans la vie quotidienne, donc marche ensemble et travailler des commandes à chaque promenade vous unir est pire.
Det kan hænges op på armeringen, selvfølgelig(legetøjet/ behandler), som venter på hele tiden hunden, men det er ikke meget bekvemt i hverdagen, så går sammen og arbejder ud kommandoer til alle områder vil forene jer er ikke værre.

Glade avec une pelouse est pas très pratique, car il est souhaitable de ne pas fouler aux pieds, il est principalement utilisé comme un élément décoratif de l'aménagement paysager.
Glade med en græsplæne er ikke særlig praktisk, da det ikke er ønskeligt at trampe på, så det er primært brugt som et dekorativt element i landskabet design.

En outre, de grandes surfaces de sol auto- nivelant est pas très pratique à utiliser- différemment, nous devons faire la distinction entre la pièce en plusieurs secteurs et de les remplir par étapes.
Desuden store områder af selvnivellerende gulv er ikke meget bekvemt at bruge- det anderledes, vi er nødt til at skelne mellem det rum i flere sektorer og udfylde dem i etaper.

Hvordan man bruger "est pas très pratique" i en Fransk sætning

Le packaging est pas très pratique non plus...

ce qui est pas très pratique il faut l'avouer lol.

Ce n' est pas très pratique mais je m' en accomode.

n est pas très pratique et me donne pas mal de travaille.

Pas forcément la green stuff qui est pas très pratique je trouve .

Ce n est pas très pratique lorsque nous lavons surtout sur un parquet.

Il est pas très pratique de laisser votre gel de la maison en hiver.

Le seul soucis est la sortie par en dessous qui n est pas très pratique

Bon, après test, Watcher est pas très pratique et la config est difficile à éditer.

Autant dire qu elle n est pas très pratique dès lors qu on l utilise souvent.

Hvordan man bruger "ikke er meget praktisk, er ikke meget bekvemt, er ikke særlig praktisk" i en Dansk sætning

Med høj strømstyrke kan disse modeller fejle, hvilket heller ikke er meget praktisk.

Længere ude taxa er ikke meget bekvemt, men ejeren kan hjælpe linke bilen, kort sagt, en stor nydelse.

Det er ikke meget bekvemt, men du kan nyde stilheden, som hoteller i den gamle by ikke kan give dig.

Hvis sofaen står imod væggen, skal den, når den foldes, flytte væk, hvilket ikke er meget praktisk.

Det blev oprindeligt installeret Vista, hvilket ikke er meget praktisk at arbejde med.

Dette er ikke særlig praktisk, og vi er alle mennesker - du kan bare glemme at gøre det.

Helligdage med børn i denne del af Portugal er ikke særlig praktisk, fordi vejen til havet er vanskelig.

For dagligvarer er ikke meget bekvemt, meget stille, 3.5 km.

Mænd, der er nødt til at barbere stubben hver dag, mens det stadig er hårdt, bruger en almindelig barberkniv, er ikke særlig praktisk.

Da jeg kiggede gennem de lukkede problemer på GitHub, er der en løsning (troede, det ikke er meget praktisk).