Hvad Betyder EST TRÈS FAVORABLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er meget gunstig
• er meget positivt
• er meget støttende
• er meget gunstigt
• er meget gunstige

Eksempler på brug af Est très favorable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vision de la vie est très favorable.
Syn på livet er meget gunstige.

Le calcaire est très favorable à la formation de cascades petit terrain.
Limestone er meget gunstig for dannelsen af små vandfald jorden.

Le pronostic pour le traitement est très favorable.
Prognose for behandling er meget gunstig.

Ce type de mur est très favorable pour l'installation d'un aquarium.
Denne type væg er meget gunstig til installation af et akvarium.

Situation très proche de la mer est très favorable.
Beliggenhed meget tæt på havet er meget gunstige.

Deuxièmement, Alejandro est très favorable à trouver des choses à Madrid.
For det andet, Alejandro er meget støttende i at finde ting i Madrid.

En saison humide, les limaces pullulent dans l'environnement qui leur est très favorable….
I våd sæson svæver snegle i miljøet, der er meget gunstigt….

Le port massif de Valence est très favorable pour les activités telles que la croisière.
Den massive havn i Valencia er meget gunstig til aktiviteter, såsom krydstogt.

À un moment de votre vie, vous voyagez pour le plaisir ou le profit, car cette position de Vénus est très favorable.
På et tidspunkt i dit liv, du rejser til fornøjelse eller fortjeneste, som placeringen af -Venus- er meget gunstige.

La Liste de Juin est très favorable à de futurs élargissements de l'Union européenne.
(SV) Junilisten er meget positivt indstillet over for de fremtidige EU-udvidelser.

Cette température, un peu inférieure à 3 300 degrés, est très favorable à l'enregistrement du spectre du fer.
Denne temperatur er meget gunstig for at registrere jernets spektrum.

Le climat est très favorable: la montagne elle- même protège la maison de l'air froid du nord;
Klimaet er meget gunstige: bjerget selv beskytter huset fra kold luft fra nord;

S'il vous plaît honorer notre travail et acheter la version PRO, ce qui est très favorable à la lumière de la fonctionnalité!
Venligst ære vores arbejde og købe PRO versionen, hvilket er meget gunstigt i forhold til funktionalitet!

Cet environnement est très favorable au développement des bactéries et l'apparition de l'inflammation pustuleuse.
Dette miljø er meget gunstigt for udviklingen af bakterier og fremkomsten af pustuløs betændelse.

Nous avons également porté cette question à l'attention de la Présidence espagnole, qui est très favorable à une telle priorité.
Vi har også fremlagt dette problem for det spanske formandskab, som er meget positivt stemt over for en sådan prioritering.

Être proche de la nature est très favorable pour faire le plein et pour arriver avec lui.
At være tæt på naturen er meget støttende at tanke op og til at ankomme med ham.

Nos étudiants internationaux rapportent que l'enseignement est excellent et que notre personnel est très favorable.
Vores internationale studerende rapporterer, at undervisningen er fremragende, og vores personale er meget støttende.

L'atmosphère est très favorable que les élèves travailleront avec les professeurs sur leurs propres projets de recherche.
Atmosfæren er meget støttende som de studerende vil arbejde med fakultet på deres egne forskningsprojekter.

La plupart des avions qui atterrissent transporter des touristes qui veulent visiter les régions du littoral et le climat est très favorable.
De fleste af de luftfartøjer, der lander foretage turister vil besøge områderne kystlinje og klimaet er meget gunstige.

Ceci est très favorable, mais beaucoup dépendra des opportunités que vous devrez atteindre la hauteur du Soleil et ce qu'il implique.
Dette er meget positivt, men meget vil afhænge af de muligheder, du får til at stige op til højden af Solen og angiver hvad.

Les nouveaux joueurs dans Bovada reçoivent un bonus de 100% jusqu'à$ 1000 au moment du premier versement de la concurrence est très favorable.
Nye spillere på Bovada modtage en bonus på 100% op til$ 1000 på tidspunktet for den første udbetaling fra konkurrencen er meget gunstige.

Cette influence est très favorable pour tous les aspects de la vie qui sont d'une manière ou d'une autre originale et inconditionnel.
Denne indflydelse er meget gunstig for alle aspekter af livet, der på nogen måde er original og fri konventionalitet.

Sur le plan anatomique, cela est dû au"malheur" du corps de la femme: un large urètre court est très favorable à la microflore pathogène de la vessie.
Anatomisk skyldes dette den kvindelige krops"ulempe": en bred kort urinrør er meget gunstig for patogen mikroflora i blæren.

La position est très favorable puisque tout de suite est l'arrêt des navettes de bus qui apportent dans le pays et les plages principales.
Stillingen er meget gunstig, da det samme er stop for shuttle busser, der bringer i landet, og de vigtigste strande.

Cela souligne à nouveau le fait que les développeurs de jeux ont tout fait, et il est bon que la musique est très favorable combiné avec le jeu.
Dette understreger igen, at de spiludviklere har gjort alt, og det er godt, at musikken er meget positivt kombineret med spillet.

L'apprtement est très favorable(5 minutes à pied) par rapport à un supermarché(CO- OP), un plat à emporter chinois et un excellent restaurant(Le Vieux Vienne).
Den apprtement er meget gunstig(5 minutters gang) i forhold til et supermarked(CO-OP), en kinesisk takeaway og en fremragende restaurant(The Old Vienna).

Le climat de la région méditerranéenne- étés chauds et secs et hivers doux- est très favorable, et, le climat aidant, un grand nombre de touristes viennent ici chaque année.
Områdets middelhavsklima- med varme, tørre somre og milde vintre- er meget gunstigt, og gør, at mange turister kommer her hvert år.

Un tel microclimat spécial, qui est très favorable au repos et au traitement tout au long de l'année, est formé ici en raison du fait que la ville de Piatigorsk est protégée de façon fiable contre les vents froids par les pentes du Mashuk Mountain.
Et sådant specielt mikroklima, som er meget gunstigt til hvile og behandling hele året, dannes her på grund af den kendsgerning, at byen Pyatigorsk er pålideligt beskyttet mod kolde vind ved skråningerne af Mashuk Mountain.

La forskoline a montré la possibilité d'augmenter le diamètre des voies respiratoires dans les poumons, ce qui est très favorable dans le traitement de l'asthme et des réactions similaires à l'asthme.
Forskolin har vist evnen til at forøge diameteren af luftvejene i lungerne, som er meget gunstig i behandlingen af astma og astma-lignende reaktioner.

Zinc pour le développement des filles est très favorable, le magnésium peut améliorer le système circulatoire, des personnes âgées a été affaiblie dans une certaine mesure.
Zink er for udviklingen af piger er meget gunstig, magnesium kan forbedre kredsløbet af ældre blevet svækket til en vis grad.

Hvordan man bruger "est très favorable" i en Fransk sætning

C'est environnement est très favorable à l'élevage des chevaux.

Mais méfiance la loi est très favorable au locataire.

Mais l’Eglise est très favorable à l’accueil des migrants…

La solution est très favorable aux syndicats de copropriétaires.

Le système au Danemark est très favorable aux prospecteurs.

Cette journée est très favorable à un passe-temps agréable.

Ceci est très favorable au développement de la vie.

Internet est très favorable au développement du tel rose.

Il ajoute que le moment est très favorable :

Hvordan man bruger "er meget gunstig, er meget positivt" i en Dansk sætning

Desuden er mange brugere opmærksom på, at prisen er meget gunstig og overkommelig i forhold til andre enheder af denne type.

Stigningen er sket i 85 ud af landets 98 kommuner, og det er meget positivt, at vi nu kan spore fremgang i yderområdet, som i de seneste år ellers ikke har haft mange lyspunkter.

Det er meget positivt, at andelen, der blot var 13 år, første gang de drak alkohol, er faldet med ca. 5 procentpoint.

Aftalen omhandler flere praktikpladser og mere voksen- og efteruddannelse, hvilket er meget positivt for hele LO og ikke mindst for 3F.

Det er meget positivt, at SEAS-NVE har medvirket til afdækningen af sårbarhederne i deres målere.

Forsikringen er meget gunstig og har ingen egenbetaling.

Det er meget positivt og hun er positiv og dygtig." - Kristian Holm, 71 år, Thisted. 16/10-14: "Jeg var til massagebehandling hos Hanna for spændinger i ryg/nakke.

Ekspertpanelet vurderer at det er meget positivt og visionært at knytte en iværksætteruddannelse an til et iværksætterhus og den tilhørende inkubatorfunktion.

Den smager rent faktisk af Skumbananer, hvilket er meget positivt.

De påpeger ligeledes, at en vegansk kan være rig på kostfibre, hvilket er meget positivt.