Eksempler på brug af Est très prisée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'Italie est très prisée à la haute- saison.
Attardons- nous sur cette stratégie qui est très prisée actuellement.
La décoloration est très prisée car elle redonne une nuance naturelle à la chevelure.
Rodfarvning er populær fordi den giver en mere naturlig nuancering af håret.La phrase célèbre de Benjamin Franklin est très prisée dans le monde des affaires.
La région est très prisée des amateurs de sports nautiques à la voile et de randonnée.
Området er populært blandt entusiaster af vandsport med sejlads og vandreture.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
La côte Méditerranéenne française est très prisée pour la location de bateau.
Dette hjørne af Frankrig er populært når det gælder leje af både.Cette solution est très prisée et est de plus en plus adoptée dans les projets de construction.».
Denne løsning er meget populær og bruges stadig oftere i byggeprojekter.".La route entre San Baronto et Pistoia est très prisée par les coureurs cyclistes.
Vejen fra San Baronto til Pistoia er populær blandt cykelturister.Cette plage est très prisée auprès des familles en vacances à Villajoyosa, une petite station balnéaire située à 32 kilomètres d'Alicante.
Denne strand er meget populær blandt familier på ferie i Villajoyosa, en lille badeby beliggende 32 kilometer fra Alicante.Cette manière de voyager est appelée groupement et est très prisée par ces programmes.
Denne måde at rejse kaldes bundling og er meget populær blandt disse programmer.Cet hôtel est très prisée par les clients qui viennent à Francfort pour profiter de spectacles et festivals de musique live, de la nourriture gastronomique et commerciaux.
Dette hotel er meget populære af gæster, der kommer til Frankfurt for at nyde i levende musik og festivaler, gourmet mad og shopping.Un service de location de vélos est assuré sur place et la région est très prisée des amateurs de plongée sous- marine.
Cykeludlejning La proximité de la zone de la zone de Oranienstrasse est très prisée pour le shopping et pour les lombrics, avec beaucoup de restaurants internationaux, des cafés uniques, des petites boutiques, des boutiques et des bars branchés.
Området nærliggende område på Oranienstrasse er meget populært for shopping og for nat crawlere, med masser af internationale restauranter, unikke caféer, små butikker, butikker og trendy barer.L'Apartments Ennate assure un service de de location de voitures et de vélos,tandis que la région est très prisée des amateurs de golf et d'équitation.
Der La région Alsace est très prisée par les touristes.
Alsace-regionen er meget populær blandt turister.Cet arbre est une plante très ancienne qui est cultivée dans les zones tropicales et son écorce est très prisée par de nombreuses populations.
Dette træ Construit avec l'inclusion de la plupart des fonctionnalités avancées,Yodot ZIP Réparer outil est très prisée par tous les professionnels de l'informatique en fixant des fichiers Zip qui sont brisées ou endommagées à la suite de quelques-uns des scénarios mentionnés ci-dessus.
Bygget med inddragelse af de L'huile essentielle rare et noble de helichrysum est distillée à partir de la grappe de fleurs d'une plante herbacée à feuilles persistantes et est très prisée par les utilisateurs d'huiles essentielles.
Den sjældne æteriske olie af Helichrysum Si vous souhaitez acheter un appartement à Aloha, à Marbella,il est intéressant de noter que la région est très prisée des locations de vacances, car elle attire tous ceux qui recherchent la tranquillité, le golf ou la proximité des commodités.
Hvis du søger at købe en lejlighed i Aloha, Marbella at bruge som feriebolig,Vous pourrez ainsi déterminer si vos clients consomment plus de poisson que de viande rouge, ou découvrir qu'ils adorent la salade au quinoa, ou quevotre entrée au fromage feta est très prisée, ou encore que les glaces sont les desserts qui ont le plus de succès.
På den måde kan du finde ud af, hvorvidt dine gæster spiser mere fisk end rødt kød, og omde kan lide salater med quinoa i, eller om din forret med fetaost er populær eller om is, MBA(GBF) attire des étudiants hautement qualifiés etexpérimentés d'une variété de cultures et de nationalités et est très prisée par les étudiants désireux de se spécialiser dans le secteur bancaire et de la finance.
MBA(GBF) tiltrækker højt kvalificerede ogerfarne studerende fra en række forskellige kulturer og nationaliteter, og er meget populære af de studerende, der ønsker at specialisere sig i bank og finans.Cet arbuste est très prisé pour sa beauté mais également pour ses vertus thérapeutiques.
Denne busk er meget populær for sin skønhed, men også for dens terapeutiske dyder.Développe la pensée logique et critique qui sont très prisés dans le milieu de travail.
Udvikler logiske og kritiske tænkning, som er højt værdsat på arbejdspladsen.Ces mobiliers sont très prisés des décorateurs car ils sont très ostentatoires.
Disse møbler er meget populære dekoratører, fordi de Réservez vos billets à l'avance car les spectacles sont très prisés.
Bestil billetter i god tid, forestillingerne er meget populære.Cette zone est très prisé par les randonneurs, les cyclistes et les cyclistes que pour les superbes paysages montagneux.
Dette område er meget populær blandt vandrere, cyklister og motorcyklister end til den fantastiske bjergrige landskab.Le bois de corps de noyau d'acajou africain est très prisé pour sa résonance et son poids, tandis que le haut de l'érable offre une finition superbe.
Core body træ af afrikansk mahogni er højt værdsat for sin resonans og lette vægt, mens quiltet ahorn top giver en fantastisk finish.En médecine, les banques sont utilisées exclusivement dans les zones à forte couche musculaire,parmi lesquelles le dos est très prisé.
I medicin anvendes banker udelukkende i områder med et tæt muskellag,blandt andet ryggen er meget populær.Le Dorper a une peau épaisse qui est très prisé et protège les moutons dans des conditions climatiques difficiles.
Det Dorper har en tyk hud, der er højt værdsat og beskytter fårene under barske klimatiske forhold.Ce menu du petit- déjeuner, particulièrement ses omelettes etcrêpes faites à la demande, est très prisé.
Morgenmadsmenuen- hvor du kan få friske omeletter ogpandekager på bestilling- er meget populær blandt gæsterne.
