Eksempler på brug af Est très stricte på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ma mère est très stricte.
Notre politique de bannissement des tricheurs est très stricte.
Vores politik omkring brugen af mailadresser er meget streng.Sa mère est très stricte.
Min mor er meget streng.Caty comprendre notre situation eta essayé de trouver une solution sur le logement parce que l'annulation est très stricte.
Caty forstå vores situation ogforsøgte at finde en løsning om indkvartering, fordi annullering er meget strenge.Ta silhouette est très stricte.
Din form er meget streng.Combinations with other parts of speech
La loi est très stricte à propos de la violation de cette règle.
Loven er meget strenge om overtrædelse af denne regel.La formation ici est très stricte.
Træning her er meget streng.Neteller est très stricte sur la fraude et a un modèle ouvert et transparent qui ne laisse rien au hasard.
Neteller er meget strenge ift bedrageri, og har en åben og tydelig forretningsmodel som ikke overlader noget til tilfældighederne.La loi de la nature est très stricte.
Naturens lov er meget streng.Sa plateforme publicitaire est très stricte avec des publicités pour que le site reste social et convivial pour les utilisateurs.
Hans reklame platform er meget streng med reklamer for webstedet forbliver social og venlig over for brugerne.La sécurité des UnaOS est très stricte.
Sikkerheden af UnaOS er meget streng.La police est très stricte à ce sujet.
Politiet er meget streng over dette.L'entrée au Moon City est très stricte.
Afspærringen til flyvepladsen er meget streng.La loi française est très stricte à cet égard, elle considère ce bâtiment comme une uvre d'art sur laquelle les architectes possèdent un droit de propriété intellectuelle.
Den franske lov er meget streng i den henseende og betragter denne bygning som et kunstværk, som arkitekterne har åndelig ejendomsret over.Suivi médical du fonctionnement de la glande thyroïde,la production d'hormones pendant cette période est très stricte.
Medicinsk kontrol over funktionen af skjoldbruskkirtlen,produktionen af hormoner ved det i denne periode er meget streng.La législation française est très stricte en ce qui concerne les jeux d'argent.
Den europæiske lovgivning er meget streng med hensyn til sikker spil.Selon l'endroit où nous vivons va considérablement influencer la façon ainsi que là où nous acquérons des stéroïdes, par exemple, dans des lieux tels que les USA, le Canada et l'Australie,l'acquisition de stéroïdes est très stricte.
Afhængigt af hvor vi bor, vil betydeligt indflydelse på, hvordan samt hvor vi får steroider, som et eksempel, i sådanne steder som USA, Canada og Australien,steroider erhvervelse er meget strenge.L'attitude de la Grèce à l'égard du jeu est très stricte, la politique du gouvernement vise à essayer d'empêcher les gens de jouer.
Grækenlands holdning til spil er meget streng, regeringspolitikken har til formål at forsøge at forhindre folk i at spille.Dans certains pays, tels que l'Allemagne, la Suède, la Slovénie oula Finlande, la législation nationale est très stricte en la matière, et les taxis fonctionnent bien.
Der La syntaxe dans le fichier htaccess est très stricte, si vous ajoutez une commande incorrecte, ou même un caractère incorrect, votre serveur sera de retour d'erreur 500.
Syntaksen i htaccess filen er meget strenge, hvis du tilføjer en forkert kommando, eller endda et forkert tegn, vil din server returnere fejl 500.À cet égard, nous nous assurons que les États membres appliquent également la législation, qui est très stricte, et aucun produit non autorisé ne peut parvenir jusqu'au consommateur.
Vi sikrer i denne sammenhæng, at medlemsstaterne også følger lovgivningen, som er meget streng, og at ingen uautoriserede produkter kan nå ud til forbrugerne.Comme l'a expliqué Angela Lopez de Sa, directrice exécutive de l'Agence espagnole de sécurité alimentaire et de nutrition(AESAN), La qualité et la sécurité sont très élevées, carla réglementation régissant la commercialisation de ces produits est très stricte.
Spanien Gardez un œil sur la police pour le mode de vitesse est très stricte- route constamment surveillée, de nombreuses caméras et radar automatique.
Hold øje med politiet for hastighed tilstand er meget strenge- road konstant patruljerede, mange kameraer og automatisk radar.Maintenant, le développement technologique de plus en plus rapide, beaucoup de choses sont proches de la mécanisation, de nombreux dispositifs mécaniques sont nécessaires forgeage, bien sûr, il y aura forger le processus de forgeage,exigences de forgeage sont très strictes exigences pour le processus de forgeage est très stricte.
Nu teknologisk udvikling hurtigere og hurtigere, mange ting Vous pouvez lire de nombreux rapports que les états-unis est très stricte quand il s'agit de commerce et ne permet courtiers locaux de commerce.
Du kan læse mange rapporter om, at USA er meget strenge, når det kommer til handel, og kun tillader lokale mæglere til at handle.L'Espagne est en outre le deuxième producteur mondial de conserves de poisson et, par conséquent, dans notre pays. Comme l'a expliqué Angela Lopez de Sa, directrice exécutive de l'Agence espagnole de sécurité alimentaire et de nutrition(AESAN), La qualité et la sécurité sont très élevées, carla réglementation régissant la commercialisation de ces produits est très stricte.
Spanien Les entreprises publiques de l'Inde pour mâchouiller la qualité des produits de machinerie, la performance etle service après- vente est très stricte, même appeler le rouleau seulement quelques marques en E… Lire la suite….
Indiens statsejede virksomheder til kæbe knusning maskiner produktkvalitet,ydeevne og eftersalgsservice er meget streng, selv kalder rullen kun et par mærker i E… Læs mere….Les contrôles de sécurité sont très stricts aux aéroports.
Sikkerhedsregler er meget strenge i lufthavnen.Notre protocole est très strict, Clarke.
Vores protokol er meget streng, Clarke.Ces gens sont très stricts.
Disse mennesker er meget strenge.
