Eksempler på brug af Exacerbations på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exacerbations de la malad….
Mesures thérapeutiques sans exacerbations.
Exacerbations en cours de traitement.
Forværring under behandlingen.Élimination des exacerbations des infections chroniques.
Eliminering af forværring af kroniske infektioner.Exacerbations aiguës de bronchite chronique.
Akut forværring af kronisk bronkitis.Combinations with other parts of speech
Cela évitera les exacerbations ultérieures de la maladie.
Exacerbations aiguës des bronchites chroniques.
Akutte eksacerbationer af kronisk bronkitis.Et ce facteur est la clé de toutes les maladies et exacerbations.
Og denne faktor er nøglen til alle sygdomme og forværringer.Entre les exacerbations, il y a un état de rémission.
Les périodes de bien- être relatif sont remplacées par des exacerbations.
Perioder med forværring erstattes af fritagelsesperioderne.Deux exacerbations ou plus au cours des 6 derniers mois.
To eller flere exacerbationer i de sidste 6 måneder.Ces épisodes sont également connus comme les exacerbations ou des attaques.
Disse episoder er også kendt som eksacerbationer eller angreb.Exacerbations de broncho-pneumopathie chronique obstructive.
Exacerbationer af kronisk, obstruktiv lungesygdom.En moyenne, il y a des exacerbations nocturnes une fois par semaine.
I gennemsnit er der natlige exacerbationer en gang om ugen.Exacerbations de la broncho-pneumopathie chronique obstructive.
Eksacerbationer hos patienter med kronisk obstruktiv lungesygdom.Après la chirurgie, des exacerbations inflammatoires peuvent apparaître.
Efter operationen kan inflammatoriske forværringer forekomme.Écoulement du conduit auditif externe(NSP) avec exacerbations saisonnières;
Udledning fra den eksterne auditive kanal(NSP) med sæsonmæssige forværringer.Trois exacerbations ou plus au cours de la dernière année.
Tre eller flere exacerbationer i løbet af det sidste år.Egalement caractéristique de la fréquence et de la saisonnalité des exacerbations.
Også karakteristisk for hyppigheden og årstidigheden af eksacerbationer.Bronchite aiguë, exacerbations aiguës de la bronchite chronique.
Akut bronkitis, akutte eksacerbationer af kronisk bronkitis.Caractérisée par une hématurie modérée, avec exacerbations- hématurie macroscopique.
Karakteriseret ved moderat hæmaturi, med forværringer- brutto hæmaturi.Et j'ai des exacerbations fréquentes, j'ai déjà traité tout mon intestin.
Og jeg har hyppige exacerbationer, jeg har allerede behandlet hele tarmene.La maladie, en règle générale,procède derémissions périodiques et exacerbations.
Sygdom, som regel,fortsætter fraperiodiske remissioner og eksacerbationer.Pour éviter les exacerbations, votre mode de vie sain devrait être votre objectif!
For at forhindre exacerbationer bør en sund livsstil være dit mål i sig selv!Alimentation dans la pancréatite chronique du pancréas:produits lors d'exacerbations.
Les exacerbations de symptôme le plus fréquent de cette maladie est la diarrhée sanglante.
Det mest almindelige symptom forværring af denne sygdom er blodig diarré.Fournir une prévention obligatoire des exacerbations dans l'inflammation chronique.
Tilvejebringe obligatorisk forebyggelse af eksacerbationer ved kronisk inflammation.Pour les exacerbations, les cytostatiques sont utilisés dans le cadre d'un schéma à 3 composants.
Til eksacerbationer anvendes cytostatika som led i en 3-komponentskema.La pancréatite chronique survient pendant des années avecpériodes de rémission et exacerbations.
Kronisk pankreatitis opstår i årevis medperioder med eftergivelse og forværringer.Ses complications et exacerbations peuvent faire lourd et pendant la grossesse elle- même.
Dens komplikationer og forværring kan gøre tunge og under selve graviditeten.
