Eksempler på brug af Excel peut på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excel peut vous recommander des graphiques.
Avec une formule simple Excel peut additionner les nombres automatiquement.
Med en enkel formel kan Excel lægge tal sammen automatisk.Excel peut vous aider à calculer l'âge d'une personne de différentes manières.
Excel kan hjælpe dig med at beregne alder for en person på forskellige måder.Si vous entrez un autre type de valeur qu'est prévu, Excel peut convertir la valeur.
Hvis du angiver en anden type værdi end forventet, kan Excel konvertere værdien.Rqy Excel peut ouvrir les fichiers de requête au format.
Rqy forespørgselsfiler Excel kan åbne filer til forespørgsel i.Combinations with other parts of speech
Si votre logiciel antivirus n'est pas à jour, Excel peut ne pas fonctionner correctement.
Hvis din antivirussoftware ikke er opdateret, fungerer Excel muligvis ikke korrekt.Excel peut seulement créer la relation si une colonne contient des valeurs uniques.
Excel kan kun oprette relationen, hvis én kolonne indeholder unikke værdier.La fonctionnalité du solveur dans Excel peut aider une entreprise ces décisions.
Funktionen Problemløser i Microsoft Excel kan hjælpe en virksomhed, træffe disse beslutninger.Excel peut recommander les tableaux et graphiques qui illustrent le mieux vos modèles de données.
Excel kan anbefale de grafer og diagrammer, som bedst illustrerer dine datamønstre.Si vous essayez d'exécuter d'autres actions alors qu'Excel est en cours d'utilisation, Excel peut ne pas répondre.
Hvis du udfører andre handlinger, mens Excel peut recommander les graphiques qui illustrent le mieux les modèles de vos données.
Excel kan anbefale de diagrammer og grafer, der bedst vil illustrere mønstrene i dine data.Même si la colonne a 100 ou 1 000 cellules de données, Excel peut toujours le gérer de quelques étapes sont nécessaires.
Selv hvis kolonnen indeholder 100 eller 1.000 celler med data, kan Excel stadig håndtere den i et par trin.Excel peut utiliser le modèle entier, même si la perspective n'inclut pas d'éléments spécifiques.
Excel kan bruge hele modellen, selv om perspektivet ikke inkluderer bestemte elementer.Même si la colonne a 100 ou 1 000 cellules de données, Excel peut toujours le gérer de quelques étapes sont nécessaires.
Selv hvis kolonnen har 100 eller 1000 celler med data, kan Excel Online stadig håndtere det i nogle få trin.Excel peut afficher cette erreur si votre formule inclut des cellules qui contiennent plusieurs types de données.
Excel kan vise denne fejl, hvis formlen indeholder celler, der indeholder forskellige datatyper.L'addition de nombres est juste l'une des choses que vous pouvez faire, mais Excel peut exécuter d'autres opérations mathématiques également.
Addering af tal er blot en af de ting, du Excel peut ensuite utiliser ces étiquettes pour créer des rapports et de rechercher et organiser des données.
Excel kan derefter bruge disse etiketter til at oprette rapporter og til at søge efter og organisere dataene.Lorsque vous complétez la formule, la saisie d'une virgule peut également servir de déclencheur d'affichage, Excel peut afficher des arguments supplémentaires.
Under udfyldning af formlen Excel peut stocker des grandes quantités de données dans des classeurs qui contiennent une ou plusieurs feuilles de calcul.
Excel kan gemme store mængder data i projektmapper, der indeholder et eller flere regneark som et regnearksprogram.Dans Excel 2002, lorsque vous tentez de modifier une formule longue dans une cellule qui contient une liaison, Excel peut cesser de répondre(se bloquer).
Hvis du forsøger at redigere en lang formel i en celle, der indeholder en kæde, i Excel peut généralement utiliser les informations des relations importées comme base pour les relations entre les tables dans le modèle de données.
Excel kan normalt bruge de importerede relationsoplysninger som basis for tabelrelationer i datamodellen.Par exemple, si vous voulez créer une simple liste de clients, avec une seule personne adresse etde contact pour chaque client, Excel peut être le meilleur choix.
Hvis du vil oprette en simpel liste over kunder med kun én person, adresse ogkontaktoplysninger for hver kunde, kan Excel for eksempel være det bedste valg.Excel peut mettre automatiquement en forme les nouvelles données que vous tapez à la fin d'une plage pour faire correspondre les lignes précédentes.
Excel kan automatisk formatere nye data, du skriver i slutningen af et område for at matche de foregående rækker.Lorsque vous ouvrez ou enregistrez un classeur partagé Excel 2002, Excel peut se fermer de manière inattendue et le message d'erreur suivant peut s'afficher.
Når du åbner eller gemmer en delt Excel peut mettre automatiquement en forme les nouvelles données que vous tapez à la fin d'une plage pour faire correspondre les lignes précédentes.
Excel kan automatisk formatere nye data, du skriver i slutningen af et område, så det svarer til de foregående rækker.Exporter les données de projet vers Excel en vue d'une analyse approfondie Excel peut vous venir en aide quand vous avez besoin d'effectuer une analyse plus poussée des informations Project.
Eksportér projektdata til Excel peut également copier automatiquement les formules qui ont été répétées dans les lignes précédentes et les étend sur des lignes supplémentaires.
Excel kan også automatisk kopiere formler, der er blevet gentaget i de foregående rækker og udvider dem til flere rækker.Lorsque vous importez des tables associées à partir d'une base de données relationnelle, Excel peut souvent créer ces relations dans le modèle de données qu'il construit en coulisse exemple de tableau excel pour faire les comptes.
Hvis du importerer relaterede tabeller fra en relationsdatabase, kan Excel ofte oprette disse relationer i en datamodel, programmet opbygger i baggrunden.Excel peut également copier automatiquement les formules qui ont été répétées dans les lignes précédentes et les étendre à des lignes supplémentaires.
Excel kan endvidere automatisk kopiere formler, som er blevet gentaget i de foregående rækker, og udvide dem til yderligere rækker.Dans Excel 2002, si vous ouvrez un fichier XML Spreadsheet à partir d'un composant Web Office XP Spreadsheet, lorsquevous cliquez sur Aperçu avant impression dans le menu Fichier, Excel peut se fermer de manière inattendue.
Hvis du åbner et XML-regneark fra et Office XP Web Component-regneark i 
