Hvad Betyder FAÇON DONT ILS UTILISENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• hvordan de bruger
• den måde de bruger
• hvordan de anvender

Eksempler på brug af Façon dont ils utilisent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous avons également un contrôle total sur la façon dont ils utilisent ces données.
Vi også fuld kontrol over hvordan de bruger sådanne data.

La façon dont ils utilisent vos informations est soumise à leurs propres politiques de confidentialité.
Deres brug af dine oplysninger er underlagt deres fortrolighedspolitikker.

J'aime chacun inconditionnellement, peu importe la façon dont ils utilisent- ou abusent- du don du Créateur.
Jeg elsker hver og én ubetinget, uanset hvordan de bruger- eller misbruger- Skaberens gave.

Vous voyez la façon dont ils utilisent leurs événements sous faux drapeau pour vous imposer leurs contrôles sur votre vie et vos pays.
I ser den måde, de bruger deres”falske flag” arrangementer på, for at håndhæve deres kontrol over jeres liv og jeres lande.

Combien de fois avez- vous entendu dire que la différence entre ces deux groupes démographiques est la façon dont ils utilisent leur temps?
Hvor mange gange har du hørt, at forskellen ligger i hvordan man bruger sin tid?

VyprVPN la protection des valeurs, à cause de la façon dont ils utilisent pas l'enregistrement de l'activité Web et des informations sur leurs tunnels privés.
VyprVPN værdier beskyttelse, på grund af den måde, de bruger ikke logning af web-aktivitet og information over deres private tunneller.

Veuillez lire leur politique relative à la vie privée si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont ils utilisent vos informations.
Læs deres politik om beskyttelse af personlige oplysninger, hvis du gerne vil vide mere om, hvordan de anvender dine oplysninger.

Tom nous explique, étape par étape, la façon dont ils utilisent toute une gamme de caméras Canon pour construire les rigs personnalisés qui soutiennent l'expérience dans son ensemble.
Tom begynder at gennemgå trin for trin, hvordan de bruger en hel serie af Canon-kameraer til at bygge specielle stativer, som underbygger hele oplevelsen.

Ces fournisseurs de services tiers ont leurs propres politiques de confidentialité concernant la façon dont ils utilisent ces informations.
Disse tredjeparts udbydere har deres egen politik om beskyttelse, hvori vi henviser til deres adressering af hvordan de bruger sådanne oplysninger.

Depuis, beaucoup d'utilisateurs ne sont pas prudents sur la façon dont ils utilisent leur e- mail ou à partir d'où ils télécharger, fichier de cryptage de logiciels malveillants distributeurs n'avez pas à venir avec plus de moyens sophistiqués.
Da masser af brugere, der ikke er forsigtig om, hvordan de bruger deres e-mail eller fra, hvor de henter, fil kryptering af skadelig software distributører ikke er nødt til at komme op med mere avancerede måder.

Ces outils nous donnent la possibilité d'avoir un aperçu du nombre d'utilisateurs uniques que nous avons et de la façon dont ils utilisent nos services.
Dette værktøj giver os også mulighed for at have et overblik over, hvor mange unikke brugere vi har, og hvordan de bruger vores tjenester.

Ceux-ci seront en mesure de vous renseigner plus sur la façon dont ils utilisent et traitent vos données dans de tels cas.
Din sociale medie udbyder vil være i stand til at fortælle dig mere om, hvordan de bruger og behandle dine data i sådanne tilfælde.

Ce sont des sites tiers qui peuvent également enregistrer des cookies sur votre ordinateur, mais il n'y pas avoir de contrôle sur la façon dont ils utilisent vos données.
Disse er tredjeparts websteder, der også kan gemme cookies på din computer, men vi har ikke nogen kontrol over, hvordan de bruger dine data.

Pour mieux comprendre nos clients et nos utilisateurs finaux, mais aussi la façon dont ils utilisent(et interagissent avec) les sites web, applis mobiles, produits et services VMware.
Forstå vores kunder og slutbrugere samt hvordan de bruger og interagerer med VMware-websteder, mobilapps, produkter og tjenester.

Veuillez consulter les politiques de confidentialité et les avis de ces tiers pour plus d'informations sur la façon dont ils utilisent vos données.
Se venligst de respektive privatlivspolitikker og udtalelser fra disse tredjeparter for at få flere oplysninger om, hvordan de bruger dine data.

Depuis beaucoup de gens ne sont pas prudent sur la façon dont ils utilisent leur e- mail ou à partir d'où ils téléchargent des données, le chiffrement des logiciels malveillants les distributeurs n'ont pas la nécessité d'utiliser des méthodes plus élaborées.
Siden masser af mennesker, der ikke er forsigtig om, hvordan de bruger deres e-mail eller fra, hvor de henter, data kryptering af malware distributører ikke har behov for at bruge mere forfinede.

Note que ces entreprises ont souvent leurs propres politiques de confidentialité Ce appliquent à la façon dont ils utilisent vos données personnelles.
Bemærk, at disse firmaer ofte har deres egen politik om beskyttelse af personlige oplysninger, der gælder for den måde, de anvender dine personlige data.

Depuis, beaucoup d'utilisateurs ne sont pas prudents sur la façon dont ils utilisent leur e- mail ou à partir d'où ils téléchargent des données, codage programme malveillant épandeurs n'avez pas besoin de venir avec des moyens qui sont de plus en plus sophistiqués.
Da masser af brugere, der ikke er forsigtige om, hvordan de bruger deres e-mail eller fra, hvor de henter data kodning ondsindet program spredere behøver ikke at komme op med måder, der er mere avanceret.

Alternateurs ont tendance à être plus fiables que les générateurs, principalement en raison de la différence dans la façon dont ils utilisent chacun des anneaux et des brosses.
Generatorer tendens til at være mere pålidelige end generatorer, hovedsagelig på grund af forskellen i, hvordan de hver brug ringe og pensler.

Nous ne contrôlons pas comment ces tiers utilisent ces informations, mais nous leur demander de divulguer la façon dont ils utilisent les renseignements personnels qui leur sont fournis par les visiteurs et clients autorisés.
Vi kontrollerer ikke, hvordan disse tredjeparter anvender oplysninger, men vi beder dem ikke om at oplyse, hvordan de bruger personlige oplysninger, som de har fået fra besøgende og autoriserede kunder.

Ceux- ci sont responsables de la gestion de leur propre utilisation des données personnelles collectées dans un tel contexte,, y compris de vous fournir des informations sur la façon dont ils utilisent vos données personnelles.
Vores partnere er ansvarlige for at styre deres egen brug af de personlige oplysninger, der indsamles under disse omstændigheder, herunder information om, hvordan de anvender dine personlige oplysninger.

Un atelier résidentiel de trois jours visant à permettre aux participants d'analyser, explorer et expérimenter avec la façon dont ils utilisent leur autorité dans des rôles de leadership dans les organisations complexes.
En tre-dages beboelse workshop designet til at give deltagerne mulighed for at analysere, udforske og eksperimentere med, hvordan de bruger deres autoritet indenfor lederroller i komplekse organisationer.

Avant de naviguer vers ces sites connexes, lisez leur déclaration de confidentialité sur Internet pour connaître la façon dont ils utilisent et protègent les données vous concernant.
Inden du bruger de linkede hjemmesider, bedes du gennemlæse deres erklæring om datafortrolighed på internettet for at forstå, hvordan de bruger og beskytter personligt identificerbare oplysninger.

D'autres investisseurs mettent de l'argent derrière les entreprises qui ont tout simplement de bonnes pratiques commerciales en matière de la façon dont ils utilisent les ressources naturelles et la gestion des déchets, mais tirent leurs revenus provenant de sources multiples.
Andre investorer sætte penge bag virksomheder, der blot har gode forretningsmetoder, når det kommer til den måde, de bruger naturlige ressourcer og administrere affald, men trække deres indtægter fra flere kilder.

Les informations que contiennent ces cookies nous aident à comprendre les préférences des visiteurs en matière d'informations marketing et la façon dont ils utilisent notre site Web, ce qui nous permet d'améliorer leur expérience en continu.
Den information, som vi får fra disse cookies, hjælper os med at forstå, hvilke markedsføringsoplysninger besøgende foretrækker, og hvordan de bruger vores website, hvilket giver os mulighed for løbende at forbedre deres oplevelse.

ALFA- le leadership intérieur» est un atelier résidentiel de trois jours destiné à permettre aux participants d'analyser, explorer et expérimenter avec la façon dont ils utilisent leur autorité dans des rôles de leadership dans les organisations complexes.
ALFA- inside out lederskab" er en tre-dages beboelse workshop designet til at give deltagerne mulighed for at analysere, udforske og eksperimentere med, hvordan de bruger deres autoritet indenfor lederroller i komplekse organisationer.

Nous ne contrôlons pas comment tiers utilisent la thèse la recherche d'informations, mais nous leur demandons de divulguer la façon dont ils utilisent les renseignements personnels qui leur sont fournis des visiteurs et clients autorisés.
Vi kontrollerer ikke, hvordan disse tredjeparter bruger sådanne oplysninger, men vi beder dem om at afsløre, hvordan de bruger personlige oplysninger, der er leveret til dem fra besøgende og autoriserede kunder.