Hvad Betyder FAIRE VITE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skynde os
• gøre det hurtigt
• være hurtige
• gå hurtigt
• handle hurtigt
• arbejde hurtigt
• rykke hurtigt
• gøre det kort
• ske hurtigt
• være hurtig
• gør det hurtigt

Eksempler på brug af Faire vite på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On doit faire vite.
Vi må være hurtig.

Faire vite à propos de quoi?
Skynde os med hvad?

On doit faire vite.
Vi må være hurtige.

Le temps est court et il faut faire vite!
Tiden er knap og vi må arbejde hurtigt!

Il faut faire vite.
Vi må være hurtige!

Les visiteurs potentiels devront faire vite.
Potentielle ansøgere skal være hurtige.

On doit faire vite.
Vi skal gå hurtigt.

Faire vite pour passer à l'étape suivante.
Gøre det hurtigt at gå videre til det næste niveau.

On doit faire vite.
Vi må rykke hurtigt.

Il faut faire vite ou vous risquez des dommages permanents.
Det skal gå hurtigt, ellers kan der opstå varig skade.

Il faut faire vite.
Vi må gøre det kort.

Eux aussi besoin de se laver, mais il faut faire vite.
De har også brug for at blive vasket, men det skal ske hurtigt.

Tu devras faire vite.
Du må være hurtig.

Il faut faire vite, le temps est à l'urgence.
Så skal det gå hurtigt og man har brug for tiden akut.

Il fallait faire vite.
Det skal gå hurtigt.

Mais faut faire vite car le bateau prend l'eau….
Det skal gå hurtigt, for båden synker hurtigt….

Nous devons faire vite.
Vi må handle hurtigt.

On doit le faire vite avant que les prix changent.
Vi må gøre det hurtigt, før prisen ændres.

Il va falloir faire vite.
Vi skal være hurtige.

Il fallait faire vite, avant le retour de père!
Jeg måtte handle hurtigt- før far kom tilbage!

Nous devons faire vite.
Vi skal arbejde hurtigt.

Il faut faire vite. Mais si on veut réparer ça.
Må vi være hurtige. Det passer. Hvis vi skal ordne det.

J'aimerais faire vite.
Jeg ville gøre det kort.

Il doit faire vite avant que les Irlandais le trouvent.
Han må handle hurtigt, inden irerne finder ham.

Nous devons faire vite.
Vi skal gøre det hurtigt.

Ils devaient faire vite, avant que leur père ne revienne.
Jeg måtte handle hurtigt- før far kom tilbage.

Nous allons faire vite.
Vi skal nok gøre det hurtigt.

Ils doivent faire vite, s'ils veulent sauver Annie.
De skal arbejde hurtigt hvis de skal redde Annies liv.

Il va falloir faire vite.
Vi skal skynde os.

Il a fallu faire vite, car il y avait Southampton sur lui.
Det skulle gå hurtigt, for også Suttung var kommet i fjederham.

Hvordan man bruger "faire vite" i en Fransk sætning

Faire vite et bien Clarifier vos intentions.

On finit donc par faire vite et...

Faut donc faire vite pour les sauver.

Il fallait faire vite car quelqu'un approchait.

Il fallait faire vite pour retrouver Dean...

Elle devait faire vite pour épargner Odion.

Concises, parce qu’il faut faire vite !

N’assureraient pas acheter de faire vite jai.

faire vite car rare dans le secteur.

http://dufiletducoton.canalblog.com/archives/2014/06/02/29978833.html faut faire vite c'est jusqu'au 10...

Hvordan man bruger "være hurtige, gøre det hurtigt" i en Dansk sætning

Den vietnamesiske taktik var at være hurtige og dristige og sørge for at vinde visse sikre sejre.

Danske studerende skal være hurtige, da der allerede er deadline for deltagelse den 15.

Det vil tage flere år, uanset om man prøver at gøre det hurtigt,« siger Thomas Elholm.

Men forbedre din fleksibilitet er nemmere end du tror, ​​og du kan gøre det hurtigt, også.

Disse former for julefrokoster er også ret populære, og i skal derfor også være hurtige, hvis i skal nå at have en plads, på en af bordene – til sådanne julefrokoster.

Hans kalden er subtil, men klar: "Hvis I vil følge med Mig, skal I gøre det hurtigt, der er ingen tid at spilde - menneskeheden lider".

Men de kommer til at gøre det hurtigt«, siger han.

De vil gøre det hurtigt og nemt at oprette en feedback formular.

Nogle kørelærere kan godt være hurtige til at forklare ting, og derfor er det vigtigt, at du selv går op i at sætte dig ind i tingene.

Her på siden kan du selv gøre det - hurtigt og enkelt.