Hvad Betyder FILLES NE PEUVENT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• piger kan ikke
• pigerne kan ikke

Eksempler på brug af Filles ne peuvent pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les filles ne peuvent pas.
Piger bliver ikke piloter.

Bien que cela ne signifie pas que les jeux de logique pour les filles ne peuvent pas jouer les garçons.
Selv om dette ikke betyder, at de logiske spil for piger ikke kan spille drenge.

Les filles ne peuvent pas, oncle Hugo.
Piger kan ikke, onkel Hugo.

Mes amis me disaient que les filles ne peuvent pas jouer au foot.
Der er mænd, der har sagt til mig, at piger ikke kan spille fodbold.

Les filles ne peuvent pas me résister.
Pigerne kan ikke modstå mig.

Mais sept ou huit autres filles ne peuvent pas en dire autant.
Men syv-otte andre piger har det ikke på samme måde.

Les filles ne peuvent pas battre les garçons.
Piger kan ikke slå drenge.

Ces photos prouvent que les filles ne peuvent pas cacher leur jalousie!
Se piger der ikke kan skjule deres jalousi!

Les filles ne peuvent pas loger avec des hommes.
Pigerne kan ikke dele værelse med de mænd.

Et tout cela à cause du fait que les filles ne peuvent pas être fort et intelligent.
Og alt sammen på grund af det faktum, at piger ikke kan være stærk og smart.

Les gars ou les filles ne peuvent pas penser que vous êtes attractif, mais vous savez ce que vous craintivement et merveilleusement fait.
De fyre eller piger måske ikke synes, du er attraktiv, men du ved hvad du underfuldt er lavet.

Cependant, les filles peuvent commencer à connaître une croissance du sein, dès 7 ans, et quelques autres filles ne peuvent pas connaître une croissance de poitrine jusqu'à 12 ans ou plus tard.
Men piger kan begynde at opleve bryst vækst så tidligt som 7 år gammel, og nogle andre piger kan ikke opleve bryst vækst indtil 12 år gamle eller nyere.

Mais les filles ne peuvent pas devenir astronautes.
De siger, piger ikke kan blive astronauter.

Mais sans eux, les filles ne peuvent pas avoir d'enfants.
Uden dem kan menneskene nemlig ikke få børn.

Les filles ne peuvent pas supporter une volubilité, il dirige un groupe de garçons et de combats avec le Capitaine Crochet- son vieil ennemi.
Pigerne kan ikke stå tungefærdighed, han fører en flok drenge og slagsmål med Captain Hook- hans gamle fjende.

Tout le monde dit les gars et les filles ne peuvent pas être seulement des amis, mais ces deux sont.
Alle siger fyre og piger kan ikke være bare venner, men disse to er.

Les petites filles ne peuvent pas utiliser un objet pointu dans la cuisine, de sorte que vous devez aider le cuisinier légumes coupés nouvellement créées et de créer un énorme sandwich.
Små piger kan ikke bruge en skarp genstand i køkkenet, så du nødt til at hjælpe nystiftede cook skære grøntsager og skabe en enorm sandwich.

Quelques unes de ces filles ne peuvent pas avoir plus de 15, 16 ans.
Nogle af pigerne kan ikke være ældre end 15 år.

Qui a dit que les filles ne peuvent pas conquérir l'espace prévu, bébé Hazel réfuter toutes les spéculations et aller en vol pour découvrir de nouveaux planète et répondre à leurs habitants, si vous protégez pleinement son voyage.
Hvem siger piger kan ikke erobre den plads,, Baby Hazel tilbagevise alle spekulationer og gå i flyvning til opdage nye planet og opfylde deres indbyggere, hvis du fuldt ud at beskytte sin rejse.

Des centaines de milliers de filles ne peuvent pas aller à l'école, soit parce que leurs parents sont arriérés soit parce qu'il n'y a pas d'infrastructures.
Hundredtusindvis af piger må ikke engang gå i skole, og det enten fordi forældrene er tilbagestående eller på grund af en ikke-eksisterende infrastruktur.

Beaucoup de filles ne peuvent pas très bien jouer et ne jouent que des rôles de soutien, donc les joueurs masculins qui veulent prendre les prix ne penseraient pas à les laisser rejoindre[leurs équipes]”, explique Zhou.
Mange piger kan ikke spille meget godt og kun spille rollespil, så mandlige spillere, der ønsker at vinde præmierne, ville ikke overveje at lade dem deltage i deres hold”, forklarer Zhou.

Même après un- friending, filles ne peuvent pas se empêcher de taper le nom de son ex dans la barre de recherche et continuellement traquer lui et tout ce photo, page, et le statut qu'il a aimé ou commenté.
Selv efter un-friending, piger kan ikke hjælpe, men skriv navnet på hendes ex i søgefeltet og løbende forfølge ham og alt foto, side, og status han har ønsket eller kommenteret.

Ma fille ne peut pas prendre ce genre de décisions.
Min datter er ikke i stand til at tage den beslutning.

La fille ne peut pas voler, mais elle veut quand même rentrer chez elle.
Pigen kan ikke flyve, og hun vil gerne hjem.

La fille ne peut pas y rester.
Pigen kan ikke blive der.

Ma fille ne peut pas prendre.
Min datter er ikke i stand til at tage den beslutning.

Ta fille ne peut pas te détester. Quoi?
Hvad? En datter kan ikke hade dig?

Une fille ne peut pas être Pelé!
En pige kan ikke være Pelé!

Reine de la mode: cette jolie fille ne peut pas at.
Dronningen af mode: Denne smukke pige kan ikke ven.

Une fille ne peut pas dire à un homme quand exactement il doit faire une chose.
En pige kan ikke fortælle en mand, præcis hvornår han skal gøre en ting.

Hvordan man bruger "filles ne peuvent pas" i en Fransk sætning

Nos filles ne peuvent pas se passer l’une de l’autre.

Indépendamment, toutes les filles ne peuvent pas tirer une seule fois.

Les vraies filles ne peuvent pas se passer d'une jolie coiffeuse.

Même mes] filles ne peuvent pas la caressée comme elles veulent.

Les filles ne peuvent pas s'empêcher de disputer encore une fois.

Ces jeunes filles ne peuvent pas toutes être utilisées pour régénérer Agnès.

Tes filles ne peuvent pas nier que ce sont les tiennes !

• Kailah Warrens : Les deux filles ne peuvent pas se voir.

Tu penses… les filles ne peuvent pas faire pipi sur l’abattant !

Hvordan man bruger "piger kan ikke" i en Dansk sætning

Piger kan ikke bare tage løsarbejde i byen, men skal tages ind i et hjem, hvor der er brug for, at de gør huslige pligter.

Dronning Braid Crown: Hvem siger korthårede piger kan ikke vedtage flettet kroner?

Piger kan ikke lide udslæt og gutter, der ikke kan holde deres ord.

Piger kan ikke forklare deres følelser At en kvinde kan være vred og ikke vide, hvorfor hun er vred, er forvirrende for alle, inklusive kæledyr.

Lars Berendt udtalte: »De muslimske piger kan ikke spille fodbold, hvis de nægtes retten til at dække deres hår.

De her piger kan ikke inddæmmes af den slags kønskasser.

Unge piger kan ikke vente med at se ældrehans år, så nogle af dem er begyndt at bruge makeup i en tidlig alder.

De stakkels piger kan ikke gøre alt!

De her piger kan ikke forholde sig til, at de invaliderer dem selv på relativt kort tid,« siger hun til Radio24syv.

Aqua-Lene: Piger kan ikke holde mig ud – Ekstra Bladet Lørdag d. 25.