Hvad Betyder DATTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fille
• enfant
• filles
• enfants

Eksempler på brug af Datter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du har din kone og datter.
Tu as ta femme, ta fille.

Mor og datter- hvem er hvem?
Parents et enfants- C'est qui?

Jeg mistede også en datter.
Moi aussi, j'ai perdu une fille.

Du… Du tog min datter fra mig.
Vous… Vous m'avez pris ma fille.

Vi kan ikke finde vores datter.
Nous avons perdu notre enfant.

Din datter er ikke død, Jane.
Votre enfant n'est pas mort, Jane.

Tak, fordi du reddede min datter.
Merci d'avoir sauvé ma fille.

Hun og hendes datter er i fare!
Lui et ses filles sont en danger!

Og frem for alt er hun din datter.
Et surtout, c'est votre fille.

Jeres datter er en morder.
Quoi?- Votre fille est une meurtrière.

Du skulle spørge til min datter.
Tu devais enquêter sur mon enfant.

Min datter døde for fire år siden!
Ma fille est morte il y a quatre ans!

Mit liv ændredes Med min første datter.
Ma vie a changé avec mon premier enfant.

Jeg vil. De, datter af en forbandet race.
Vous. Fille d'une race maudite.

Selvfølgelig har vi stadigvæk vores datter i vore tanker.
Nos enfants sont toujours dans nos pensées.

Din datter har en vidunderlig mor.
Tes filles ont une maman merveilleuse.

De mænd tog min datter for otte år siden!
Ils m'ont pris ma fille il y a huit ans!

Mit datter er bange for at tage i skole.
Ma enfant a peur d'aller à l'école.

Det var her, min datter lærte at cykle.
C'est ici que mes filles ont appris à faire du vélo.

Min datter mister sit hår, hvad skal vi gøre?
Mon enfant perd ses cheveux, que faire?

De er nogens mor, nogens datter, søster, veninde.
Ce sont des mères, des filles, des sœurs, des amies.

Jeg har en datter i folkeskolen og en i gymnasiet.
J'ai un enfant au collège et 1 au lycée.

Heldigvis kan min datter ikke læse endnu.
Heureusement que nos enfants ne peuvent pas encore vous lire.

Vores datter er blevet født og er sund og rask.
Notre enfant est né et est très bonne santé.

Hvorfor er mor og datter forhold så svære?
Pourquoi les relations entre mères et filles sont- elle si compliquées?

Min datter og jeg mangler et sted at bo.
Mes enfants et moi n'avons pas d‘endroit pour habiter.

Piger som din datter tager de til Culiacán.
Les jeunes filles, ils les emmènent à Culiacán.

Hendes datter, Drea, er forsvundet for et halvt år siden?
Sa fille Drea a disparu il y a 6 mois?

Min højtelskede datter, dette Budskab er for verden.
Mes chers enfants, ce message est pour le monde entier.

Min datter blev født her og min kone er herfra.
Mon enfant est né ici et ma femme est d'ici alors…….

Hvordan man bruger "datter" i en Dansk sætning

Jeg har lige været ved toget med min yngste datter i dag, hun er på lejrtur med skolen i denne uge.

For det første har jeg rekrutteret min far til at hjælpe med transporten, så der bliver lidt far datter-kvalitetstid.

Han er gift med Rannvá Holm Mortensen med hvem han har en datter, Katrin Viktoria Sekjær Mortensen.

Jens og Trine, som Søren Christensens datter i daglig tale blev kaldt, blev forældre til en stor børnefolk.

Her skandalerer Vincent familien ved at optage sin model, en gravid, ugift prostitueret og hendes lille datter i sin husholdning.

Han har også en ældre datter, Beinta Jóanesardóttir Petersen.

Novbr. 1644 med Anne Poulsdatter Grum, Datter af Biskop Poul Mortensen i Lund og Søster til forannævnte Anne Rosenbergs 2. Ægtefælle Hans Poulsen Grum.

Referat i Sorø gavebog: Den Velbyrdige Kvinde, Fru Ingeborg af Kalundborg, datter af Esbern Snare, enke efter hr.

Og dette ønsker vi ikke, medmindre at der slet ikke er noget at gøre, og at vores datter bare er sådan.

Weisz har en søn, som hun deler med sin eks Darren Aronofsky, og Craig har en datter med sin eks Fiona Loudon.

Hvordan man bruger "fille, enfant, filles" i en Fransk sætning

soumise fille femme cuir botte latex.

Vélo enfant Peugeot LJ12 3-5 ans.

Veste pour enfant Kenzo, sans manche.

escort boy mulhouse filles blanches juteuses

Chaussure pour Enfant plus âgé 105.

Marjorie, c’est une fille vraiment chouette.

Idee Deco Chambre Bebe Fille Rose.

Stickers Muraux Enfants Filles 0-14 ans.

l'horreur bon enfant (de nos jours)...

Parrainer une petite fille Articles récents.