Hvad Betyder DATTEREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• datter
• pigen
• datteren
• datters
• datterens
• pige
• pigerne

Eksempler på brug af Datteren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Datteren fant dem?
Fandt datteren dem?

I går med datteren din.
Med din datter i går.

Datteren min løper videre.
Pigen løber videre.

Ikke rør datteren min!
Du rører ikke min pige!

Tok datteren din med seg.
Tog din datter med sig.

Jeg tenkte… Datteren din.
Jeg tænkte… din datter.

Og datteren din er glad i deg.
Og din datter elsker dig.

Hvorfor tok du datteren min?
Hvorfor tog du min pige?

Og datteren hans er med ham.
Og frue, hans datter er med.

Kanskje for datteren din?
Måske for din datters skyld?

Datteren er blek og sykelig.
Datteren er bleg og svagelig.

Hvor gammel var datteren din?
Hvor gammel var din pige?

Og datteren er akkurat som ham.
Og datteren er ligesom ham.

Siden har kjæresten og datteren min fått et godt forhold.
Siden har Edel og pigerne haft et tæt forhold.

Men datteren min blir livredd av dem.
Min datter er dog bange for dem.

Førsteprioriteten er datteren min, så kommer jobben.
Min førsteprioritet er min datter, og dernæst kommer arbejde.

For datteren din og moren hennes.
For din datters og hendes mors skyld.

Kjenner du datteren min, Crystal?
Kender du min pige, Crystal?

Datteren var seks år da overgrepene startet.
Pigen var seks år, da overgrebene begyndte.

Det heter datteren min. Det var….
Det er min datters navn. Det var….

Datteren og bestemorens navn er Felsenthal.
Datterens og bedstemoderens navn er Felsenthal.

Minner meg om datteren din sin forlovelsesfest.
Det minder mig om din datters forlovelsesfest.

Datteren til Schlit, bankmannen. Ja, jeg gjorde det.
Hun var datter af bankfamilien Schildt. Ja.

Sønnen min så på datteren hennes og sa:«Jeg kan se beina hennes.
Han kigger på pigen og svarer”jeg kan se hendes ben.

Datteren min skal ikke ha et elendig liv som mitt.
Min datters liv skal ikke være så elendigt som mit.

Hvorfor skulle da datteren være oppført med en fosterfar?
Hvorfor skulle pigen ellers være blevet født med et abeansigt?

Datteren er multihandikapet og trenger hjelp til det meste.
Pigen er multihandicappet og skal have hjælp til alt.

Og vi fikk hilse på datteren til fetteren min også, for første gang.
Og så hilste hele familien iøvrigt for første gang på datterens nye kæreste.

Datteren deres, Holly, er nå juryformannen i årtusenets rettssak.
Datteren, Holly, er nu juryformand i Millenniumsagen.

Kona og datteren hans døde nylig.
Hans kone og datter døde for nylig.

Hvordan man bruger "datteren" i en Norsk sætning

Men datteren var veldig fin da!!!

Datteren til hun som ble drept.

Datteren måtte senere amputere venstre legg.

Datteren Agnes ble utdannet ved St.

Her sammen med datteren Denise (27).

Datteren Olava ble født året etter.

Slik datteren Melinda Eriksen (16) gjør.

For muslimer har drept datteren hans.

Idag ville datteren min lage middag.

Datteren Karen Helene blir døpt 13.

Hvordan man bruger "datter, pigen, datters" i en Dansk sætning

Aldrig har du nævnt et ord om din datter, eller for den sags skyld din elskerinde.

Birthe kaldes så Jensdatter - altså en datter af en Jens, og ikke en Hans (Lang) ?

Hun er datter efter en dejlig linje fra hendes fars side, der betyder meget for mig, og som jeg kender rigtig godt.

pigen på leveringsdisken var meget høflig og kundeorienteret.

Heldigvis havde hendes datter det fint.

Fødselsdag pige fik ikke hendes mad Så jeg lavede en reservation til min datters 18 års fødselsdag.

Jensen Ames har lige fået sit liv smadret, uskyldigt dømt for mordet på hans egen hustru, og skilt fra sin lille datter.

Ingen vil undvære fællesskabet i kollektivet på trods af alle dets irritationsmomenter, og der er også et hensyn at tage til parrets halvvoksne datter, Freja.

Ved midnatstid kom pigen ud fra buskene og spiste igen en pære, og englen stod ved siden af hende.

Hans datter er i gang med at rydde lejligheden.