Hvad Betyder FISSURATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• revnedannelse
• krakning
• sprængning
• revner
• cracking
• at knække
• knæk

Eksempler på brug af Fissuration på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Fissuration de l'acier inoxydable.
Revner i rustfrit stål.

Quel est Mot de passe fissuration?
Hvad er password sprængning?

(1) Fissuration fragile à basse température.
(1) Sprød revnedannelse ved lav temperatur.

Ténacité/ résistance à la fissuration 30%.
Sejhed/modstandsevne mod revnedannelse 30%.

Nous aimons la fissuration vos noix aussi 04:11.
Vi elsker revner dine nødder så hårdt, som 04:11.

Et une humidité excessive conduit à la fissuration du fruit.
Og overdreven fugt fører til revnedannelse af frugten.

Fissuration ou corrosion localisée éventuelle des cloisons transversales.
Eventuelle revner eller lokal korrosion i tværskotter.

Cette cire empêche les pointes de fissuration vers le haut.
Denne voks forhindrer tips fra krakning op.

Fissuration en fin de compte après que c'est de remplacer ou réparer?
Cracking i slutningen efter det er at erstatte eller reparere det?

Je l'ai dit peut-être son un arbre fissuration dans le froid.
Sagt måske dens et træ krakning i kulden.

Pour éviter la fissuration du béton besoin d'être arrosée tous les jours avec de l'eau.
At undgå revner betonen skal vandes dagligt med vand.

Cela augmente la probabilité de fissuration du carrelage.
Dette øger sandsynligheden for revnedannelse flisen.

Prendre lors du refroidissement que l'acier montre la sensibilité à la fissuration.
Taget, når køling som stålet viser følsomhed over for revner.

Les deux fragiles, la fissuration à basse température.
Både skrøbelig, revnedannelse under lav temperatur.

L'armature de Ø16 mm est utilisée pour empêcher la fissuration.
Armeringsjern på Ø16 mm bruges til at forhindre revner.

Minimiser les risques de fissuration, l'acier doit être tempérée.
Minimere muligheden for revnedannelse, bør stålet hærdet.

Enregistrez votre énergie: Conseils pour la découpe bas sans fissuration.
Gem din energi: Tips til opskæring ned uden krakning.

Écaillage, le pelage ou la fissuration, ou une couche si épaisse que.
Afskalning, afskalning eller revner, eller et lag så tyk, at.

Bounce ou contrastante température de l'eau peut conduire à la fissuration.
Hoppe eller kontrasterende vandtemperaturen kan føre til revnedannelse.

Tant réduite possibilité de fissuration ou écaillage.
Så meget reduceret mulighed for revnedannelse eller skår.

Les systèmes de pavés sont livrés avec une garantie à vie contre la fissuration.
Udlæggeren systemer kommer med en livstidsgaranti mod revnedannelse.

Cause du danger d'extinction fissuration, les propriétés mécaniques.
På grund af faren for quench krakning, som de mekaniske egenskaber.

Puis couvrez- le de polyéthylène pour éviter la perte d'humidité et la fissuration.
Derefter dække det med polyten for at forhindre fugt tab og krakning.

 €»Excellente résistance à la fissuration rapide propagation(RCP) ability.
 €»Fremragende modstand for hurtigt at knække propagation(RCP) evne.

Cette fissuration plastique est principalement causée par les trois périodes suivantes.
Denne plastiske krakning skyldes hovedsageligt de følgende tre perioder.

Debout pendant une longue période peut causer fissuration ou fractionnement.
Stående i lang tid kan forårsage revner eller opdele.

Analyse de fissuration et salissants échec et mesures préventives correspondant.
Analyse af revner og begroning fiasko og tilsvarende forebyggende foranstaltninger.

Cette variété a une bonne résistance à la fissuration et aux tsvetushnosti.
Denne sort har god modstand mod revner og tsvetushnosti.

Révision de la fondation de la maison en boisElle est réalisée si elle est détruite et la fissuration.
Eftersyn af træhus fundamentDen udføres, hvis det ødelægges og revnedannelse.

La zone de votre infection a la fissuration, qui s'écaillent ou peeling de la peau;
Området af din infektion har revner, afskalning eller peeling hud;

Hvordan man bruger "fissuration" i en Fransk sætning

Les ceintures devraient être vérifiées pour la fissuration et l'usure.

Cette résistance empêche ainsi tout risque de fissuration du béton.

Mon sentiment de fissuration du monde s’intensifiait un peu plus.

N’est-ce point là les prémices d’une fissuration du Système ?

fissuration du béton, plastification de l'acier et rupture du PRFC).

fissuration maîtrisée : l'ajout de fibres améliore encore cette propriété.

La fissuration est un phénomène inhérent aux structures en béton.

Le phénomène de fissuration affecte un certain nombre de maisons.

Nous venons d’aborder sa fissuration à l’état durci sous contrainte.

L’activité racinaire permet une fissuration et un ameublissement du sol.

Hvordan man bruger "revnedannelse, sprængning, krakning" i en Dansk sætning

Ellers karret vil synke, når du komme ind og trækker i sømmen, der forårsager mulige langsigtede revnedannelse og brud.

En oliering vil også modvirke udtørring af brædderne, og dermed mindske revnedannelse.

Den sprængning af tid og rum, der sker i stykkets hoveddel, fungerer som et terapeutisk rum.

Jeg finder mig ofte krakning et ironisk smil i nogle af de triste sange, fordi det er ligesom, åh, jeg kan relatere til det, haha.

Andre læser dette lige nu Nordkoreas melding om en usa sprængning af en brintbombe tidligere i dag, er ikke en krigserklæring mod nabolandene eller USA.

Sprængning 1/2 time før aftalt Engang skete sprængningen 1/2 time før aftalt.

På dette tidspunkt kan du mærke krakning og støj i øret, som er forbundet med udslip af ilt i form af skum.

Forstærkning af vokal akkorder via sang øvelser og eliminering af risikable adfærd er den bedste måde at undgå vokal krakning. 2 Træk vejret fra maven.

Svigt af keramiske plader ved krakning skal også kontrolleres21.

Kan man ved hjælp af termisk-krakning ødelægge fedtsyrerne og få carbonhydrider ud?