Hvad Betyder FONCTION DE LA TAILLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

henhold til størrelsen
forhold til størrelsen
termes de taille
concerne la taille
grundlag af den størrelse
fonction de la taille
funktion af størrelsen
fonction de la taille
baggrund af størrelsen

Eksempler på brug af Fonction de la taille på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Découpage du rouleau en fonction de la taille des sections de cadre.
Skære en rulle i overensstemmelse med størrelsen af rammesektioner.
En même temps, le produit est en plastique,qui est coulé en fonction de la taille.
Samtidig er produktet fremstillet af plast,som er støbt i overensstemmelse med størrelsen.
Comment choisir une lampe en fonction de la taille de la chambre.
Hvordan man vælger en lampe i overensstemmelse med størrelsen af rummet.
En outre, en fonction de la taille du col en polystyrène expansé à haute densité, découpez l'article.
Yderligere, i overensstemmelse med størrelsen af halsen af udvidet polystyren med en høj densitet skære emnet.
Boutiques et des restaurants sont disponibles, en fonction de la taille de l'endroit.
Shopping og spisemuligheder, i henhold til størrelsen på stedet.
Le délai sera décidé en fonction de la taille, complicatedness et le nombre de boîte à lumière.
Den Ventetiden vil blive fastlagt på grundlag af den størrelse, complicatedness og antallet af lyskasse.
Il ya une règle- matelas des enfants devrait être strictement en fonction de la taille de la crèche.
Der er en regel- børns madras skal være i nøje overensstemmelse med størrelsen af krybbe.
Le délai sera décidé en fonction de la taille, complicatedness et le nombre de lettres.
Den Ventetiden vil blive fastlagt på grundlag af den størrelse, complicatedness og antallet af breve.
Il faudra quelques minutes pour se synchroniser avec l'ordinateur en fonction de la taille de vos données.
Det har brug for minutter at synkronisere med computeren i henhold til størrelsen på dine data.
Les gouverneurs des pays classés de un à cinq(en fonction de la taille de leur économie et de leur secteur financier) se partagent quatre droits de vote.
Centralbankcheferne fra euroområdet, der er rangeret fra et til fem(i forhold til størrelsen på deres økonomier og deres finansielle sektorer) tildeles fire stemmerettigheder.
Une autre préoccupation que vous devez avoir est la taille de la pièce en fonction de la taille du téléviseur.
En anden bekymring du skal have er med størrelsen af rummet i henhold til størrelsen på tv'et.
Remettre le date en sera fixée en fonction de la taille, complicatedness et le nombre de signes.
Den afgiver dato vil blive fastlagt på grundlag af den størrelse, complicatedness og antallet af tegn.
Avec une promotion en cours, vous pouvez gagner jusqu'à 3 500 €de bonus en fonction de la taille de votre dépôt.
Med en aktuel forfremmelse kan du få op til kr3.500 bonus kontant afhængigt af størrelsen på din indbetaling.
Remettre le date en sera fixée en fonction de la taille, complicatedness et le nombre de lettres.
Den Ventetiden vil blive fastlagt på grundlag af den størrelse, complicatedness og antallet af lyskasse.
EXPÉDITION RAPIDE: La plupart des commandes vous sont expédiées en semaines 2- 3, en fonction de la taille de la commande.
HURTIG FORSENDELSE: De fleste ordrer sendes til dig i 2-3 uger afhængigt af størrelsen på ordren.
La date de livrer sera décidé en fonction de la taille, de complication et le nombre de lettres.
Den afgiver dato vil blive fastlagt på grundlag af den størrelse, complicatedness og antallet af breve.
Cisailles à métaux nécessaires pour la coupeLes cadres métalliques en fonction de la taille de la partition.
Bits til skruetrækkere Skrotsakse kræves til skæringmetalstel i overensstemmelse med størrelsen af skillevæggen.
Notez que la taille des objets à être sélectionné en fonction de la taille de la chambre de sorte que vous pouvez vous asseoir sans toucher le plafond.
Bemærk, at størrelsen af de objekter, der skal vælges i henhold til størrelsen af rummet, så du kunne sidde uden at røre loftet.
Mensuel: envoyez un nombre illimité de courriels tous les mois et payez en fonction de la taille de votre liste.
Månedlig- Send ubegrænsede e-mails pr. måned, og betal i overensstemmelse med størrelsen på din liste.
En fonction de la taille des nodules, les nodules sont divisés en petits(la taille d'un grain de sable) et en grands, ce qui peut boucher tout le conduit et même occuper tout le volume de la bulle.
I overensstemmelse med størrelsen af knuderne er opdelt i små(størrelsen af et sandkorn) og stort, som kan tilstoppe hele kanalen og endda optage hele boblens volumen.
Ensuite, il faut un certain temps pour terminer en fonction de la taille de vos données.
Så tager det noget tid at fuldføre i henhold til størrelsen af dine data.
Le surpoids est dû à l'excès de rations nécessaires à chaque organisme,pouvant être mesurées en fonction de la taille de la main.
At overvægt skyldes de overskydende portioner i forhold til, hvad der er nødvendigt for hvert organ,som kan måles i forhold til størrelsen af hånden.
Les nuances de la conception, en fonction de la taille de la toilette.
På nuancerne i design, afhængigt af størrelsen af toilettet.
Il convient de rappeler que les profils UD sont fixés au mur autour du périmètre et queles CD sont déjà insérés longitudinalement dans ceux- ci avec le pas nécessaire en fonction de la taille des fragments de plaque de plâtre.
Det skal huskes, at UD profilerne er fastgjort til væggen omkring omkredsen, ogcd'erne er allerede indsat i dem i længderetningen med det nødvendige trin i overensstemmelse med størrelsen af gipspladens fragmenter.
Et les acheteurs les achètent en fonction de la taille de leurs salles de bains.
Og købere købe dem i overensstemmelse med størrelsen af deres badeværelser.
Vous pouvez également choisir de studios à Barcelone pour 3-6 appartements d'une chambre à Barcelone, en fonction de la taille de votre groupe.
Du kan også vælge fra studiolejligheder i Barcelona til 3-6 værelses lejligheder i Barcelona, afhængigt af størrelsen af din gruppe.
Avant de commencer l'alignement, vous devez découper le matériau en fonction de la taille de la chambre et la taille des coutures- ils doivent être la taille de 3- 4 mm sur chaque mur.
Før justering, skal du skære materialet i overensstemmelse med størrelsen af rummet og størrelsen af sømmene- de skal være på størrelse med 3-4 mm på hver væg.
La rotation des droits de vote implique la création de deux groupes de pays, en fonction de la taille de leur économie.
Rotationsordningen indebærer, at landene deles op i to grupper i henhold til størrelsen af deres økonomi.
La procédure de sauvegarde prendra ensuite un certain temps en fonction de la taille des fichiers de sauvegarde des données de votre iPhone.
Så tager det lidt tid at afslutte backupproceduren i henhold til størrelsen af dine iPhone-backup-filer.
En revanche, je suis tout à fait en faveur de la mise en place d'un autre système pour assurer une aide plus importante aux petites exploitations,par exemple à travers l'instauration d'une certaine dégressivité des paiements directs en fonction de la taille des exploitations.
Jeg går imidlertid helt ind for indførelse af en anden ordning for tildeling af flere midler til små landbrugsbedrifter,f. eks. ved at indføre en ordning med degressive direkte betalinger på baggrund af størrelsen af bedrifterne.
Resultater: 57, Tid: 0.0504

Hvordan man bruger "fonction de la taille" i en Fransk sætning

Ils se rémunèrent en fonction de la taille des transactions.
Meuble sur mesure, en fonction de la taille des appareils.
Leur nombre varie en fonction de la taille du store.
Cette durée varie en fonction de la taille de l’entreprise.
L'ouverture est réglable en fonction de la taille des friandises.
construction MDF en fonction de la taille des 2 écrans.
Patron maison, effectué en fonction de la taille du coupon.
Les prix varient en fonction de la taille des tableaux.
Après, c'est aussi fonction de la taille de l'unité cible.
Ils sont commandés en fonction de la taille du rideau.

Hvordan man bruger "afhængigt af størrelsen" i en Dansk sætning

Afhængigt af størrelsen er det også muligt at få toilet.
Afhængigt af størrelsen af den bro, kan du få meget stort antal mennesker på et opkald.
Afhængigt af størrelsen på riggen behøver man færre eller flere personer til at hjælpe.
Afhængigt af størrelsen anbefales det i nogle tilfælde at kombinere brugen af Abri-San med Abena Abri-Fix, som er fikseringstrusser som holder indlægget på plads.
Distributionsspændinger er typisk mellemspænding, mellem 2,4 kV og 33 kV afhængigt af størrelsen af det område, der serveres, og den lokale brugs praksis.
Afhængigt af størrelsen af ​​adenoid vegetationer er der: Adenoider 1 grad.
Brug hår curlere, afhængigt af størrelsen på din krøller, du ønsker.
Afhængigt af størrelsen er der mellem 49 og 62 brillanter - i alt 1,01 - 1,57 ct.
Det kan give plads til to til fire børn eller to eller tre voksne, afhængigt af størrelsen af sofaen.
De forskellige elbiler passer til forskellige aldersgrupper afhængigt af størrelsen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk