Hvad Betyder FONCTIONNENT ENSEMBLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• arbejder sammen
• fungerer sammen
• virker sammen
• arbejde sammen

Eksempler på brug af Fonctionnent ensemble på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Toutes ces parties fonctionnent ensemble.
Alle disse dele arbejder sammen.

Ces cookies fonctionnent ensemble pour calculer la longueur des visites.
Disse cookies arbejder sammen for at beregne besøgslængden.

Kubernetes et Docker fonctionnent ensemble.
Kubernetes og Docker fungerer sammen.

Ces systèmes fonctionnent ensemble pour remplir le tissu érectile dans le pénis avec du sang.
Disse systemer arbejder sammen for at fylde vævet i penis med blod.

Écrivez des programmes qui fonctionnent ensemble.
Skriv programmer til at arbejde sammen.

Nos tenues fonctionnent ensemble et représentent ce qu'on ressent à cette étape de notre vie.
Vores looks virker sammen, hvilket er, hvordan vi har det- i dette stadie af vores liv.

Comment les organites cellulaires fonctionnent ensemble.
Hvordan celle organeller arbejde sammen.

Tous ces éléments fonctionnent ensemble pour atteindre les objectifs.
Alle disse komponenter arbejder sammen for at nå mål.

Votre cœur est divisé en deux pompes qui fonctionnent ensemble.
Hjertet er to pumper, der arbejder sammen.

Les produits Friends of hue fonctionnent ensemble pour vous dans votre maison.
Friends of hue arbejder sammen med dig i hjemmet.

La réactivité ou comment les muscles fonctionnent ensemble.
Vurdering af muskulaturen og hvordan musklerne arbejder sammen.

Tous les systèmes fonctionnent ensemble pour augmenter l'immersion et faire ressortir le chasseur en vous.
Alle systemer arbejder sammen om at øge fordybelse og bringe ud jægeren i dig.

Outlook et Skype Entreprise fonctionnent ensemble.
Outlook og Skype for Business arbejder sammen.

Ces propriétés fonctionnent ensemble pour donner la jouabilité optimale de bell et de mettre en évidence l'endurance et la bonne technique.
Disse egenskaber arbejde sammen om at give klokke optimal spilbarhed og fremhæve god teknik og udholdenhed.

Découvrez comment les logiciels CRM fonctionnent ensemble.
Find ud af, hvordan CRM-software fungerer sammen.

AT& T dispose de réseaux 4G qui fonctionnent ensemble pour les clients, LTE et HSPA+ avec backhaul amélioré.
AT& T har 4G-netværk, der arbejder sammen for kunder, LTE og HSPA+ med forbedret backhaul.

Ce sont deux applications distinctes qui fonctionnent ensemble.
De er to forskellige programmer som arbejder sammen.

Ces paramètres fonctionnent ensemble pour garantir que vous receviez une notification concernant les messages qui comptent le plus pour vous.
Disse indstillinger arbejder sammen for at sikre, at du får besked om de meddelelser, der betyder mest for dig.

Découvrez comment les produits de la collection fonctionnent ensemble.
Se, hvordan produkterne i kollektionen fungerer sammen.

Avec Homey, vous décidez de comment vos appareils fonctionnent ensemble pour rendre votre maison confortable, sûre, écologique et géniale.
Med Homey bestemmer du, hvordan dine enheder fungerer sammen for at gøre dit hjem hyggeligt, sikkert, grønt og fantastisk.

Avec Flow, vous définissez la façon dont vos appareils fonctionnent ensemble.
Med Flow designer du, hvordan dine enheder fungerer sammen.

Apprenez en détail ci- dessous comment ces notions fonctionnent ensemble et soutiennent l'organisation des activités d'Ariba.
Lær i detaljer nedenfor, hvordan disse forestillinger arbejder sammen og understøtter organiseringen af Aribas aktiviteter.

La courroie de distribution et la pompe à eau de votre Alfa Romeo fonctionnent ensemble.
Tandremmen og vandpumpen på din Alfa Romeo arbejder sammen.

Excel Services contient trois composants principaux qui fonctionnent ensemble pour publier un classeur sur un site SharePoint.
Excel Services indeholder tre hovedkomponenter, som arbejder sammen om at udgive en projektmappe på et SharePoint-websted.

L'emplacement, la météo, les installations et bien d'autres choses fonctionnent ensemble.
Placering, vejr, faciliteter og mange flere ting arbejder sammen.

Nos produits intègrent un certain nombre de mécanismes qui fonctionnent ensemble avec l'objectif de protéger vos précieuses données personnelles.
Vores produkter indeholder en række mekanismer, der fungerer sammen med målet om at beskytte dine private værdifulde data.

C'est un ensemble d'éléments interdépendants qui fonctionnent ensemble.
Det er et sæt af indbyrdes forbundne elementer, der fungerer sammen.

Ces composants fonctionnent ensemble pour offrir des méthodes puissantes pour aider les gens au Canada font de leur procédure de perte de poids et perdre leur poids.
Disse komponenter fungerer sammen for at tilbyde de kraftfulde metoder til at hjælpe folk i Færøerne gør deres vægttab procedure og kaste deres vægt.

Cette page explique comment Akonadi et KAddressBook fonctionnent ensemble.
Denne side forklarer hvordan Akonadi og KAddressBook arbejder sammen.

Lorsqu'un instrument de mesure se compose de plusieurs dispositifs qui fonctionnent ensemble mais qui ne sont pas des sous- ensembles, les marques sont apposées sur le dispositif principal.
Når et måleinstrument består af en række komponenter, som virker sammen, men som ikke er underenheder, skal mærkningerne påføres instrumentets hoveddel.

Hvordan man bruger "fonctionnent ensemble" i en Fransk sætning

Dans l'idéal, si les 3 perruches adultes fonctionnent ensemble ça pourrait le faire...

Les 2 radiateurs fonctionnent ensemble ou séparément et débitent ensemble plus de 1

deux photos qui fonctionnent ensemble et que je ne voulais pas voir séparées...

Ces deux sorts fonctionnent ensemble admirablement bien avec Assault à portée moyenne (4PO).

Ce qui ravit Philippe, c'est que ces deux particularités fonctionnent ensemble sans problème.

J’éprouve tant de joie quand elles fonctionnent ensemble et se valorisent mutuellement. »

Orthographe et dictée sont deux mots qui fonctionnent ensemble dans la pensée commune.

Vous vous attendez, à juste titre, que ces éléments fonctionnent ensemble sans problème.

Plusieurs organes dont vous êtes inconscients fonctionnent ensemble pour vous garder en vie.

Hvordan man bruger "arbejder sammen, fungerer sammen, virker sammen" i en Dansk sætning

Vi arbejder sammen med en stribe internet virksomheder idet vi introducerer virksomhedernes tilbud, og tjener godtgørelse forudsat den person vi sender videre foretager en transaktion.

OPI-projekt • Rensningsanlægget er et resultalt af et såkaldt OPIprojekt (Offentligt-Privat-Innovation), hvor Herlev Hospital arbejder sammen med Grundfos BioBoster A/S, Dansk Hydraulisk Institut, Ultraaqua og Neutralox.

Vi arbejder sammen med en stribe online butikker da vi introducerer firmaernes produkter, og indhenter betaling når de personer vi sender videre realiserer et indkøb.

Vi kan ikke få nogle af leverandørerne til at rette op på, hvad der nu skal rettes op på så det fungerer sammen.

Den første af disse er tilgængelig uden omkostninger, og den fungerer sammen med eksisterende antivirus-software.

Når du starter dit smarthjem-projekt, så kan det anbefales at tage et nærmere kig på de forskellige platforme, der virker sammen med det enkelte produkt.

Opladningsterminalerne på senderen virker sammen med ATW-CHG3 og netværksbaserede ATW-CHG3N smart opladningsdokkene (sælges separat) for at genoplade NiMH-batterier.

Vi arbejder sammen med en stribe online webshops da vi præsenterer firmaernes produkter, og får betaling hvis de besøgende vi sender videre laver en handel.

DLC.dk » Programmer » Apple » Mac I denne sektion for programmer til Apple Mac finder du software, der fungerer sammen med Mac OS.

Vi arbejder sammen med forskellige internet varehuse eftersom vi formidler firmaernes varer, og høster betaling forudsat den person vi sender videre foretager en transaktion.