Eksempler på brug af Fonctions motrices på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Arrêt des fonctions motrices.
Mes fonctions motrices sont affectées. Scully!
Arrêt des fonctions motrices!
Stands alle motoriske funktioner!Les fonctions motrices sont sensiblement limitées.
Motorfunktionerne er mærkbart begrænsede.Sujet de l'article: fonctions motrices.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
fonction principale
fonction hépatique
autres fonctionsdifférentes fonctionsnouvelles fonctionsla fonction principale
même fonctionfonction cardiaque
principales fonctionsdiverses fonctions
Mere
Mes fonctions motrices sont affectées.
Min motorik er påvirket.Je restaure tes fonctions motrices.
Jeg genetablerer dine motoriske funktioner.Les fonctions motrices involontaires sont réactives, quoi que.
Ufrivillige motoriske funktioner er aktive, lidt andet.Stop! Arrêt des fonctions motrices.
Stands alle motoriske funktioner. Hallo, stop!I souffre depuis lors d'une quadriplégie sévère et d'une perte des fonctions motrices.
Siden da har I lidt af svær kvadriplegi og tab af motoriske funktioner.Maeve? Arrêt des fonctions motrices. Merde!
Pis. Stands alle motoriske funktioner! Maeve?Caractéristique Symptômes psychiatriques Bio- marqueurs fonctions motrices.
Udvalgte psykiatriske symptomer biomarkører motorisk funktion.Modèle animal fonctions motrices Ensemble du corps.
Dyremodel motorisk funktion Hele kroppen.Caractéristique essai clinique fonctions motrices.
Livsstil klinisk forsøg træning motorisk funktion.Ma vue, mes fonctions motrices, ma mémoire, ma vie.
Mit syn, min motorik, min hukommelse, mit liv.Il est conçu pour les fonctions motrices.
Den er lavet til at udføre motoriske funktioner.Violations des fonctions motrices après diverses blessures.
Krænkelser af motorfunktioner efter forskellige skader.Il ya cinq formes de violations des fonctions motrices.
Der er fem former for krænkelser af motoriske funktioner.Élimination des barrières dans les fonctions motrices des articulations et des articulations osseuses.
Eliminering af barrierer i motorfunktionerne i led og knogleled.Mixte, qui est soumis aux fluctuations des impulsions et des fonctions motrices.
Blandet, som er udsat for udsving i pulser og motorfunktioner.Dans le cas où les fonctions motrices sont enregistrés, et d'autres changements ont été identifiés, il est appelé strabisme- amical.
I Attends un peu Je restaure tes fonctions motrices.
Vent lidt, så dit system kan tilpasse sig. Jeg genetablerer dine motoriske funktioner.Afin de déterminer la présence d'une névrite, un examen neurologique et une vérification du travail du nerfsont effectués à l'aide de réflexes et en vérifiant si possible les fonctions motrices.
For at bestemme tilstedeværelsen af neuritis udføres en neurologisk undersøgelse ogverifikation af nervens arbejde ved hjælp af reflekser og kontrol af motorfunktioner, hvis det er muligt.Le cervelet est l'organe qui régule et coordonne les fonctions motrices et leur soutien végétatif.
Cerebellum er orgelet der regulerer og koordinerer motorfunktioner og deres vegetative støtte.La plupart des symptômes observés chez ces enfants sont liés au problème principal qui est altérée fonctions motrices.
Mange af de symptomer, der observeres hos disse børn er relateret til det primære problem, som er svækket motoriske funktioner.Tout muscle pectoral est une éducation vitale,car, en plus des fonctions motrices, il exerce une fonction respiratoire.
Enhver brystmuskel er en vital uddannelse,da den ud over motorfunktionerne udfører en åndedrætsfunktion.Les résultats obtenus indiquent quel'ingestion de micro- organismes n'affecte pas la zone du cerveau responsable des fonctions motrices.
Resultaterne indikerede, atindtag af probiotika ikke påvirker det område af hjernen, der er ansvarlig for motoriske funktioner.Par ailleurs, le CBD n'a pas provoqué d'aggravation des fonctions motrices et n'a eu aucun effet négatif supplémentaire.
På dette tidspunkt forårsagede CBD ikke nogen forværring af motoriske funktioner, eller havde ingen andre yderligere negative virkninger.Dans la zone opérée, la croissance de nouveaux tissus commence,de sorte qu'une personne est capable de restaurer les fonctions motrices de la jambe.
På det opererede sted begynder væksten af nye væv, såen person er i stand til at genskabe benets motorfunktioner.CBD, en même temps, ne pas causer de détérioration des fonctions motrices, ni eu d'autres effets négatifs supplémentaires.
På dette tidspunkt forårsagede CBD ikke nogen forværring af motoriske funktioner, eller havde ingen andre yderligere negative virkninger.
