Eksempler på brug af Greffier på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le nouveau greffier.
Vores nye dommerfuldmægtig.Greffier, continuez l'appel.
Je n'ai pas tué le greffier.
Tu as tué le greffier des preuves?
Slog du bevis ekspedienten ihjel?Le greffier conduira l'accusé en prison.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
La Cour nomme le greffier.
Le greffier lui a demandé s'il Lire la suite.
Ekspedienten spurgte ham, om Læs mere.Le Tribunal nomme le greffier.
Reiten udnævner justitssekretæren.Le greffier a dit:« Pourquoi, c'est un flacon….
Fuldmægtig sagde,"Hvorfor, det er en kolbe….L' sexy vêtements greffier de ans.
Le greffier était très courtois et très efficace.
Donovan, confiez l'enfant au greffier.
Mr. Donovan, giv barnet til retsbetjenten.Le greffier est nommé pour une période de six ans.
Justitssekretæren udnævnes for et tidsrum af seks år.Qu'a dit la machine à ajouter au greffier?
Hvad sagde tilsætningsmaskinen til kontorist?Le greffier en informe les parties en temps utile.
Justitssekretaeren underretter i god tid parterne herom.Définissez le nom du greffier, et appuyez sur«Continuer»; 3.
Angiv navnet på degnen, og tryk på"Fortsæt"; 3.L'arrêt est signé par le Président et par le Greffier.
Le greffier convoque les parties par lettre simple.
Justitssekretæren indkalder parterne ved almindeligt brev.Les arrêts sont signés par le président et le greffier.
Dommene underskrives af præsidenten og justitssekretæren.Le Président et le Greffier résident au siège de la Cour.
Formanden og Retsskriveren skal have Bopæl ved Domstolens Sæde.Le greffier assure la traduction dans la langue de procédure.
Justitssekretæren sørger for oversættelsen til processproget.Les juges nommaient un greffier pour un mandat de six ans.
Au bas de l'estrade est une table avec une chaise pour le greffier.
Bagerst på estraden er der et bord med en stol til retsskriveren.Le greffier est désigné par la Cour, pour un mandat de six ans.
Justitssekretæren udpeges af Domstolen for en embedsperiode på seks år.Article 37 Les arrêts sont signés par le président et le greffier.
Artikel 37 Dommene underskrives af præsidenten og justitssekretæren.Ces documents doivent être remis au greffier du tribunal le plus proche.
Disse dokumenter skal afleveres til degnen af den nærmeste domstol.Signification de l'ordonnance est faite aux parties par le greffier.
Justitssekretæren foranlediger, at kendelsen forkyndes for parterne.Greffier Amy, cuisine étroite, en utilisant un style scandinave: couleur principale de mur.
Signification de l'ordonnance est faite aux parties par le greffier.
Justitssekretæren drager omsorg for kendelsens forkyndelse for parterne.Comme tout outil, le greffier requiert certaines compétences et expériences.
Ligesom ethvert værktøj kræver kontorist visse færdigheder og erfaring.
