Eksempler på brug af Hommes courageux på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce sont des hommes courageux.
Hommes courageux ont perdu la vie.
Syvogfyrre modige mænd mistede livet.Vous êtes tous des hommes courageux.
Des hommes courageux je pensais!
Modige mænd tænker jeg!C'est la mauvaise manière de créer des hommes courageux.
Det er den forkerte måde at skabe modige mænd.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
jeune hommeun jeune hommevieil hommele jeune hommeautre hommeun autre hommeseul hommegrand hommehomme politique
un vieil homme
Mere
On dit que les hommes courageux meurent jeunes.
Modige mænd har det med at omkomme.Siècles Il y a plus d'un siècle, des femmes et des hommes courageux et.
Gennem flere hundrede år har modige mænd og ganske.Laisse les hommes courageux aller à la guerre et la gagner.
Lad de tapre mænd derude vinde krigen.Tu vois, ce n'est que filles sexy et hommes courageux pour toi.
Ser du, for dig er alting varme kvinder og modige mænd.Des hommes courageux qui ne craignent pas une tâche.
Tapre mænd, som ikke viger tilbage for pligten.Je bois à tous ces hommes courageux qui sont morts.
Jeg skåler for alle de tapre mænd, som faldt der.Ces hommes courageux et ces femmes ont donné leurs vies pour nous.
Disse modige mænd og kvinder gav deres liv for vores frihed.Le 23 février est une fête des hommes courageux qui sont les défenseurs de la patrie.
Februar er en ferie af modige mænd, der er forsvarere af Fædrelandet.Ces hommes courageux ont consenti au sacrifice ultime pour leur pays.
Disse tapre mænd bragte det ultimative offer, idet de ofrede deres liv for at tjene deres land.Nous avons besoin d'envoyer quatre hommes courageux à souffler l'astéroïde se dirigeant vers nous.
Vi er nødt til at sende fire modige mænd om at blæse asteroiden på vej mod os.Le prêtre Azarias entra après lui, avec quatre- vingts prêtres du Seigneur, des hommes courageux.
Præsten Azarja gik ind efter ham ledsaget af firs af Herrens præster, modige mænd.Pour ces pauvres hommes courageux qui travaillent sous terre pour si peu.
For disse stakkels, tapre mænd, som arbejder under jorden.Essayez de ne pas manquer les personnages, siproberëtsya trois hommes courageux, votre chasse est terminée.
Prøv ikke at gå glip af de tegn,hvis proberëtsya tre modige mænd, jagten er forbi.Certains hommes courageux tentaient de tenir tête au monstre, mais sans succès.
Mange tapre mænd havde forsøgt at dræbe uhyret, men uden held.Il fait tout ce qui est en son pouvoir pour taire la vérité, mais ces hommes courageux continuent de s'exprimer.
Regeringen har gjort alt hvad Il y avait des hommes courageux qui ont ouvert les yeux des gens à leur essence.
Der var modige mænd, der har åbnet folks øjne for deres essens.Mais une telle œuvre n'est pas le fait d'un seul individu:tout un groupe de personnes l'ont accompagné sur son chemin, des hommes courageux et de valeur, mais aussi sa femme, Katharina von Bora, née le 29 janvier 1499.
Men sådan et værk kan man ikke skabe alene:Han havde en hel række kampfæller ved sin side: Betydningsfulde, modige mænd- og en kvinde: Katharina von Bora, født den 29. januar 1499.Les hommes courageux se réjouissent dans l'adversité, tout comme les braves soldats triomphent dans la guerre.
Modige mænd glæde sig over modgang, lige så Nos forces armées aujourd'hui- soldats courageux, patriotes courageux, hommes courageux qui respectent la constitution- ont répondu à notre appel.
I dag har vores væbnede styrker, Ces hommes courageux, Neil Armstrong et Edwin Aldrin, savent qu'il n'y a aucun espoir de sauvetage.
Disse brave mænd, Neil Armstrong og Edwin Aldrin, ved, at der ikke er noget håb om redning for dem.Il était beaucoup aimé par tous ceux avec qui il a travaillé et par un cercle de professionnels et des amis personnels, qui lui vénéré comme un des plus modestes,doux, et des hommes courageux, non, encore très tolérant dans l'ensemble de ses pensées et les moyens.
Han var meget elsket af alle dem, med hvem han arbejdede, og ved en udvalgt kreds af faglige og personlige venner, der revered ham som en af de mest beskedne,milde, og tapre mænd, ukonventionelle, og alligevel helt tolerante i alle hans tanker og måder.Ces hommes courageux, Neil Armstrong et Edwin Aldrin, savent qu'ils n'ont aucun espoir d'être secourus.
Disse brave mænd, Neil Armstrong og Edwin Aldrin, ved, at der ikke er noget håb om redning for dem.À l'aube du XVIe siècle, quelques hommes courageux ont commencé à traduire la Parole de Dieu dans les langues du peuple.
Den anden vigtige faktor var at nogle få modige mænd i begyndelsen af 1500-tallet besluttede sig for at oversætte Guds ord til de sprog folk talte.Ces hommes courageux, Neil Armstrong et Edwin Aldrin, savent qu'il n'y a pas d'espoir pour leur rétablissement.
Disse brave mænd, Neil Armstrong og Edwin Aldrin, ved, at der ikke er noget håb om redning for dem.Souvent, ce sont ces petits hommes courageux qui ont aidé à organiser des évasions pour les hommes captifs de l'Armée rouge.
Ofte var det disse små modige mænd, der hjalp med at arrangere undslippe for de fangede Røde Hærmænd.
