Hvad Betyder MODIGE MÆND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hommes courageux
• braves hommes
• hommes audacieux

Eksempler på brug af Modige mænd på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Modige mænd alle sammen.
Quels hommes braves.

Disse er modige mænd.
Ce sont des hommes courageux.

Modige mænd dræbe dem.
Des braves les ont tués.

En skål! For jer, modige mænd!
À vous, braves hommes! Un toast!

Modige mænd af Tiryns!
Braves hommes de Tirynthe!

Syvogfyrre modige mænd mistede livet.
Hommes courageux ont perdu la vie.

Modige mænd tænker jeg!
Des hommes courageux je pensais!

Og sådan modige mænd bliver store?
Ou que les braves hommes atteignent la grandeur?

Modige mænd har det med at omkomme.
On dit que les hommes courageux meurent jeunes.

Det er den forkerte måde at skabe modige mænd.
C'est la mauvaise manière de créer des hommes courageux.

Far siger at modige mænd aldrig forlader deres hjem.
Papa dit que les hommes braves ne s'enfuient pas de leur maison.

An8}Jeg er meget stolt af disse modige mænd og kvinder.
An8}Je suis infiniment fier de ces braves hommes et femmes.

Disse modige mænd og kvinder gav deres liv for vores frihed.
Ces hommes courageux et ces femmes ont donné leurs vies pour nous.

Ser du, for dig er alting varme kvinder og modige mænd.
Tu vois, ce n'est que filles sexy et hommes courageux pour toi.

Navnene på disse modige mænd findes ikke i historiebøgerne.
Les noms de ces braves ne figurent pas dans les livres d'histoire.

Præsten Azarja gik ind efter ham ledsaget af firs af Herrens præster, modige mænd.
Le prêtre Azarias entra après lui, avec quatre- vingts prêtres du Seigneur, des hommes courageux.

Jeg har også mistet venner. 39 modige mænd, som stolede på mig.
J'ai perdu des amis aussi. Trente-neuf braves, qui m'avaient suivi.

Der var modige mænd, der har åbnet folks øjne for deres essens.
Il y avait des hommes courageux qui ont ouvert les yeux des gens à leur essence.

Gennem flere hundrede år har modige mænd og ganske.
Siècles Il y a plus d'un siècle, des femmes et des hommes courageux et.

Nogle modige mænd kaster sig ind i de isete bølger og griner som børn.
Quelques braves se jettent dans les vagues glacées en riant comme des enfants.

Vi er nødt til at sende fire modige mænd om at blæse asteroiden på vej mod os.
Nous avons besoin d'envoyer quatre hommes courageux à souffler l'astéroïde se dirigeant vers nous.

Prøv ikke at gå glip af de tegn, hvis proberëtsya tre modige mænd, jagten er forbi.
Essayez de ne pas manquer les personnages, si proberëtsya trois hommes courageux, votre chasse est terminée.

Februar er en ferie af modige mænd, der er forsvarere af Fædrelandet.
Le 23 février est une fête des hommes courageux qui sont les défenseurs de la patrie.

Modige mænd glæde sig over modgang, lige så modige soldater triumf i krig.”.
Les hommes courageux se réjouissent dans l'adversité, tout comme les braves soldats triomphent dans la guerre.

Jeg er så glad for at genkende disse modige mænd og kvinder på forreste linje af bevarelse”.
Je suis tellement heureux de reconnaître ces braves hommes et femmes sur la ligne de front de la conservation».

Til modige mænd, er præmien, ved en vundet krig et tilbud på frihed og berømmelse"- Lykurg.
Aux hommes braves, les récompenses offertes par la guerre sont la liberté et la gloire."- Lycurgus de Sparte.

Og da jeg erfarede, at dette sted hed ni ruter, katachwsan lever på jorden der ni modige mænd og ni kvinder af lokalbefolkningen.
Et quand j'ai appris que cet endroit s'appelait neuf itinéraires, katachwsan vivant sur terre il ya neuf braves hommes et des neuf femmes de population locale.

Men et par modige mænd, eksperter, ledet af dig kan klare det med et overraskelsesangreb.
Mais quelques hommes audacieux… des spécialistes, menés par vous… pourraient y arriver en un clin d'oeil.

Ardant du Picq opsummerer problematikken, når han hævder, at“fire modige mænd, som ikke kender hinanden, vil aldrig turde angribe en løve.
Il conclut cette tribune en citant le colonel Charles Ardant du Picq:« Quatre braves qui ne se connaissent pas n'iront point franchement à l'attaque d'un lion.

Modige mænd har kæmpet og mistet livet ved at opbygge den stolte tradition og det frygtsomme omdømme, jeg skal opretholde.
Des hommes courageux sont morts en construisant la fière tradition et la peur de la réputation que je me suis engagé à maintenir.

Hvordan man bruger "modige mænd" i en Dansk sætning

Historien er den slags, hvor om ikke hele verdens, så i hvert fald den amerikanske østkysts skæbne afhænger af en lille håndfuld modige mænd.

Modige mænd er modige fra første stunde.

De kvindelige medvirkende er allerede fundet, men nu leder tv-kanalen efter de modige mænd.

Modige mænd og kvinder løb nøgne i regnen En regnfuld torsdag var ingen hindring for at gennemføre det traditionsrige nøgenløb på Roskilde Festival.

Ondskab slår rod, når modige mænd bliver tilskuere.

De søg antallet af kvinder kvindelige medvirkende er allerede fundet, men nu leder tv-kanalen efter de modige mænd.

Fire modige mænd, der søger sex dating, drejer sig området og jeg er det er en fræk oplevelse.

Vi søger nemlig friske og modige mænd og kvinder!

I landet, hvor en totalitær politisk korrekthed hersker, har to modige mænd påtaget sig at skrive bogen om vanviddet.

Nu er der så nogle nogle modige mænd, der har taget turen over fjor­den og rap­por­te­ret undervejs.

Hvordan man bruger "hommes courageux, hommes audacieux, braves hommes" i en Fransk sætning

Des hommes courageux peuvent aussi être à votre Unicorn amour!

Femmes et hommes audacieux qui, les premiers, ont découvert le Canada.

Je veux rencontrer des jeunes hommes audacieux pour la journée car ça me ferait plaisir d’expérimenter le sexe sauvage.

Les braves hommes font les braves rhinocéros.

Ils essaiment d’île en île et construisent des huttes pour y installer les femmes & les hommes audacieux de leurs tribus.

Des hommes courageux comme lui ne dur pas au pouvoir.

L'inconnu a conduit des hommes audacieux sur des chemins où ils ont dû se mesurer au danger.

De là, des jeunes hommes audacieux surgissent pour attaquer les ventrus et essayer de les faire tomber sur le dos.

Quelques hommes audacieux lancèrent des petits cris pour le féliciter, mais il s'en contrefichait.

Les hommes courageux de l’Afrique doivent se lever à l’unisson.