Hvad Betyder IDENTIFIER SI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

identificere om
at fastslå om

Eksempler på brug af Identifier si på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Identifier si ses performances se sont détériorées.
At identificere, om dens ydeevne er forringet.
Ce cookie est installé etlu par le code JavaScript pour identifier si les cookies sont opérationnels.
Denne cookie indstilles oglæses af JavaScript-koden for at fastslå, om cookies er aktiveret.
Pouvez- vous identifier si vous êtes dans une conversation iMessage ou une conversation de groupe?
Kan du identificere, hvis du er i en iMessage samtale eller en gruppe samtale?
Grâce à ces informations, les femmes pourront identifier si elles risquent de souffrir de cette maladie.
Med disse oplysninger kan kvinder identificere, om de har en potentiel risiko for at udvikle sygdommen.
Cela nous permet d'identifier si notre corps est dans un état sain d'alcalinité, ou si les niveaux d'acidité sont très élevés et nous mettent en danger.
Dette giver os mulighed for at identificere, hvis vores krop er i en sund tilstand af alkalinitet eller surhedsgraden er meget høje og sætte os i fare.
D'abord, vous devez vérifier les listes noires d'email et identifier si vous êtes sur l'une des listes noires ou pas.
For det første skal du tjekke e-mail-blacklists og identificere, om du er på nogen af blacklistsne eller ej.
Cela nous permet d'identifier si vous avez déjà visité notre site internet depuis le même ordinateur.
Dette gør det muligt for os at identificere, om du allerede har vores website fra den samme computer.
De l'autre côté de la pièce, maintenant que vous savez sur le jeu lent,essayez d'identifier si quelqu'un d'autre est une lecture lente et éviter le piège.
På anden siden af medaljen, nu hvor du ved om langsom afspilning,Prøv at identificere, hvis en anden spiller langsom og undgå fælden.
Avec ce logiciel,vous ne pouvez pas identifier si 2 100% mémos sont compatibles les uns avec les autres, dire où sa série sont différents ou producteur.
Med denne software,du ikke kan identificere, om 2 100% memoer er kompatible med hinanden, sige, hvor hans serie er anderledes eller producent.
Récupération de partition RAW: Signifie partition RAW que le système de fichier est corrompu,le système ne peut pas identifier si ce est FAT, NTFS, ext2 ou ext3.
RAW partition opsving: RAW partition betyder, at filsystemet er beskadiget,kan systemet ikke identificere, om det er FAT, NTFS, EXT2 eller EXT3.
Elle courra probablement des analyses qui peuvent identifier si vous avez un fibrome et mieux déterminer si vous devez l'avoir enlevé.
Hun vil sandsynligvis køre nogle scanninger, der kan identificere, hvis du har en fibroid og bedre afgøre, om du skal have det fjernet.
Dans ce post,nous allons certainement prendre un contrôle étroit parmi l'un des plus importants suppléments d'extraits de safran et essayer d'identifier si elle est efficace et aussi sûr.
I denne skrive-up,vil vi helt sikkert tage et nærmere kig på blandt en af de mest foretrukne Saffron ekstrakt kosttilskud og også forsøge at identificere, hvis det er effektivt og sikkert.
Avec cette connaissance vous pouvez mieux gérer la planification des employés et d'identifier si il y a un désaccord entre les clients et la gamme de produits, de sorte que vous pouvez réagir ensuite.
Med den viden kan man bedre styre bemanding og man kan identificere, hvis der er mispas mellem kunder og vareudbud, så man kan reagere herefter.
Dans cette rédaction, nous allons certainement regarder de près parmi l'un des plus préférés des suppléments d'extrait de safran etégalement essayer d'identifier si elle est efficace et sûr.
I denne skrive-up, vil vi helt sikkert tage et nærmere kig på blandt en af de mest foretrukne Saffron ekstrakt kosttilskud ogogså forsøge at identificere, hvis det er effektivt og sikkert.
Ces cookies nous permettent d'identifier si vous avez été parrainé par un autre utilisateur ou dans le cadre d'un programme de parrainage afin que nous puissions créditer cet utilisateur.
Disse cookies giver os mulighed for at identificere, hvorvidt du er blevet henvist til os af en anden bruger under vores henvis-en-ven-program, så vi kan kreditere den pågældende bruger.
Avec tout cela à l'esprit, ci-dessous, nous sommes préoccupés par un point, Anavar résultats,tout ce qu'ils impliquent et idéalement identifier si Anavar conduire à un stéroïde en valeur votre temps.
Med alt dette i tankerne, under vi er interesseret i noget, Anavar resultater,lige hvad de kræver såvel som forhåbentlig identificere, om Anavar resulterer i en steroid værd din tid.
Ainsi, vous pourrez correctement identifier si c'est une cause particulière ou si vous devez réprimer ou gronder votre chien avant de commencer à travailler avec lui, vous devez connaître toutes les causes qui déclenchent les aboiements.
Så du kan korrekt identificere, om det er en særlig årsag eller flere ikke forsøger at undertrykke eller skælde hunden, før du begynder at arbejde med det, skal du kender alle de årsager, der berører ham.
En cas de partition RAW le système de fichiers est corrompu,le système d'exploitation ne peut pas identifier si elle est FAT, NTFS ou toute chose si vous ne pouvez pas accéder à la partition RAW.
I tilfælde af RAWpartition filsystemet er beskadiget, kan operativsystemet ikke identificere, om det er FAT, NTFS eller enhver ting, så du kan ikke få adgang til RAW partition.
New_accand send- money- fixé par nous Ces cookies nous permettent d'identifier si vous avez enregistré un nouveau Profil avec nous, permettant ainsi le traitement des données à travers nos Services, et de déterminer où vous accédez et utilisez nos Services.
Disse cookies giver os mulighed for at identificere, hvorvidt du har registreret en ny profil hos os, hvilket muliggør databehandling på tværs af vores tjenester, og hvor du får adgang til og bruger vores Tjenester.
Avec tout cela à l'esprit, ici, nous sommes inquiets de quelque chose, Anavar résultats,exactement ce qu'ils impliquent et idéalement identifier si Anavar résultats dans un stéroïde en valeur votre temps.
Med alt dette i tankerne, under vi er interesseret i noget, Anavar resultater,lige hvad de kræver såvel som forhåbentlig identificere, om Anavar resulterer i en steroid værd din tid.
Pour pouvoir appliquer le principe AETR, il faut déterminer le contenu précis des obligations imposées tant par l'accord international quepar le droit de l'Union afin d'identifier si et, dans l'affirmative, dans quelle mesure, les États membres ne peuvent plus légiférer dans un domaine particulier et, par conséquent, ne peuvent plus contracter des engagements internationaux propres(même si ceux- ci n'entrent pas en conflit avec le droit de l'Union).
Anvendelsen af AETR-princippet kræver, at indholdet af de indgåede forpligtelser ifølge både den internationale aftale ogEU-retten bestemmes nøjagtigt for at identificere, hvorvidt- og i givet fald i hvilket omfang- medlemsstaterne ikke længere kan regulere et bestemt anliggende og følgelig ikke længere kan indgå internationale forpligtelser på egne vegne(heller ikke selv om de ikke er i strid med EU-retten).
Ceci nous procure, ainsi qu'à nos fournisseurs, de l'information sur l'utilisation de nos sites Web et leur contenu par les visiteurs,et nous permet d'identifier si votre ordinateur ou votre système a visité nos sites ou d'autres sites Web dans le passé.
Dette giver os og vores leverandører oplysninger om, hvordan vores websteder og deres indhold bruges af de besøgende, ogdet giver os mulighed for at identificere, om din computer eller enhed tidligere har besøgt vores websteder eller andre websteder.
Examen documentaire et physique(pesage, prise d'échantillons)des marchandises soumises à droits antidumping afin d'identifier si des exemptions ou des taux réduits de droits antidumping sont réclamés de manière erronée;
Dokumentkontrol og fysisk kontrol(vejning,stikprøver) af varer, der er pålagt antidumpingtold, for at fastslå, om anmodninger om fritagelser eller reducerede satser er begrundede eller ej.
Williams %R- Pourcentage de Williams Le pourcentage de Williams(%R)est un indicateur technique développé par Larry Williams afin d'identifier si un actif est suracheté ou survendu et par conséquent de déterminer de possibles points de retournement.
Williams Percent Range(%R)er en teknisk indikator, der blev udviklet af Larry Williams for at identificere, om et aktiv er overkøbt eller oversolgt og dermed identificere mulige vendepunkter.
Ceci nous donne, à nous- mêmes et à nos prestataires de service, des informations au sujet de la manière dont notre Plateforme et son contenu sont utilisés par les visiteurs,et nous permet d'identifier si votre appareil a visité notre Plateforme ou d'autres sites internet par le passé.
Den giver os og vores tjenesteudbydere oplysninger om, hvordan vores Platform og dens indhold bruges af besøgende, oggiver os mulighed for at identificere, hvorvidt din enhed tidligere har besøgt vores Platform eller andre websteder.
Les informations que nous et nos fournisseurs obtenons ainsi concernent l'utilisation des sites web etde leur contenu par les visiteurs et nous permettent d'identifier si votre ordinateur ou appareil a déjà été utilisé pour consulter nos sites ou d'autres sites Internet auparavant.
Dette giver os og vores leverandører oplysninger om, hvordan vores websteder og deres indhold bruges af de besøgende, ogdet giver os mulighed for at identificere, om din computer eller enhed tidligere har besøgt vores websteder eller andre websteder.
Ce cookie identifie si l'utilisateur accède au domaine pour la première fois.
Cookien identificerer, om brugeren kalder domænet frem for første gang.
Identifie si un utilisateur est connecté au Portail mondial de recherche de CBRE.
Identificerer, om en bruger er logget ind på CBRE Global Research Gateway.
Le site identifie si votre navigateur supporte JavaScript, puis met un cookie de sorte qu'il sait que c'est le cas pour la durée de votre visite.
Webstedet konstaterer, om JavaScript er aktiveret i din browser, og aktiverer derefter en cookie, så det ved, at dette er tilfældet, mens du besøger webstedet.
Le site identifie si votre navigateur supporte JavaScript, puis met un cookie de sorte qu'il sait que c'est le cas pour la durée de votre visite. Voici les cookies utilisés.
Webstedet konstaterer, om JavaScript er aktiveret i din browser, og aktiverer derefter en cookie, så det ved, at dette er tilfældet, mens du besøger webstedet. Følgende cookies aktiveres.
Resultater: 30, Tid: 0.0711

Sådan bruges "identifier si" i en sætning

Identifier si les professionnels favorisent d avantage certains FDR.
Facile à identifier si nous dégageons ce qui fait divertissement.
Mais n'oubliez pas de vous identifier si vous souhaitez l'enregistrer.
En attendant de vous identifier si tel est votre souhait.
Il pourra clairement identifier si l’opération est contre-indiquée ou pas.
Comment identifier si votre site est sécurisé ou pas ?
Identifier si des actions doivent être prise par rapport à:
Une valise devrait pouvoir identifier si ta sonde est HS.
N'hésitez pas à vous identifier si vous le voulez ^^
On devrait donc pouvoir facilement les identifier si on les retrouve...

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk