Hvad Betyder IL EST PLUTÔT DIFFICILE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er det ret svært
• det er temmelig vanskeligt
• det er temmelig svært
• det er ret vanskeligt

Eksempler på brug af Il est plutôt difficile på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il est plutôt difficile à impressionner.
Han er svær at imponere.

Beaucoup d'utilisateurs, il est plutôt difficile à enlever Search. onesearch.
Mange brugere finder det temmelig vanskeligt at slette Search. onesearch.

Il est plutôt difficile à définir.
Egentlig er han svær at definere.

En cas d'inflammation de l'oreille, il est plutôt difficile de ne pas s'en rendre compte.
Når der opstår betændelse i øret, er det ret svært at ikke mærke.

Il est plutôt difficile de donner un….
Det er ret svært at give en præcis pro….

La majorité des utilisateurs, il est plutôt difficile de supprimer le pirate de navigateur ra- gu.
Fleste brugere finder det temmelig svært at fjerne ra-gu.

Il est plutôt difficile de fixer un délai précis.
Det er lidt vanskeligt at give en helt konkret frist herfor.

Et à l'intérieur du port, il est plutôt difficile de se déplacer avec la voiture.
Når man er i selve havnene, er det temmelig svært at navigere rundt i bilen.

Il est plutôt difficile d'y faire quelque chose en tant qu'individu.
Det er svært at gøre meget som enkeltperson.

Mais, comme il n'a pas de racines, il est plutôt difficile d'obtenir un tel effet.
Men da det ikke har rødder, er det ret svært at opnå en sådan effekt.

Et il est plutôt difficile pour s'en sortir.
Og det er temmelig svært at få den.

L'assortiment de médicaments augmente d'année en année, et parfois il est plutôt difficile de trouver le bon remède.
Narkotikamængden er stigende fra år til år, og til tider for at finde det rigtige værktøj er ret svært.

Il est plutôt difficile de la faire sortir de sa chambre.
Det er svært at få ham til at komme ud fra sit værelse.”.

Comme ce programme pénètre généralement dans les ordinateurs tout doux, il est plutôt difficile de repérer la première KMS détourner.
Da dette program normalt kommer ind computere listende, det er temmelig svært at få øje på den oprindelige KMS kapre.

Il est plutôt difficile d'éliminer Websearch. searc- hall.
Det er temmelig svært at manuelt fjerne Websearch. searc-hall.

Les bulbes d'Hippeastrum sont plus ronds et légèrement aplatis, mais il est plutôt difficile de distinguer les bulbes des autres.
Hippeastrum pærer er mere runde og lidt fladede, men det er ret vanskeligt at skelne mellem løg og andre.

Cependant, il est plutôt difficile d'imaginer une telle situation.
Det er imidlertid ret vanskeligt at forestille sig noget sådant.

Parfois, la raison de cette configuration très rapidement(eau de la piscine ou de bain), mais souvent, il est plutôt difficile à définir.
Undertiden årsagen til dette sæt meget hurtigt(vand fra puljen eller bad), men ofte er det temmelig vanskeligt at definere.

La raison pourquoi il est plutôt difficile d'attribuer certains symptômes de l'infection à Trojan. Bumat!
Grunden er det lidt svært at tillægge Trojan. Bumat!

Cette méthode est généralement utilisée pour connecter des ordinateurs portables, car il est plutôt difficile de trouver un modem Wi- Fi DLS.
Normalt bruges denne metode til at forbinde bærbare computere, fordi det er temmelig svært at finde et Wi-Fi DLS-modem.

Il est plutôt difficile de voir Borrelia, doncdes méthodes indirectes sont utilisées.
Det er derfor svært at se Borrelia derforindirekte metoder anvendes.

Bien sûr, tout dépend de la personne elle- même, mais dans les conditions de la vie trépidante en ville, il est plutôt difficile de garder les nerfs en ordre.
Selvfølgelig afhænger alt af personen selv, men under forholdene i travle byliv er det ret svært at holde nerverne i orden.

À l'heure actuelle, il est plutôt difficile de rencontrer une personne qui n'a pas de page sur VKontakte.
På nuværende tidspunkt er det ret svært at møde en person, der ikke har en side på VKontakte.

C'est vraiment une condition très importante, car à notre âge rapide, il est plutôt difficile de surveiller constamment votre forme physique.
Dette er virkelig en meget vigtig betingelse, for i vores hurtige tidsalder er det ret svært at konstant overvåge din fysiske form.

Ainsi, il est plutôt difficile de compter sur les médecins dans la question dont nous sommes saisis aujourd'hui.
Således er det ret vanskeligt at stole på læger i spørgsmålet før os i dag.

Depuis cette préparation a été inclus dans la liste des substances contrôlées aux Etats- Unis, il est plutôt difficile d'acheter Adderall sans ordonnance dans une pharmacie régulière.
Da dette præparat er medtaget på listen over kontrollerede stoffer i USA, er det temmelig vanskeligt at købe Adderall uden recept i en almindelig apotek.

Qui plus est, il est plutôt difficile de dire apart annonces et résultats de recherche réels PortaldoSites.
Hvad mere er, er det temmelig svært at fortælle apart reklamer og reel søgeresultater i PortaldoSites.

Bien sûr, un pinceau, du savon et de la patience font des merveilles, mais ici, il est plutôt difficile de laver ce nettoyant très propre pour qu'il ne laisse aucune tache en surface.
Selvfølgelig virker en børste, sæbe og tålmodighed vidundere, men her er det ret svært at vaske denne meget rensemiddel, så det ikke efterlader nogen pletter på overfladen.

En même temps, il est plutôt difficile de le réaliser de vos propres mains, compte tenu de la nécessité d'un poste de soudage spécial.
Samtidig er det ret vanskeligt at indse det med egne hænder i betragtning af behovet for en særlig svejsemaskine.

Quant aux professeurs en exercice, ils doivent suivre le cours pendant leur temps libre(Il est plutôt difficile d'obtenir un congé pour des activités de formation, surtout si elles durent plusieurs jours).
Underviserne skulle deltage i kurset i deres fritid(det er temmelig vanskeligt at få tjenestefri til denne type kurser, især når det drejer sig om flere dage).

Hvordan man bruger "il est plutôt difficile" i en Fransk sætning

Tout cela le rend très mélancolique et il est plutôt difficile à cerner.

Il est plutôt difficile les autres années, notamment en 2, 7 et 9.

Mais comme c’est un élément extérieur, il est plutôt difficile de le maîtriser.

Dans tous les cas, il est plutôt difficile de rester indifférent au long-métrage.

Sans blague, il est plutôt difficile de tracer le portrait d'un client type.

Il est plutôt difficile d'avoir la moindre certitude quant à son passé !

Il est plutôt difficile de savoir quels suppléments fonctionnent et lesquels sont faux.

Enfin, il est plutôt difficile d'utiliser cette expression quand il fait toujours nuit.

Certes, il est plutôt difficile de gagner le cœur d'un cochon en bois.

Cependant, en pratique, il est plutôt difficile pour le client d'obtenir un dédommagement.[réf.

Hvordan man bruger "det er temmelig svært, er det ret svært, det er temmelig vanskeligt" i en Dansk sætning

Bemærk: det er temmelig svært for folk at møde ubehagelig sandhed og blive gennemsigtig.

Hvis skærmen ikke tænder, er det ret svært at få noget arbejde udført.

Lige nu er det ret svært at få familielivet til at gå op, og vi er virkeligt pressede, men det føles som noget, vi kan arbejde os igennem.

Helt ærligt, så er det ret svært at få 2 mennesker til at se skarpe ud på samme tid.

Skal jeg komme med en lille anke, er det, er for eksempel 2-tallet ret lille, og for mine tommelfingre er det ret svært at ramme.

Din hjemmeside, nye faner, og søgemaskinen vil være ændret, uden at du har givet deres samtykke til det, og det er temmelig vanskeligt ikke at bemærke.

Problemet er dog, at det er temmelig svært at skille det, at der overhovedet er profit-jagende og grådige på toppen, fra det kapitalistiske system som sådan.

Når kroppen ødelægges ikke kun af aids, men også på grund af yderligere, allerede kroniske sygdomme, så er det ret svært at klare det.

Derfor er det ret svært at finde forskellen mellem sirupper, men vi kan anbefale Gerbion som en tilsvarende erstatning.

Faktisk er det ret svært at vælge dine clematis fra denne række luksuriøse blomster.