Hvad Betyder IL NE DOIT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det bør ikke
• det må ikke
• det behøver ikke
• det skal ikke
• han er nok ikke
• det burde ikke

Eksempler på brug af Il ne doit pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il ne doit pas être mort.
Han er nok ikke død.

Ne t'inquiète pas, petit, il ne doit pas être loin.
Bare rolig, han er nok ikke langt væk.

Il ne doit pas naître.
Det må ikke blive født.

Ne t'inquiète pas, petit, il ne doit pas être loin.
Vær ikke bange, sønnike, han er nok ikke nået langt.

Il ne doit pas être là.
Han er nok ikke hjemme.

Je ne l'ai pas testée mais il ne doit pas y avoir de problème.
Jeg har ikke prøvet det men det burde ikke være noget problem.

Il ne doit pas être glissant;
Det må ikke være glat;

Donc, il ne doit pas être.
Så det behøver ikke at være.

Il ne doit pas dépendre.
Det skal ikke være afhængig.

Mais il ne doit pas t'atteindre.
Det må ikke lykkes.

Il ne doit pas regarder grasse.
Det bør ikke ser fedtet.

Mais il ne doit pas y avoir un Etat dans l'Etat.
Det skal ikke være en stat i staten.

Il ne doit pas être encombrant.
Det behøver ikke være voluminøs.

Eh bien, il ne doit pas être de cette façon.
Godt, Det behøver ikke at være på denne måde.

Il ne doit pas la traiter de menteuse.
Det skal ikke komme fra dig.

Il ne doit pas servir aux essais.
Det skal ikke bruges til øvelserne.

Il ne doit pas être dilué ou chauffé.
Det må ikke fortyndes eller opvarmes.

Il ne doit pas toujours être la tuile.
Det behøver ikke altid at være flisen.

Il ne doit pas y en avoir, mais dites le nous.
Det burde ikke ske, men sig til.

Il ne doit pas être uniquement financier.
Det behøver ikke kun være finansielt.

Il ne doit pas être inférieure à 2 mètres.
Det bør ikke være mindre end 2 meter.

Il ne doit pas être inférieur à 6 microns.
Det må ikke være mindre end 6 mikron.

Il ne doit pas être utilisé après cette date.
Det bør ikke anvendes efter denne dato.

Il ne doit pas être laissé seul dans la maison.
Det bør ikke efterlades alene i huset.

Il ne doit pas être le seul, alors, pourquoi lui?
Det burde ikke være ham, hvorfor ham?

Il ne doit pas contenir de graisse animale.
Det bør ikke indeholde animalske fedtstoffer.

Il ne doit pas être soit convexe ou concave.
Det bør ikke være enten konvekse eller konkave.

Il ne doit pas être conservé sur votre ordinateur.
Det burde ikke være holdt på din computer.

Il ne doit pas être difficile d'emprunter de l'argent.
Det skal ikke være svært at låne penge.

Il ne doit pas être perdu dans le grand espace.
Det bør ikke gå tabt i det store rum.

Hvordan man bruger "il ne doit pas" i en Fransk sætning

Il ne doit pas être critiqué pour cela.

D’ailleurs, il ne doit pas dépasser certaines limites.

Il ne doit pas non plus bloquer l'ouïe.

Il ne doit pas être étouffé dans l’ambiguïté.

Attention, il ne doit pas être trop chaud.

Il ne doit pas être mis entre guillemets.

Il ne doit pas apparaître comme étant arbitraire.

jolie, mais il ne doit pas être donné...

Il ne doit pas s’agir d’une opération commerciale.

Il ne doit pas laisser une émotion s’échapper.

Hvordan man bruger "det behøver ikke, det bør ikke, det må ikke" i en Dansk sætning

Det behøver ikke at være hele tiden.

Krænkende handlinger er skadelige, både for den enkelte og for fællesskabet, men det behøver ikke at føre til eksklusion og dermed mobning.

Det bør ikke være livsfarligt at gå på arbejde | Netavisen Pio Det har kæmpe store konsekvenser for det danske arbejdsmarked med alle disse besparelser.

Det må ikke blive gymnasielæreren som privatperson, der skal tackle de relationelle udfordringer,” siger Dorte Ågård.

Viskøs konsistens af opløsningen øger lægemidlets varighed Det bør ikke anvendes samtidigt med MAO-hæmmere og inden for 10 dage efter afslutningen af ​​deres anvendelse.

Der findes flere effektive ”opskrifter”, men 5 liter lunkent vand (det må ikke være varmt), 1 spsk.

Men det bør ikke betyde, at I skal have en dårlig jul uden hygge og gaver.

Du er god til at hjælpe andre, men det må ikke blive på bekostning af dit eget, da du kan nå meget langt.

Det bør ikke være rustet eller deformeret.

Det bør ikke kun være bilag, men andre prjekter gså.