Eksempler på brug af Incursions på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jouez à Battlefield 1 Incursions.
Spil Battlefield 1 Incursions.Invasions et incursions étrangères.
Incursions de la Turquie dans le nord de l'Irak, p. 166- 10.
Tyrkiets indtrængen i det nordlige Irak, s. 156- 10.Nous bloquerons les rivières, nous empêcherons leurs incursions.
Vi blokerer floderne og forhindrer deres indtrængen.Ce Tour fait des incursions en Italie, en Suisse et en Belgique.
Denne Tour gør indhug i Schweiz, Italien og Belgien.Une connaissance obtenue par des méthodes autres que des incursions dans les Archives Akashiques.
Viden der erhverves ved andre metoder end strejftog ind i De akashiske.Leurs incursions dévastatrices n'est pas simplement dévasté les villages.
Le pays a également mené de nombreuses incursions en Egypte, en Syrie et au Liban.
Landet har også gennemført talrige angreb på Ægypten, Syrien og Libanon.Incursions à la nature- une occupation préférée de chaquevrai homme.
Forays til naturen- en favorit beskæftigelse af hverrigtig mand.De quelle direction venaient les incursions contre lesquelles protégeait la Grande Muraille?
Mod angreb fra hvilken retning gav muren beskyttelse?Le Comte Vlad Dracul aurait utilisé ce château comme quartier général lors de ses incursions en Transylvanie.
Aide à faire des incursions pour faire face et d'embrasser cette tendance.
Hjælper gøre indhug at behandle og omfavne denne tendens.Vous serez capable de voler etde prendre du miel avec des incursions dans d'autres ruches.
Il a également fait des incursions en Pologne, en particulier du côté de Lublin et de Łęczyca.
Traidenis gjorde også indfald i Polen, især i egnen omkring Lublin og Łęczyca, som fortsatte til omkring 1306.Une connaissance obtenue par des méthodes autres que des incursions dans les Archives Akashiques.
En viden der erhverves ved andre metoder end strejftog ind i De akashiske Optegnelser.En dehors de ses incursions sur les grands et petits écrans, le magnifique château a également une longue et histoire riche.
Bortset fra sin strejftog på store og små skærme, den storslåede slot har også en lang og rig historie.Alors même les israéliens essayé pour d'éventuelles incursions sur le territoire de la syrie, l'espace aérien libanais.
På samme tid Israelerne forsøgte for mulige angreb i syrien libanesisk luftrum.Les récentes incursions militaires en territoire palestinien ont été aussi choquantes que contre-productives.
De seneste israelske militære indfald i de palæstinensiske områder har været lige så chokerende, som de har været selvødelæggende.Défendre ne suffit pas; les joueurs doivent trouver un moyen d'arrêter les incursions et de faire la paix avec leurs voisins.
Spillerne skal finde en måde at stoppe indtrængen på og finde fred med deres nabolande.En douze jours, les B- 52 réalisent 729 incursions, larguant 15 237 tonnes de bombes sur Hanoï, Hải Phòng et d'autres objectifs.
I løbet af 12 dage fløj B-52'erne 729 togter hvor de nedkastede 15.237 ton bomber mod Hanoi, Haiphong og andre mål.Malgré la conversion de Mindaugas,les chevaliers teutoniques font régulièrement des incursions dans le territoire lituanien.
På trods af Mindaugas omvendelse,gjorde den Tyske Orden regelmæssigt indfald på litauisk territorium.Pro la piraterie, la traite des esclaves et des incursions afin de piller les illuminés, les européens ont préféré se taire.
Om piratkopiering, slavehandel og angreb med det formål røveri oplyste europæere foretrækker at holde stille.Ils voulaient faire accepter une politique dite de« consolidation budgétaire» incluant des incursions dans certains acquis sociaux.
De ønskede at acceptere en såkaldt”budgetmæssig konsolideringspolitik”, der omfattede angreb på bestemte sociale standarder.Si je peux me faire comprendre thaïlandais, mes incursions à venir en français et en allemand ne devraient pas être aussi difficiles.
Hvis jeg kan få mit hoved omkring thailandsk, skulle mine kommende forays til fransk og tysk ikke være så svært.Ensuite, avec l'affaiblissement du védisme par le rejet de la vérité supérieure,le culte des Aryens fut soumis à des incursions croissantes venant du Deccan.
Da vedareligionen blev svækket gennem afvisningen af den højere sandhed,blev ariernes kult udsat for stigende angreb fra Deccan.La version webcomic dépeint en particulier des incursions militaires et économiques utilisant l'insinuation diverse.
Onlinetegneserieversionen afbilder især militære og økonomiske indtrængen ved hjælp af insinuationer.Ces premières incursions ont donné seulement un très bref aperçu de la façon dont les événements ont été organisés dans cette réalité.
Disse indledende strejftog gav kun en meget kort skitse af, hvordan begivenhederne skulle sættes i scene i denne virkelighed.Puis sa déclaration, a également appelé à la fin des" incursions et des provocations des colons contre la Mosquée Al- Aqsa.".
Hans erklæring opfordrede derpå til et ophør af"bosætternes indtrængen og provokationer mod Aqsa-moskeen.".En faisant des incursions sur eux, il augmentait son autorité, et suggéra n'avait pas réussi à souffrir de l'union contre la russie n'est plus ce sera pire.
Gør angreb på dem, han øgede sin myndighed og bøjede ikke havde formået at gøre ondt fagforeningerne mod den russisk-'re, gøre det værre.Sous la dynastie Saadi,le pays repoussait ottomanes incursions et une portugaise invasion à la bataille de Ksar el Kebir en 1578.
Under Saadi dynastiet,landet frastødt osmanniske indfald og en portugisisk invasion i slaget ved Ksar el Kebir i 1578.
