Hvad Betyder INFRASTRUCTURE TECHNIQUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• teknisk infrastruktur
• tekniske infrastruktur

Eksempler på brug af Infrastructure technique på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cartographie de l'infrastructure technique.
Kortlægning af teknisk infrastruktur.

L'infrastructure technique doit être préparée.
Her skal den tekniske infrastruktur tilrettes.

Contribuer à la mise en œuvre de l'infrastructure technique.
Bidrag til at etablering af teknisk infrastruktur.

Aujourd'hui, l'infrastructure technique est en place.
Vi har i dag fået den tekniske infrastruktur på plads.

Erefore, nous plaçons l'investissement signifi cative dans l'infrastructure technique.
Erefore lægger vi et væsentlig investering i tekniske infrastruktur.

MessengerPeople fournit l'infrastructure technique pour nos alertes WhatsApp.
MessengerPeople leverer den tekniske infrastruktur til vores WhatsApp-meddelelse.

Nous investissons dans des processus plus efficaces et dans l'infrastructure technique.
Vi gennemfører de nødvendige investeringer til effektive processer og teknisk infrastruktur.

WhatsBroadcast fournit l'infrastructure technique pour nos alertes WhatsApp.
WhatsBroadcast giver den tekniske infrastruktur, som kræves for at tilbyde WhatsApp-tjenesten.

Fr se base sur une nouvelle inscription, qui est exigée par notre infrastructure technique.
Dk er baseret på frisk, korrekt registrering, som kræves af vores tekniske infrastruktur.

( 1) Depuis le 19 mai 2008, l'infrastructure technique décentralisée de TARGET a été remplacée par TARGET2.
( 1) Efter den 19. maj 2008 er den decentrale tekniske infrastruktur i TARGET blevet erstattet af TARGET2.

Prévoir des dispositions incitant les fournisseurs à investir dans l'infrastructure technique.
De skal indeholde incitamenter til udbyderne til at investere i den tekniske infrastruktur.

Pouvoir accéder à l'infrastructure technique(par ex., le serveur d'outils, les Labos Wikimédia, les clés d'utilisation d'API commerciales).
Adgang til teknisk infrastruktur(fx værktøjs-server, Wikimedia Labs, nøgler til at bruge kommercielle API'er).

Connaissances pratiques avec l'aide d'excellents experts et d'une infrastructure technique de pointe.
Praktisk viden ved hjælp af fremragende eksperter og avanceret teknisk infrastruktur.

Il vous faut la bonne infrastructure technique, une solide logistique d'approvisionnement et une mise en conformité avec les lois et règlements.
Du har brug for den rette tekniske infrastruktur, en robust forsyningskæde og overholdelse af love og regler.

Nous vous offrons une disponibilité absolument fiable et une infrastructure technique robuste.
Vi tilbyder dig absolut pålidelig tilgængelighed og giver dig en robust teknisk infrastruktur.

Il a poursuivi les travaux sur l'infrastructure technique afin de permettre au système de fonctionner à partir du 1er janvier 1999.
Man fortsatte arbejdet med den tekniske infrastruktur for at gøre det muligt at indføre systemet fra den 1. januar 1999.

L'étude évaluera l'approche à suivre pour développer l'infrastructure technique du SIS II.
Det drejer sig om at vurdere, efter hvilken fremgangsmåde SIS II's tekniske infrastruktur skal udvikles.

Les systèmes d'information et l'infrastructure technique de SurveyMonkey sont hébergés au sein de centres de données certifiés SOC 2 de classe mondiale.
SurveyMonkeys informationssystemer og tekniske infrastruktur er hostet på SOC 2-akkrediterede datacentre i verdensklasse.

Nous vous recommandons d'embaucher un expert freelance spécialisé en infrastructure technique pour vous guider ou réaliser vos projets.
Vi anbefaler dig at hyre en freelance ekspert i teknisk infrastruktur til at guide dig eller til at udføre dine projekter.

Ceci s'applique également à toute mesure délibérée qui pourrait entraîner une charge ou des contraintes excessives sur l'infrastructure technique du site.
Det gælder også foranstaltninger, der forsætligt kan føre til en øget belastning af websitets tekniske infrastruktur.

Nos activités, nos structures de management et notre infrastructure technique dépassent les frontières nationales.
Vores virksomhed, managementstrukturer og vores tekniske infrastruktur overskrider landegrænser.

Les autorités allemandes ont indiqué que les chaînes de fabrication des deux usines étaient liées l'une à l'autre par une infrastructure technique commune.
De tyske myndigheder anførte, at de to anlægs produktionslinjer er forbundet med hinanden gennem en fælles teknisk infrastruktur.

Nos activités, nos structures de management et notre infrastructure technique dépassent les frontières nationales.
Vores virksomhed, ledelsesstrukturer og vores tekniske infrastruktur går på tværs af landegrænser.

Notre infrastructure technique rigoureuse permet à nos services de traduction dans le domaine financier de répondre aux exigences élevées en matière de sécurité des données.
Desuden sikrer vores tekniske infrastruktur, at vores økonomiske og finansielle oversættelser opfylder de høje krav, der stilles til datasikkerhed.

L'argent est techniquement solide, ne nécessite aucune infrastructure technique est solide décentralisé et sécurisé.
Cash er teknisk robust, kræver ingen tekniske infrastruktur er sund decentraliseret og sikkert.

Ceci comprend la nécessaire infrastructure technique, les outils d'extraction des données, les outils de simulation et le logiciel d'analyse à installer sur la PPU.
Den skal indeholde den nødvendige tekniske infrastruktur, værktøjer til uddragning af data og simuleringsværktøjer samt analytisk software, der skal installeres på den fælles platform.

Cela vaut également pour les mesures pouvant entraîner intentionnellement une augmentation de la charge de l'infrastructure technique du site Web.
Det gælder også foranstaltninger, der forsætligt kan føre til en øget belastning af websitets tekniske infrastruktur.

Par la mise en place de l'infrastructure technique nécessaire à la connexion au canal coordonné unique dans leurs pays respectifs;
At oprette den tekniske infrastruktur, der er nødvendig for at tilslutte sig den enkelte koordinerede kanal i deres respektive lande.

Le nouveau système devrait être opérationnel en 2007 et présentera un degré de sécurité et d'efficacité encore plus élevé grâce à une infrastructure technique harmonisée et centralisée.
Det nye system forventes taget i brug i 2007 og vil ved hjælp af en harmoniseret og centraliseret teknisk infrastruktur gøre eurotransaktioner endnu mere sikre og effektive.

Conformément aux normes commerciales en vigueur, notre investissement important dans l'infrastructure technique et vos contrats d'impartition à six chiffres doivent être protégés et assurés.
Efter de rette forretningsstandarder skal vores store investering i teknisk infrastruktur og dine seks-tal BPO outsourcingkontrakter være beskyttet og forsikret.

Hvordan man bruger "infrastructure technique" i en Fransk sætning

Le Little Cinéma est la réponse grâce à son infrastructure technique adaptée.

Optimisez votre système d’information et votre infrastructure technique pour améliorer votre productivité.

Quiconque achète occasionnellement un stock n’a pas besoin d’une infrastructure technique sophistiquée.

AtelierJopo.com dispose d’une infrastructure technique pour la sauvegarde des données du Client.

Notre infrastructure technique est dimensionnée pour supporter de forts volumes de trafic.

Une expérience utilisateur aboutie passe par une infrastructure technique robuste et performante.

9 Infrastructure Technique Matériel Connectivité, Routage Système dexploitation Editeur, scripts Outils denregistrement

Et qui possède une infrastructure technique propre à offrir tout cela ?

L’offre d’hébergement et d’infogérance d’Appius s’appuie sur une infrastructure technique robuste et éprouvée.

Hvordan man bruger "tekniske infrastruktur, teknisk infrastruktur" i en Dansk sætning

Når der ikke er brugerhenvendelser, klargør du pc’er og mobiltelefoner til nye medarbejdere, eller sørger for at PwC’s tekniske infrastruktur i kursus og mødelokaler er velfungerende.

I denne proces spiller på den ene side den tekniske infrastruktur en vigtig rolle, på den anden side skal accepten for "hurtige" net fremmes.

Vi arbejder hele tiden på at forbedre vores tekniske infrastruktur, og du får rig mulighed for indflydelse på udviklingen af den.

Med drift henvises til varetagelse af selve den tekniske infrastruktur omkring telefoni, dvs.

I forbindelse med byudvikling tilstræbes en fortætning i eksisterende byområder, således at kapaciteten i den tekniske infrastruktur udnyttes optimalt.

Vi hjælper med opgaver som effektivisering af forretningsprocesser, strømlining af driften, forbedring af kundeservice og udnyttelse af alle muligheder i en moderne teknisk infrastruktur.

Til alle disse steder er den tekniske infrastruktur inden for rammerne af statsstøtte ydet på bekostning af budgetmidler.

I dag kan vi bygge et komplet overvågningssystem, som ved hjælp af data giver et samlet herog-nu-overblik over den tekniske infrastruktur i et område, forklarer Jesper H.

Dette sker gennem samarbejde mellem bibliotekspartnerne, fælles udviklingsprojekter samt etableringen af en teknisk infrastruktur.

Infrastruktur kontoret har ansvaret for den tekniske infrastruktur på vore interne platforme og leverer desuden viden og løsninger til udviklingsprojekter og leverandør integrationer.