Hvad Betyder INTEROPÉRABLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• interoperabelt
• interoperable
• indbyrdes kompatibelt
• driftskompatibel
• en interoperabel

Eksempler på brug af Interopérable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Kotlin est 100% interopérable avec Java.
Kotlin er 100% interoperable med Java.

Une plateforme de services internet standardisée et interopérable.
En standardiseret og interoperabel platform for internettjenester.

Il est d'ailleurs 100% interopérable avec Java.
Kotlin er 100% interoperable med Java.

Un système de transport compétitif, efficace, sûr, intégré et interopérable.
Et konkurrencepræget, effektivt, sikkert, integreret og interoperabelt transportsystem.

Le système est interopérable aux niveaux technique et sémantique.
Systemet skal være interoperabelt på teknisk og semantisk plan.

Protocole d'accord sur la réalisation d'un système« eCall» interopérable embarqué dans les véhicules.
Memorandum of Understanding for Realisation of Interoperable In-Vehicle eCall.

Il doit être totalement interopérable avec les autres répertoires qui composent le système;
Det skal være fuldt ud interoperabelt med de øvrige datalagre i datalagringssystemet;

En outre, le réseau transeuropéen interconnecté et interopérable est de notre intérêt à tous.
Vi har derudover en fælles interesse i et sammenhængende interoperabelt transeuropæisk netværk.

Malgré le fossé entre ce que chaque protocole est capable de réaliser, NTP et SNTP sont, en fait, interopérable.
På trods af kløften mellem hvad hver protokol er i stand til at opnå, er NTP og SNTP i virkeligheden interoperable.

(26) Un«module» est une unité autonome, interopérable et remplaçable englobant une structure interne.
(26) Et modul er en selvstændig, interoperabel og udskiftelig enhed, der omfatter en intern struktur.

Les valeurs représentent le niveau cible minimal de capacité que doit atteindre la ligne pour être déclarée interopérable.
De anførte værdier betegner det minimumsniveau, som en konstruktion skal nå op på for at kunne blive erklæret interoperabelt.

Proposition de décision concernant le déploiement du service eCall interopérable dans toute l'Union européenne.
Forslag til afgørelse om indførelse af et interoperabelt EU-dækkende eCall-system.

Galileo est pleinement interopérable avec le GPS, mais il offrira un positionnement plus précis et plus fiable aux utilisateurs finaux.
Galileo er fuldt interoperabelt med GPS, men vil give mere præcis og pålidelig positionsbestemmelse for slutbrugerne.

Miracast a clairement besoin de plus de temps dans le four avant de pouvoir espérer devenir le standard interopérable facile à utiliser.
Miracast har klart brug for mere tid i ovnen, før det kan håbe at blive den brugervenlige, interoperable standard.

La MHP est la seule norme ouverte et interopérable qui satisfasse aux exigences que l'on doit poser à ce système.
MHP er den eneste åbne og interoperable standard, som opfylder de krav, som man må stille til dette system.

Interopérable signifie que les informations peuvent être envoyées automatiquement du système d'une autorité de surveillance maritime à un autre système.
Interoperabel betyder, at informationerne kan sendes automatisk fra én maritim overvågningsmyndighed til en anden.

Alstom propose une offre unique d'équipement interopérable à 100%, avec plus de 10 ans d'expérience en service commercial.
Alstom tilbyder en unik pakke med 100% indbyrdes kompatibelt udstyr, som har været brugt kommercielt i mere end 10 år.

Il fournit des solutions pratiques pour rationaliser l'autorisation des médicaments et un réseau européen interopérable de pharmacovigilance;
Det leverer praktiske løsninger til harmonisering af godkendelsen af lægemidler og et interoperabelt europæisk netværk for overvågning af lægemidler.

Un cadre d'authentification interopérable commun doit être établi pour assurer une authentification générale dans toute l'Europe.
Fælles interoperable autentificeringsrammer er nødvendige for at sikre autentificering til almindelige formål i hele Europa.

Pour s'adapter à cette évolution, il conviendrait de clarifier la notion de système interopérable et la responsabilité des opérateurs de système.
For at følge op på denne udvikling bør begrebet interoperabelt system og systemoperatørernes ansvar præciseres.

JIRA est hautement interopérable avec les applications tierces et d'autres outils que votre équipe utilise peut- être déjà.
Integrationer: JIRA er yderst interoperabel med tredjepartsapplikationer og andre værktøjer, som dit team muligvis allerede bruger.

Miracast a clairement besoin d'être plus perfectionné avant d'espérer devenir le standard interopérable et facile d'utilisation qu'il est censé être.
Miracast har klart brug for mere tid i ovnen, før det kan håbe at blive den brugervenlige, interoperable standard, det skal være.

Il est entièrement interopérable, vous permettant d'enregistrer la présentation enregistrées au format Power Point, et en format PDF sans effort.
Det er fuldt interoperable, så du kan gemme præsentationen gemmes i formatet Power Point og PDF-format uden besvær.

Comme Mark l'a souligné, nous sommes en train de tourner une nouvelle page dans l'orientation de notre produit, axée sur un réseau de messagerie crypté et interopérable.
Som Mark har skitseret, ændrer vi en ny side i vores produktretning, fokuseret på et krypteret, interoperabelt, messaging-netværk.

Il est entièrement interopérable, ce qui vous permet d'enregistrer des présentations enregistrées au format Power Point et PDF format sans effort.
Det er fuldt interoperable, så du kan gemme præsentationer, der er gemt i Power Point format og PDF-format uden besvær.

C'est un organisme public sans but lucrative avec des participants du monde entier qui maintienne Internet comme un lieu sûr, stable et interopérable.
Det er en not-for-profit offentlig-benefit corporation med deltagere fra hele verden, der er dedikeret til at holde Internettet sikker, stabil og interoperable.

Une décision sur le déploiement du service eCall interopérable dans toute l'Union, pour adapter l'infrastructure publique au système.
En afgørelse om indførelse af et interoperabelt EU-dækkende eCall-system, der skal gøre den offentlige infrastruktur egnet til eCall.

Les Européens voyagent en voiture à l'étranger de plus en plus souvent. La condition préalable d'un système« eCall» est donc la mise en place d'un service interopérable paneuropéen.
Europas borgere rejser stadig hyppigere udenlands, og derfor er en paneuropæisk driftskompatibel tjeneste en forudsætning for eCall.

Être, dans la mesure du possible, interopérable à l'intérieur des modes de transport et favoriser l'intermodalité entre les différents modes de transport;
Så vidt muligt være interoperabelt inden for de enkelte transportformer og fremme omladningsmulighederne mellem de forskellige transportformer.

Pour chaque paramètre environnemental est définie une plage nominale, la plus courante en Europe, formant la base du matériel roulant interopérable.
For hvert miljøparameter defineres et nominelt værdiinterval, som er det, der forekommer hyppigst i Europa, og som danner grundlaget for interoperabelt rullende materiel.

Hvordan man bruger "interopérable" i en Fransk sætning

- Spécifications communes pour rendre interopérable l'identité électronique dans l'Union Européenne.

Ossmose se veut avant tout simple et confortable, interopérable et libre.

Le Grand Lyon souhaite ainsi démocratiser un format interopérable et structuré.

Elle est labélisée MSsanté et est interopérable avec la messagerie Apicrypt.

Large certes, mais très hétérogène, et très faiblement interopérable sans efforts.

Cela peut se faire en PDF interopérable (UBL 2.0, GS1 XML.

Mais VTPv2 n'est pas interopérable avec VTP version 1 (VTPv1) :

Elle doit être interopérable avec les différentes applications utilisant ce format.

Il est petit, flexible et interopérable avec d'autres composants et applications.

Chaque injecteur PoE 802.3at Gigabit est interopérable avec d’autres dispositifs PoE.

Hvordan man bruger "interoperable, interoperabelt" i en Dansk sætning

Og interfaces er ikke-interoperable får holdbare sikkerhedsmodeller f.eks.

Et systems regler om tidspunktet for overførselsordrernes indgang berøres ikke af reglerne i andre systemer, hvormed det er interoperabelt.

kamagra soft apotek postordre Interoperable købe isoniazid online uden recept data efter måneder.

De svarer nedenstående på min forespørgsel, om de er "interoperable med både TLS og ikke-TLS kommunikation?" Ja, det kommer helt an på hvilken port man sætter mailkonto'en op til at benytte.

Medlemsstaterne skal også indsætte fingeraftryk i interoperable formater.

Ja, sikkerhed skal være bygget ind fra starten - fleksibelt, interoperabelt, opgraderbart, brugerkontrolleret og reelt sikkert, dvs.

Galileo er fuldt interoperabelt med GPS, men vil give mere præcis og pålidelig positionsbestemmelse for slutbrugerne.

Innovation kræver lovgivningsmæssige rammer, der er forudsigelige, fleksible, enkle og effektive, og som styrker forbrugernes tillid, beskytter intellektuelle ejendomsrettigheder og giver åbne, interoperable standarder.

Derudover er EU's arbejde med at indføre nye interoperable systemer til udveksling af oplysninger om grænser og sikkerhed ved at begynde at give resultater.

Det bedste eksempel på hvad der IKKE er semantisk interoperabelt er biometri, hvor f.eks.