Hvad Betyder INUTILISÉES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ubrugte
• uudnyttede
• ubenyttede
• anvendt
• ikke udnyttes
• uudnyttet
• ubrugt
• ikke-udnyttede

Eksempler på brug af Inutilisées på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Capitaliser zones inutilisées.
Udnyt ubrugte områder.

Utilisations inutilisées pour le vinaigre.
Ubrugte anvendelser til eddike.

Vendre Des Cartes- cadeaux Inutilisées.
Sælg Ubrugte Gavekort.

Les catégories inutilisées ne sont pas affichées ici.
Ubrugte kategorier vises ikke her.

Vendez vos cartes- cadeaux inutilisées.
Sælg Dine Ubrugte Gavekort.

Capacités inutilisées et politique des producteurs-exportateurs chinois.
De kinesiske eksporterende producenters produktion og uudnyttede kapacitet.

Vendre vos cartes- cadeaux inutilisées.
Sælg Dine Ubrugte Gavekort.

Supprimez les applications inutilisées ou fermez les applications qui s'exécutent en arrière- plan.
Slet ubrugte apps, eller luk apps, der kører i baggrunden.

Les marchandises doivent être inutilisées.
Varerne skal være ubrugte.

Cependant, elles restent inutilisées dans 21 États membres.
De bliver imidlertid ikke anvendt i 21 medlemsstater.

Des données vendues très chères… et inutilisées.
Meget dyre solgt data… og ubrugt.

Rapporter les capsules inutilisées à la pharmacie.
Returnér ubrugte kapsler til apoteket.

Partie 3: Jeux supprimés et applications inutilisées.
Del 3: Slettede spil og ubrugte apps.

Il n'y a pas de plantes inutilisées dans le monde.
Der er ingen ubrugte planter i verden.

Capacités de production et capacités inutilisées.
Produktionskapacitet og uudnyttet kapacitet.

Y a- t- il des ressources inutilisées que vous payez?
Er der uudnyttede ressourcer, som de kan udnytte?

Calcul de la compensation pour les vacances inutilisées.
Beregning af kompensation for ubrugt ferie.

Il y a de vastes ressources inutilisées à travers le pays!
Der er mange uudnyttede ressourcer over det hele!

Ces deux producteurs disposaient de 50 000 tonnes de capacités inutilisées.
Den uudnyttede kapacitet var på 50 000 ton for disse to producenter.

N'oubliez pas que les chaussures doivent être inutilisées et dans leur boîte d'origine.
Skoene skal dog være ubrugte og i originalæske.

Insérer des cellules pour les nouvelles données, supprimer les cellules inutilisées.
Indsætte celler til nye data, skal du slette ubrugte celler.

D'innombrables pilules d'opioïdes inutilisées par les patients en chirurgie dentaire.
Utelukkende opioide piller ubrugt af tandkirurgi patienter.

Registry Cleaner supprime les entrées de registre inutilisées et vieux.
Registry Cleaner fjerne ubrugte og gamle poster i registreringsdatabasen.

Récupérez les licences inutilisées et attribuez - les à de nouveaux comptes ou des comptes existants.
Gendan ubrugte licenser, og knyt dem til nye, eksisterende konti.

Supprimer les méta-informations inutilisées après.
Slet ubrugt metainformation efter.

Capacités inutilisées, flux commerciaux, attrait du marché de l'Union et pratique tarifaire de la RPC.
Uudnyttet kapacitet, EU-markedets handelsstrømme og tiltrækningskraft og Kinas prispolitik.

Supprimer les méta- informations inutilisées après& 160;.
Slet ubrugt meta- information efter.

Il en a donc été déduit que ces deux sociétés pourraient disposer de capacités de production inutilisées.
Det blev derfor antaget, at de kan have uudnyttet produktionskapacitet.

La Commission peut affecter les ressources inutilisées à d'autres États membres.
Kommissionen kan tildele uudnyttede midler til andre medlemsstater.

Il est donc fort probable que ces données historiques demeureront inutilisées.
Der er derfor stor sandsynlighed for, at disse historiske oplysninger vil forblive uudnyttede.