Hvad Betyder J'AI ENTENDU BEAUCOUP på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• jeg har hørt meget
• jeg har hørt flere
• jeg har hørt masser
• jeg har hørt mange

Eksempler på brug af J'ai entendu beaucoup på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'ai entendu beaucoup de ch….
Jeg har hørt meget g….

C'est une vieille chanson que j'ai entendu beaucoup de fois.
Det er den sang jeg har hørt så mange gange.

J'ai entendu beaucoup de noms.
Jeg har hørt mange navne.

Depuis cinq à six ans, j'ai entendu beaucoup de choses.
I løbet af de sidste 5-6 år har jeg haft mange idéer.

J'ai entendu beaucoup de mots.
Vi har hørt masser af ord.

Un conte philosophique dont j'ai entendu beaucoup de bien.
Også et filtermedia som jeg har hørt meget godt om.

J'ai entendu beaucoup d'aveux.
Jeg hørte mange skriftemål.

Monsieur le Président, chers collègues, j'ai entendu beaucoup de bonnes propositions, et aussi quelques lieux communs.
Hr. formand, kære kolleger, jeg har hørt mange gode hensigter og også enkelte klichéer.

J'ai entendu beaucoup de rumeurs.
Jeg har hørt mange historier.

Habituellement, Classic Motor Auctions est un bon site Web pour cela et j'ai entendu beaucoup dire qu'il était sûr.
Normalt er Classic Motor Auctions et godt websted til det, og jeg har hørt mange sige, at det var sikkert.

J'ai entendu beaucoup d'histoires.
Jeg har hørt mange historier.

Nous sommes allés voir quelques docteurs, et depuis, j'ai entendu beaucoup de mots comme« cardiomyopathie»,« cancer»,« insuffisance rénale».
Vi så nogle læger, og siden da, har jeg hørt en masse ord som‘kardiomypati'.‘kræft' og‘nyresvigt'.

J'ai entendu beaucoup récemment.
Jeg har hørt meget på det sidste.

Donc je tire donc de tout mes bouquins l'Ombre du vent de Carlos Ruiz Zafon, dont j'ai entendu beaucoup de bien.
Lige nu er jeg ved at læse Vindens skygge af Carlos Ruiz Zafón, som jeg har hørt så meget godt om.

J'ai entendu beaucoup de choses sur toi.
Jeg har hørt meget om dig.

En tout cas j'ai entendu beaucoup de bien du film!.
Og jeg har hørt ret meget godt om filmen!.

J'ai entendu beaucoup de confessions.
Jeg har hørt mange bekendelser.

Cher écrivateur, j'ai entendu beaucoup parler du Fils de l'homme.
Siden har jeg hørt meget om manden fra Skat.

J'ai entendu beaucoup de bonne musique.
Jeg hørte en masse god musik.

En grandissant, j'ai entendu beaucoup de mauvais rock d'entreprise.
Jeg voksede op, jeg hørte en masse dårlig corporate rock.

J'ai entendu beaucoup d'histoires.
Jeg har hørt så meget om dig.

Dans les forums en ligne, j'ai entendu beaucoup de gens se plaindre que Skype était la cause du pic d'utilisation du disque.
I online fora har jeg hørt mange mennesker klager over, at Skype var årsagen til diskbruget.

J'ai entendu beaucoup d'avis mitigés.
Jeg har hørt mange blandede meninger.

C'est vrai que j'ai entendu beaucoup de belles choses concernant le Champ du Feu!
Jeg har dog hørt rigtig mange gode ting om brandet!

J'ai entendu beaucoup de bien sur vous.
Jeg har hørt meget godt om Dem, sir.

Aujourd'hui, j'ai entendu beaucoup de membres de cette Assemblée évoquer la guerre.
I dag har jeg hørt fra mange mennesker her i salen om krig.

J'ai entendu beaucoup d'histoires sur lui.
Jeg har hørt meget om ham, om dig.

Dans le même argument que j'ai entendu beaucoup prêcher, la liberté d'expression n'est pas un droit sur une plate- forme qui appartient à une entreprise.
I det samme argument, som jeg har hørt mange prædike, er ytringsfrihed IKKE en ret på en platform, der ejes af et selskab.

J'ai entendu beaucoup de discours.
Jeg har hørt en masse snak i løbet af årene.

J'ai entendu beaucoup de choses.
Jeg har hørt megen snak. Måske er du interesseret.