Hvad Betyder J'AI EU RAISON på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• jeg havde ret
• jeg fik ret
• det var rigtigt

Eksempler på brug af J'ai eu raison på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'ai eu raison.
Jeg havde ret.

A chaque fois j'ai eu raison.
Jeg havde ret hver gang.

Et j'ai eu raison.;
Jeg fik ret.;

Tu penses que j'ai eu raison?
Synes du, jeg gjorde det rette?

J'ai eu raison.
Havde jeg ikke ret?

On va voir si j'ai eu raison….
Vi får se om jeg får ret….

Et j'ai eu raison.
Og jeg havde ret.

Oh mon Dieu, comme j'ai eu raison!
Oh my God, hvor havde jeg ikke ret!

J'ai eu raison.
Og jeg har altid ret!

Quoi? Tu as eu tort, j'ai eu raison.
Hvad? Du tog fejl, jeg havde ret.

Et j'ai eu raison.
Det gjorde jeg ret i.

Je l'ai fait, et j'ai eu raison.
Jeg mente det, og jeg havde ret.

Oui, j'ai eu raison.
Ja, det var rigtigt.

Vous n'imaginez même pas comme j'ai eu raison!
Du forstår ikke engang, hvor forkert jeg var!

Et j'ai eu raison.
Og det var ikke forkert.

C'est l'une des rares fois où j'ai eu raison.
Det er en af de få gange hvor jeg vil give dig ret.

J'ai eu raison à une orgie.
Jeg havde ret ved et orgie.

Tu me prouves que j'ai eu raison, c'est bien…^^.
Tak fordi du beviste, at jeg havde ret… he.

J'ai eu raison de vous la confier.
Jeg gjorde ret i at stole på dig.

Cela ne montre- t- il pas que j'ai eu raison?
Men har det ikke vist sig, at vi havde ret?

Et j'ai eu raison, ce jour est arrivé.
Du har ret og den dag er jo nu.

Je constate tous les jours que j'ai eu raison.».
Jeg har hele tiden troet, at jeg fik ret.”.

J'ai eu raison pour la cane, n'est-ce pas?
Jeg havde ret om stangen, ikke?

Alors rendez- vous dans un mois pour voir si j'ai eu raison!
Lover at vende tilbage om et år for at konstatere, om jeg fik ret!

J'ai eu raison une fois, vous vous souvenez?
Jeg havde ret engang, husker I?

Je ne me suis jamais découragé et je crois que j'ai eu raison.
Pryglede mig aldrig, og jeg tror, det var rigtigt.

J'ai eu raison plus d'une fois aujourd'hui.
Jeg har haft ret flere gange i dag.

J'ai toujours espéré qu'il te fasse revenir et j'ai eu raison.
Jeg havde dog hele tiden en tro på, at han ville komme tilbage, og jeg fik heldigvis ret.

J'ai eu raison et j'en suis fière!
Men jeg havde ret, og jeg er stolt af mig selv!

C'est une chose curieuse, mais j'ai eu raison dans tout ce que j'ai fait et dit dans ma vie.
Men det er en kendsgerning, at jeg har haft ret i alt, hvad jeg har sagt og gjort igennem mit liv.