Hvad Betyder J'AI SERVI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• jeg tjente
• jeg har serveret
• jeg servede
• jeg arbejdede
• jeg gjorde tjeneste

Eksempler på brug af J'ai servi på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'ai servi son père.
Jeg tjente hans far.

N'est-ce pas pour Rachel que j'ai servi chez toi?
Var det ikke for Rakel jeg tjente hos dig?

J'ai servi dans l'armée.
Jeg var i militæret.

Avant de venir ici dans ce paisible monastère j'ai servi une autre cause.
Før jeg kom her, til dette fredfyldte kloster, tjente jeg en anden orden.

J'ai servi votre oncle.
Jeg tjente Deres onkel.

Recule! Et j'ai servi le général Maximus.
Tilbage! Og jeg tjente general Maximus.

J'ai servi avec votre fils.
Jeg tjente med din søn.

Comme vous tous, j'ai servi la monarchie au nom du dieu Flamme.
Ligesom jer tjente jeg monarkiet i gudeflammens navn.

J'ai servi avec votre père.
Jeg tjente med din far.

Oui, j'ai servi mon pays en guerre.
Ja, jeg tjente mit land.

J'ai servi honnêtement mon pays.
Jeg tjener mit land.

Oui, j'ai servi. Pendant toute ma vie.
Ja, jeg har tjent hele mit liv.

J'ai servi sur l'Enterprise.
Jeg tjente på Enterprise.

Comme j'ai servi ton père, ainsi je te servirai..
Som jeg har tjent din Fader, vil jeg tjene dig!".

J'ai servi sous vos ordres.
Jeg var Deres underordnede.

J'ai servi avec votre fils.
Jeg arbejdede med jeres søn.

J'ai servi avec votre père.
Jeg gjorde tjeneste med din far.

J'ai servi beaucoup de Margot.
Jeg har serveret for mange Margot'er.

J'ai servi avec votre fils, Colter.
Jeg tjente med Deres søn, Colter.

J'ai servi avec lui chez les SEALs.
Jeg tjente sammen med ham i SEAL.

J'ai servi des repas aux sans-abri.
Jeg har serveret mad til hjemløse.

J'ai servi votre père à Vindobona.
Jeg tjente Deres fader ved Vindobona.

J'ai servi des repas aux sans-abri.
Jeg har serveret mad for de hjemløse.

J'ai servi son père et son grand-père.
Jeg tjente hans far og hans bedstefar.

J'ai servi mon pays dans la guerre du Golf.
Jeg tjente mit Iand i GoIfkrigen.

J'ai servi à la frontière Nord-Ouest.
Jeg tjente ved den nordvestlige grænse-.

J'ai servi avec lui dans la Flotte Libre.
Jeg tjente med ham i Den Frie Flåde.

J'ai servi sur le Sirocco et le Xuesen.
Jeg tjente ombord på Scirocco og Xuesen.

J'ai servi comme Ange hôte pendant longtemps.
Jeg tjente i engleskaren i lang tid.

Oui, j'ai servi comme chirurgien dans l'armée.
Ja, jeg tjente som kirurg i militæret.