Hvad Betyder TJENT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• servi
• gagné
• fait
• amassé
• rapporté
• siégé
• servis
• gagnés
• gagner
• servie
• sert
• gagnée
• faire
• amassées

Eksempler på brug af Tjent på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har tjent en formue.
J'ai fait une fortune.

Det er hverken kvinder eller mænd i Danmark tjent med.
C'est un choix que ni femmes ni hommes de Guadeloupe ne devraient avoir à faire.

Han har tjent alt selv.
Il a tout fait, tout seul.

I sin tid som væddeløbshest har Aureole tjent lige over 40.
Aureole vous a juste rapporté 40 000 livres. Durant sa carrière de cheval de course.

Jeg har tjent hver en øre.
J'ai gagné chaque centime.

Jøderne blev også kendt for deres dygtige forretningstransaktioner, hvorigennem de havde tjent store rigdom.
Les Juifs étaient aussi bien connus pour leurs transactions commerciales habiles à travers lesquels ils avaient amassé de grandes richesses.

Vi har tjent vores land.
Nous avons servi notre pays.

Vi kunne have tjent 100.
On aurait pu gagner 100 000$.

Jeg har tjent med hendes søn.
J'ai servi avec son fils.

Men din pligt… Jeg har tjent mit land.
J'ai servi mon pays. Mais tu dois.

Vi har tjent over otte tusind.
On a gagné plus de 8 000.

Tænk lige, hvor mange penge du kunne have tjent, hvis der var to af dig.
Imagine tout le fric que tu aurais pu te faire si tu avais eu un double ici.

Har du tjent så mange penge?
Tu as gagné autant d'argent?

Hvor meget har du tjent på din bog?
Combien vous a rapporté votre livre?

Han har tjent en bunke guld og sølv!
Il a amassé un tas d'or et d'argent!

Ved du, hvad jeg har tjent ham i årenes løb?
Tu sais combien je lui ai rapporté?

Vi har tjent over 10.000 dollars i denne uge.
On a fait plus de 10 000$, cette semaine.

Teoretisk valuta kan være tjent for at deltage i kampene.
Monnaie fictive peuvent être gagnés pour avoir participé à des combats.

Jeg har tjent over 200 millioner nyang i dag.
J'ai gagné plus de 200 millions de nyangs aujourd'hui.

Nogle har tjent millioner.
Certains ont gagner des millions.

Du har tjent dette kongerige ærefuldt.
Tu as servi ce royaume avec honneur.

Jeg har altid tjent Frankrig loyalt.
J'ai toujours servi loyalement la France.

Vi har tjent yderligere 347.000 dollar.
On vient de gagner 347 000$ de plus.

Dine disciple har tjent og bortklattet formuer,-.
Vos disciples ont gagné et dilapidé des fortunes.

Den har tjent os vel, denne myte om Kristus".
Il nous a bien servis, ce mythe du Christ».

Danskerne er bedst tjent med et bredt forlig.
Les Danois seraient mieux servis par un large compromis.

Jeg har tjent en stor formue, og nu erjeg en hæderlig forretningsmand.
J'ai amassé une grande fortune, et maintenant, je suis un homme d'affaires légitime.

Bemærk: Denne artikel er tjent sit formål, og fjernes snart.
Remarque: Cet article a fait son temps et sera bientôt supprimé.

Har ingen tjent penge på internettet endnu.
Personne n'a encore gagné d'argent sur l'internet.

Mine film har tjent milliarder af dollars.
Mes films ont rapporté des milliards de dollars.

Hvordan man bruger "tjent" i en Dansk sætning

Både cykling og fødevarer er i det lange løb bedst tjent med et produkt uden "tilsætningsstoffer".

Børn Archives - Sparet er tjent Skal du købe Autostol i Tyskland eller Danmark?

Hver en person har tjent deres første investing mere end 25 gange igen på første måned.

Dialektikken har mere end en gang – også i den græske filosofis historie – tjent som redskab for sofistik.

Fondens formue er bygget op af penge tjent på olie, hvoraf en del bliver brugt til at supplere Norges statsbudget.

Lønindkomst, som en person, der er hjemmehørende i Danmark, har tjent ved arbejde ombord på et af SAS' luftfartøjer i international trafik kan kun beskattes i Danmark.

Formiddagen Lodtrækningen bestod af mixeddouble spiller, hvor Team Nordamerika dominerede Team World og tjent den første sweep af tre punkter i begivenheden.

og har herigennem afprøvet deres ide og tjent lidt penge uden at være registrerede som virksomhed og uden at opgive indtægten.

Men, blog fordi du synes det er sjovt Du skal ikke bare tænke over hvordan du får tjent flest penge på din blog.

Trading systemet har lavet en profitabel handel for dig, og pengene du har tjent bliver automatisk sat ind på din handelskonto.

Hvordan man bruger "servi, fait, gagné" i en Fransk sætning

Repas chaud servi par "Apero Bonheur"...

Moi, j'ai déjà servi douze ans.

Déjà servi mais fonctionne très bien.

Aujourd'hui, Amy fait encore parler d'elle.

L'idéal cette fois c'est fait trompe-l'oeil".

mon sang n'a fait qu'un tour.

Bon petit déjeuner servi avec soin.

Qu’est-ce qui fait d’eux des protestants?

Comme l’a fait Patrice avant eux.

Nous avons gagné 4:0 contre Aarau.