Hvad Betyder L'A INVITÉE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• inviterede hende
• bad hende om

Eksempler på brug af L'a invitée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mike l'a invitée.
Mike inviterede hende.

Je pense bien. Lily l'a invitée.
Jeg er sikker på, Lily har inviteret hende.

Qui l'a invitée?
Hvem har inviteret hende?

Jyotsna. L'association culturelle de Shimla l'a invitée.
Jyotsna. Shimla Kulturhus har inviteret hende.

Alors il l'a invitée.
Så han inviterede hende.

Il l'a invitée aux courses.
Han inviterede hende på travbanen.

Ta mère l'a invitée.
Jeres mor inviterede hende med.

Qui l'a invitée à ma boum?
Hvem har inviteret hende?

Bloom aujourd'hui va à une date avec un beau mec qui l'a invitée à un restaurant chic.
Bloom i dag går på en date med en flot fyr, der inviterede hende til en posh restaurant.

Tu l'a invitée à sortir 1000 fois.
Du har inviteret hende ud 1.

Personne ne l'a invitée ici.
Ingen inviterede hende indenfor.

On l'a invitée, mais elle n'est pas venue.
Vi inviterede hende, men hun er her ikke.

Les rumeurs ont suggéré qu'il a parlé à la lune la nuit et l'a invitée à son lit.
Rygerne foreslog, at han talte til månen om natten og inviterede hende til sin seng.

Je crois qu'il l'a invitée à danser. Bobby.
Jeg tror, han bad hende om at danse. Bobby.

Il l'a invitée ici pour un cocktail et une soirée romantique.
Han inviterede hende her til en cocktail og en romantisk aften.

Mary et Helen sont deux très bons amis, Mary Helen l'a invitée à un concours au service clients….
Mary og Helen er to meget gode venner, Mary Helen inviterede hende til en contest betjener klienter….

Lucy l'a invitée à dîner, elle pense que c'est un rencard avec un bon parti.
Lucy har inviteret hende til middag, hun tror, at hun bliver sat op med en passende fyr.

Sa jeunesse et son énergie ont charmé Karl Lagerfeld qui l'a invitée à rejoindre la famille des égéries de CHANEL.
Hendes unge sind og energi charmerede Karl Lagerfeld, der har inviteret hende til at slutte sig til familien af Chanels muser.

Il l'a invitée à aller à son église, mais Pricilla a expliqué qu'elle ne croyait plus en Dieu.
Han inviterede hende med i sin kirke, men Pricilla forklarede, at hun havde opgivet Gud.

Ruehli, selon le New York Times, dit avoir rencontré Cosby à l'âge de 22 ans quand elle était secrétaire d'une agence de talents en 1965, et qu'il l'a invitée à une fête chez lui.
Ruehli, ifølge New York Times, siger, at hun mødte Cosby 22-årig, da hun var sekretær hos et talentagentur i 1965, og at han inviterede hende til en fest i sit hjem.

Il l'a invitée à aller à son église, mais Pricilla a expliqué qu'elle ne croyait plus en Dieu.
Han inviterede hende med i sin kirke, men Pricilla forklarede, at hun havde opgivet Gud. Jerry vidste ikke, hvad han skulle gøre.

Une femme commence généralement à penser à une situation similaire lorsqu'elle remarque le manque d'attention masculine envers sa propre personne, et cela se produit en même temps dans l'équipe masculine, où elle est son petit ami, son partenaire ou sa concurrente, mais personne ne l'a invitée depuis longtemps.
En kvinde begynder sædvanligvis at tænke på en lignende situation, når hun bemærker manglen på mandlig opmærksomhed på sin egen person, og samtidig drejer det sig sandsynligvis om mænds hold, hvor hun er kæreste, partner eller konkurrent, men ingen har inviteret hende i lang tid.

Quelqu'un qui l'a invitée à sortir et s'est fait rembarrer, et, par vengeance, a glissé cet article bidon avant l'impression.
Måske var det en, der inviterede hende ud og blev afvist. Det var hans hævn at smide den falske artikel i, da den skulle trykkes.

Après un certain temps à l'interlocuteur l'a invitée à danser, tout en dansant pressé à elle, puis arrachés avec piste de danse, a serré entre deux réfrigérateurs et l'embrassa.
Efter et stykke tid, samtalepartneren bad hende om at danse, mens de danser mod hende, og tog derefter ud på dansegulvet, klemt inde mellem to køleskabe, og kyssede.

Selon TheSun, il serait allégué que Joe Willock l'a invitée à Londres, lui a acheté des billets Eurostar et l'a emmenée dans une boîte de nuit exclusive où ils ont tous deux bu une boisson d'une valeur de 2,500.
Ifølge TheSun blev det påstået, at Joe Willock inviterede hende til London, købte Eurostar-billetter til hende og førte hende til en eksklusiv natklub, hvor de begge lavede drikkevarer til en værdi af £ 2,500.

Et Jane l'a même invitée pour Thanksgiving.
Jane inviterede hende endda til Thanksgiving.

Après avoir commencé à apprendre de lui le kung fu, il n'a pas duré longtemps et l'a d'abord invitée à un rendez- vous.
Efter at hun begyndte at lære af ham kung fu, varede han ikke længe og først inviterede hende til en dato.

Qui l'a invité, lui?
Hvem har inviteret ham?

Je l'ai invitée à mon ranch ce week-end.
Jeg har inviteret hende ud til min ranch.

Je l'ai invitée à sortir.
Jeg har inviteret hende ud.